lay in
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *lay in*, -lay in-
lay in ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lay in | (phrv.) เก็บสำรอง See also: มีเก็บไว้ |
| lay in | (phrv.) ทาสี |
| lay in | (phrv.) วางไม้พายไว้ในเรือ |
| lay in | (phrv.) หยุดทำงาน (เหมืองถ่านหิน) See also: เลิกทำ Syn. farm out, fish out, mine out, work out |
| lay in | (phrv.) ฝังใน See also: วางใน |
| lay in | (phrv.) จัดฉาก Syn. set in |
| lay into | (phrv.) จู่โจมด้วยกำปั้นหรือคำพูด (คำไม่เป็นทางการ) Syn. lace into, lam into, lash at, let into |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You took her into your bed, now you got to lay in it. | ช่วยเอาฉันไปไว้ที่เตียงของคุณได้ไหม ตอนนี้คุณนอนซะ |
| The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime. | คำตอบนั้น ได้นอนอยู่ในบ้านของเพื่อนบ้าน ผู้ที่... ในอีก 20 นาทีต่อมา |
| MAN 2: Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking. | โอเค เอาล่ะ ผมต้องการให้มีการติดตามเบื้องต้น |
| So we take Ronnie's reality until two years ago and we lay in our story on top. | เราใช้เรื่องจริงของรอนนี่ ยกเว้นสองปีก่อน แล้วเราค่อยวางไว้ข้างบน |
| # Is that the dreams I once had now lay in bed # | # is that the dreams I once had now lay in bed # |
| Take out a bridge here, lay in a little hallucination there, sit back, pop some corn, watch the show. | เอาสะพานตรงนี้ออก ทำภาพหลอนนิดหน่อยตรงนั้น แล้วก็แค่นั่งเฉยๆ กินป๊อปคอร์น ดูโชว์ |
| So we can lay in bed and watch old black-and-white movies. | เราจะได้นอนดู หนังขาวดำด้วยกันบนเตียง |
| You wanna lay in your twin bed and think about what you used to be. | คุณคงอยากไปนอนเตียงคู่ แล้วคิดถึงสิ่งที่คุณเคยเป็นมากกว่า อะไรกัน? |
| Oh, so you did lay in the sun? | งั้นเธอก็ได้อาบแดดจริงๆน่ะสิ |
| Tell mummy I gave you permission to lay in bed with her tonight. | บอกแม่ว่าพ่ออนุญาติให้นอนด้วยกันได้วันนี้ |
| Then they lay in wait to get it. | พวกเขาก็เลยนอนรอเพื่อจะลงมือ |
| Someone thinks they can take a shot at our kin pretty soon someone else thinks they can lay in ambush, shoot at one of us. | มีคนคิดว่าสามารถยิงญาติเราได้ อีกไม่นานจะมีคนอื่นคิดว่า พวกเขาสามารถดักซุ่มยิงเราสักคนได้ |
lay in ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 多幕剧 | [duō mù jù, ㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ, 多幕剧 / 多幕劇] play in several acts; full-length drama |
| 偫 | [zhì, ㄓˋ, 偫] wait for; lay in |
| 妇女能顶半边天 | [fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān, ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄋㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 妇女能顶半边天 / 婦女能頂半邊天] Woman can hold up half the sky; fig. nowadays, women have an equal part to play in society |
lay in ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仕入れる | [しいれる, shiireru] (v1,vt) to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn something that might be useful later; (P) |
| 棺に納める | [かんにおさめる, kanniosameru] (exp,v1) to lay in a coffin |
| 買い込む;買込む | [かいこむ, kaikomu] (v5m,vt) to purchase; to buy up; to lay in a stock |
| しらを切る;白を切る | [しらをきる, shirawokiru] (exp,v5r) to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out |
| 居グセ;居曲 | [いグセ(居グセ);いぐせ(居曲), i guse ( kyo guse ); iguse ( kyo kyoku )] (n) (See 曲・くせ・1,仕手・2) aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated |
| 思う壺にはまる;思う壷にはまる;思うつぼにはまる | [おもうつぼにはまる, omoutsubonihamaru] (exp,v5r) to turn out just as one wished; to play into the hands (of) |
| 惚ける(P);恍ける | [とぼける, tobokeru] (v1,vi) (1) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; (2) to play the fool; (3) to be in one's dotage; (P) |
| 棚に上げる | [たなにあげる, tananiageru] (exp,v1) to be blind to one's shortcomings; to play innocent |
| 棚へ上げる | [たなへあげる, tanaheageru] (exp,v1) to be blind to one's shortcomings; to play innocent |
| 群れ遊ぶ | [むれあそぶ, mureasobu] (v5b) to play in a group |
| 表示命令 | [ひょうじめいれい, hyoujimeirei] (n) {comp} display command; display instruction |
| 表示指令 | [ひょうじしれい, hyoujishirei] (n) {comp} display command; display instruction |
| 計略に乗る | [けいりゃくにのる, keiryakuninoru] (exp,v5r) to fall into a trap; to play into another's hands |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 表示命令 | [ひょうじめいれい, hyoujimeirei] display command, display instruction |
| 表示指令 | [ひょうじしれい, hyoujishirei] display command, display instruction |
lay in ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดื้อตาใส | [v. exp.] (deū tā sai) EN: play innocent FR: |
| การค้างชำระ | [n. exp.] (kān khāng c) EN: default in payment ; delay in payment FR: |
lay in ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ton | {m} [geol.] | nach Ton grabenclay | to cut clay in a pit |
| Spieltrieb | {m}play instinct |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า lay in