| Premature baldness, myopia, alcoholism, and addictive susceptibilty for violence, obesity etc.. | หัวล้านก่อนวัย, ภาวะสายตาสั้น, ติดเหล้า มีแนวโน้มที่จะ.. ยึดติดกับความรุนแรง, เป็นโรคอ้วน.. |
| He's a borderline addictive personality who happens to like alcohol a lot. | เขาไม่ได้ดื่มนะ เขาก็แค่เป็นคนที่อยู่ก้ำกึ่ง... |
| Um, it's addictive and very dangerous. | อืม,มันทำให้ติดได้และมันก็เป็นอันตรายมาก |
| I probably should've told you I've got a highly addictive nature, | กูน่าจะบอกมึงก่อนว่ากูชอบของธรรมชาติ |
| A, I use a bong. It filters out the addictive shit. Seriously. | ข้อแรกผมใช้บ้องกัญชา มันกรองสารเสพติดออกไปหมดแล้ว |
| It's addictive, isn't it? | มันเสพติดน่ะ ใช่มั้ย? |
| But- - But that stuff's really addictive, right? | แต่ แต่ยานั่นมันจะทำให้ติดจริงๆไหม |
| Now, if we get in our bau time machine, flash forward to now, a super cheap, hjghly addictive, and totally impure form of black tar heroin just showed up on the streets of terlingua, and the dea thinks the lugo cartel is directly responsible. | ตอนนี้ถ้าเรานั่งไทม์แมชีน ย้อนกลับไปจนถึงปัจจุบัน เฮโรอีนไม่บริสุทธิ์ |
| It needs to be cool and addictive, like that video of the kitten falling asleep. | ที่แน่ๆมันต้องดูเจ๋งและน่าติดตาม เหมือนวิดีโอลูกแมวง่วงนอน |
| It's a classic addictive cycle. | เธขเธฒเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเนเธเธทเนเธญเธซเธฅเธฑเธ เนเธฅเธฐเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธกเธตเธเนเธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธทเนเธ |
| You see, the arts are like crack, William, but much more addictive and not nearly as glamorous. | มันห่วยแตก วิลเลียม แต่ก็เหมือนสิ่งเสพย์ติด และไม่ได้ใกล้เคียง กับคำว่าสวยงามเลย |
| As the most addictive new food show? | ในฐานะเป็นรายการอาหารที่ผู้ชมติดมากที่สุด |