| I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robb | ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน |
| He was one of the city's biggest hijackers... of booze, cigarettes, razor blades, shrimp and lobsters. | เขาคือหัวขโมยขาใหญ่ที่สุดของเมือง เหล้า บุหรี่ ใบมีด กุ้งฝอย และกุ้งมังกร |
| If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers... bam! | ได้ี่ จาฟา ทุกสิ่งที่เี่จ้าต้องการ |
| Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat! | ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! |
| Here, have lots of crackers! Stop it! Jafar, Leave him alone! | หยุดนะ จาฟา ปล่อยเขาไป |
| I'm gonna go get you some crackers, because... it'll head off trouble that's approaching. | ฉันจะให้แคร็กเกอร์นายนะ เพราะว่า มันจะช่วยให้นายหายกังวลในสิ่งที่จะเกิดขึ้น |
| And as far as arresting the attackers and the confiscation of evidence? | แล้วจะตามรอยเจ้านั่นไปให้ไกลที่สุด, หาหลักฐานมาให้ได้... |
| No. Never seen them before. Backpackers maybe. | ฉบับที่ไม่เคยเห็นมาก่อน แบ็คแพ็คอาจจะ |
| Um, I have some chips and some crackers and some drinks back here. | อืมผมมีชิปบางและแครกเกอร์บาง และเครื่องดื่มบางอย่างกลับมาที่นี่ |
| OK slackers, how's the studying coming? Ryder? | พวกขีเกียจทั้งหลาย เรียนไปถึงใหนแล้ว ไรเดอร์ |
| No room for slackers. You got that? | ไม่มีห้องสำหรับพักผ่อน คุณมีมั้ยครับ? |
| One unifying detail seems to be 'that the attackers appear to be... ' '... the sensational chart-topping... ' '... or ideological connection between those committing the atrocities... ' | 'การโจมตีเกิดขึ้น... ' เนเธเธฒเธฐเธญเธธเนเธกเธเธเนเนเธเธเธณเนเธเธ เนเธเนเธกเธฑเนเธข |