Told you to stick with me! | บอกแล้วไงให้อยู่กับฉันไว้ |
No, thank you. We'll stick with what we've got. | เอาแบบที่เป็นอยู่นี่ล่ะ |
Maybe I'll just erase your file so you can stick with the Triads for good | ฉันกลับไปเปลี่ยนประวัติให้นายเป็นมาเฟียก็ได้ |
It's better to stick with someone who can really understand you | ผมว่าผมเลือกคนที่เขา เข้าใจผมดีกว่า |
Can't you stick with anything? I'll never buy you anything again | ลูกจะตั้งใจทำอะไรได้บ้างมั้ย พ่อจะไม่ยอมซื้ออะไรให้อีกเด็ดขาด |
You'll never stick with it anyway | ลูกไม่เห็นจะทำอะไรได้นานๆ สักที |
I'll stick with "Nin". | ฉันชินกับคำว่า "นิน" |
Better stick with me. This town's going to eat you alive. | คอยอยู่ใกล้ๆฉันเอาไว้จะดีกว่า เมืองนี้จะกลืนกินคุณแน่ |
Let's just stick with friend. | งั้นเอาแค่เป็นเพื่อนก็พอ |
Let's just stick with the cheeseburgers. | งั้นฉันเอาแค่ชีสเบอร์เกอร์พอ |
Because you forgot to stick with your dive buddy? | เพราะนายลืมแทงข้าง เดียวกับคู่หูนักไต่ของนายเหรอ? |
I want you to, uh... stick with Veronica and Nick and clear your name. You'll be all right. | เคลียร์ตัวเองซะ เดี๋ยวก็เรียบร้อย |