| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abdominal | (adj.) เกี่ยวกับท้อง See also: ตรงช่องท้อง Syn. ventral |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abdominal | (แอบดอม' มิเนิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับช่องท้อง (of the abdomen) |
| abdominal cramp | ปวดเกร็งท้อง |
| abdominal distension | อาการปวดแน่นท้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abdominal | -ท้อง, -ส่วนท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| asternal rib; rib, abdominal; rib, false | ซี่โครงไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dropsy, abdominal; ascites; dropsy, peritoneal | ท้องมาน [มีความหมายเหมือนกับ hydroperitoneum; hydroperitonia] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rectoabdominal | -ไส้ตรงและท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abdominal Area | พื้นที่บริเวณท้อง [การแพทย์] |
| Abdominal Cramps | ปวดท้องอย่างรุนแรง, ตะคริว, ปวดบริเวณท้องจากตะคริว, ปวดท้อง [การแพทย์] |
| Abdominal Distension | ท้องอืด [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Haven't you had abdominal pain? | คุณไม่มีอาการเจ็บหน้าท้องหรือ? |
| She collapsed, suffering severe abdominal pain. | เธอล้มอยู่.ได้รับความเจ็บปวดท้องขั้นรุนแรง |
| I can handle the abdominal bleeding. | ผมจัดการเรื่องเลือดออกในช่องท้องได้ |
| There's a chance the abdominal injuries will heal on their own, but if it gets worse, yes, will need surgery. | มันมีโอกาสที่อาการบาดเจ็บในช่องท้องจะรักษาตัวมันเองจนดีขึ้น แต่ถ้ามันแย่ลง.. ใช่ครับ ต้องผ่าตัดท้องด้วย |
| Jack o'brien, 47, scheduled for an abdominal aortic aneurysm repair. | แจ้ค โอ ไบรอัน ผู้ป่วยนัดผ่าตัดรักษาหัวใจผิดปรกติ |
| The abdominal pain keeps getting worse. | อาการปวดท้อง ยังคงแย่ลงเรื่อยๆ |
| His abdominal pain. That was on morphine? | การปวดท้องของเขา เพราะว่าใช้มอร์ฟีน |
| Is there something that causes abdominal pain that doesn't respond to morphine? | มีอะไรบางอย่าง\ นั่นเพราะว่าปวดท้อง นั่นไม่ตอบสนอง ต่อมอร์ฟีน |
| {\pos(194,215)}Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren't psychiatric symptoms. | โลหิตจาง อัตราการเต้นหัวใจต่ำ และปวดช่องท้อง ไม่ใช่อาการทางจิต |
| The patient's joints don't hurt, abdominal pain went away when the fetus did, and no palpable lymph nodes. | คนไข้ไม่เจ็บข้อ อาการปวดท้องจะหายไปเมื่อตัวอ่อน และคลำไม่พบว่าต่อมน้ำเหลืองโต |
| Um, she has lots and lots of palpable lymph nodes, joint and abdominal pain. | อืม เธอมีอาการต่อมน้ำเหลืองโต ปวดข้อและปวดในช่องท้อง |
| He had abdominal surgery there. | เขาเข้าผ่าตัดที่นั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腹腔 | [fù qiāng, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤ, 腹腔] abdominal cavity |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コブラツイスト | [, koburatsuisuto] (n) cobra twist; abdominal stretch |
| マオマオ;サージャントメイジャーダムゼルフィッシュ | [, maomao ; sa-jantomeija-damuzerufisshu] (n) green damselfish (Abudefduf abdominalis); Hawaiian sergeant; Hawaiian sergeant-major damselfish; Maomao |
| 下脹れ | [しもぶくれ, shimobukure] (n) abdominal swelling; fat face |
| 冷え腹 | [ひえばら, hiebara] (n) abdominal chills; diarrhea; diarrhoea |
| 脱腸 | [だっちょう, dacchou] (n,adj-no) (See ヘルニア) abdominal hernia |
| 腸満 | [ちょうまん, chouman] (n) bloating of the abdominal region |
| 腹壁膿瘍 | [ふくへきのうよう, fukuhekinouyou] (n) abdominal wall abscess |
| 腹水 | [ふくすい, fukusui] (n,adj-no) ascites; abdominal dropsy |
| 腹痛 | [ふくつう(P);はらいた, fukutsuu (P); haraita] (n) stomach ache; abdominal pain; (P) |
| 腹筋 | [ふっきん;ふくきん;はらすじ, fukkin ; fukukin ; harasuji] (n,vs) (1) sit-up; (2) abdominal muscles; abs |
| 腹筋運動 | [ふっきんうんどう, fukkin'undou] (n) sit-ups; exercise to strengthen one's abdominal muscles |
| 腹腔 | [ふっこう;ふくこう;ふくくう, fukkou ; fukukou ; fukukuu] (n,adj-no) abdominal cavity |
| 腹腔内圧 | [ふくくうないあつ, fukukuunaiatsu] (n) abdominal pressure |
| 腹部大動脈瘤 | [ふくぶだいどうみゃくりゅう, fukubudaidoumyakuryuu] (n) abdominal aortic aneurysm |
| 開腹手術 | [かいふくしゅじゅつ, kaifukushujutsu] (n) laparotomy (abdominal surgery) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องท้อง | [n. exp.] (chǿng thøng) EN: abdomen ; abdominal cavity FR: abdomen [m] |
| ฝีในท้อง | [n.] (fīnaithøng) EN: tuberculosis ; abdominal tuberculosis FR: tuberculose [f] |
| กล้ามเนื้อท้อง | [n. exp.] (klām neūa t) EN: abdominal muscles FR: abdominaux [mpl] |
| หน้าท้อง | [n.] (nāthøng) EN: abdominal surface ; belly FR: ventre [m] |
| ท้องมาน | [n.] (thøngmān) EN: abdominal dropsy ; dropsy FR: |
| ท้องมวน | [n. exp.] (thøng mūan) EN: abdominal angina ; colic FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kaiserschnitt | {m} [med.]abdominal delivery |
| Bauchatmung | {f}abdominal respiration |
| Bauchdecke | {f}abdominal wall |