English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
land in | (phrv.) (เครื่องบิน) ลงจอด See also: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, (เรือ) เข้าเทียบท่า Syn. land at, land on |
land in | (phrv.) เข้ามาถึง Syn. land at, land on, land up |
land in | (phrv.) ได้รับสิ่งยุ่งยากหรือไม่น่าพอใจ Syn. end up, fetch up, finish up |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
land information system | land information system, ระบบสารสนเทศที่ดิน (แอลไอเอส) [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
วท | (n.) Thailand Institute of Scientific and Technological Research See also: TISTR Syn. สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย |
สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย | (n.) Thailand Institute of Scientific and Technological Research See also: TISTR |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There was no land in sight now. | มีที่ดินในสายตาไม่มีตอนนี้ |
No joke, man. It's a run-down piece of no man's land in the middle of a tourist paradise. | เรื่องตลกที่ไม่มีมนุษย์ lt เป็นชิ้นวิ่งลงของแผ่นดินที่ไม่มีมนุษย์ ... |
I thought it was gonna land in the parking lot and I was gonna have to serve 'em lunch. | ฉันคิดว่า มันต้องการร่อนลงในลานจอดรถ แล้วฉันคงได้เสริฟมื้อเที่ยงพวกเขา |
Well, that goes without saying. But there is land in sight? | เอาล่ะ ไม่ต้องพูดอะไร |
How could I land in the wrong place? | ทำไมเราถึงเข้าห้องผิดได้น่ะ? |
I came to Hagrid from a distant land in the pocket of a traveler. | ฉันมาหาแฮกริดจากแดนไกลโพ้น ในกระเป๋าของนักเดินทางคนหนึ่ง |
And, uh, try to make it all land in the receptacle. | พยายามหน่อย อย่าให้หกเอาให้เต็มถังเลย |
And in this European world people farmed the land in a collective way because they saw it as a commons. | และในโลกของยุโรปยุคนั้น ผู้คนทำการเกษตรบนที่ดินแบบรวมหมู่ เพราะพวกเขามองว่าที่ดินเป็นสมบัติส่วนรวม |
Once we land in Munich to board the Orient Express, you are free to go. | พอถึงมิวนิค เราไปรถไฟ คุณก็ไปตามทาง |
We turned back to land in Fiji. | เราเลี้ยวกลับเพื่อไปลงที่ฟิจิ |
Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation. | ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. |
It moves smoothly towards the land in the west. | มันเคลื่อนอย่าง ช้า ๆ ตรงไปยังดินแดน ด้าน ตะวันตก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
均差 | [jūn chā, ㄐㄩㄣ ㄔㄚ, 均差] relief (i.e. height of land in geography) |
巴厘 | [Bā lí, ㄅㄚ ㄌㄧˊ, 巴厘] Bali (island in Indonesia) |
巴厘岛 | [Bā lí dǎo, ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄉㄠˇ, 巴厘岛 / 巴厘島] Bali (island in Indonesia) |
蓬壶 | [Péng hú, ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ, 蓬壶 / 蓬壺] fabled island in Eastern sea, abode of immortals; same as Penglai 蓬萊|蓬莱 |
斐济 | [Fěi jì, ㄈㄟˇ ㄐㄧˋ, 斐济 / 斐濟] Fiji (tropical volcanic island in southwest Pacific) |
伊斯帕尼奥拉 | [Yī sī pà ní ào lā, ㄧ ㄙ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄠˋ ㄌㄚ, 伊斯帕尼奥拉 / 伊斯帕尼奧拉] Hispaniola (Caribbean island including Haiti and the Dominican Republic) |
勒斯波斯 | [Lè sī bō sī, ㄌㄜˋ ㄙ ㄅㄛ ㄙ, 勒斯波斯] Lesbos (Greek island in Aegean) |
勒斯波斯岛 | [Lè sī bō sī dǎo, ㄌㄜˋ ㄙ ㄅㄛ ㄙ ㄉㄠˇ, 勒斯波斯岛 / 勒斯波斯島] Lesbos (Greek island in Aegean) |
大宪章 | [dà xiàn zhāng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 大宪章 / 大憲章] Magna Carta, contract forced on Norman king John of England in 1215 by his barons, subsequently viewed as a basis of constitutional government and human rights |
棉兰老岛 | [Mián lán lǎo dǎo, ㄇㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ㄌㄠˇ ㄉㄠˇ, 棉兰老岛 / 棉蘭老島] Mindanao (island in the Philippines) |
腮腺 | [sāi xiàn, ㄙㄞ ㄒㄧㄢˋ, 腮腺] parotid gland; saliva gland in cheek |
留尼汪 | [Liú ní wāng, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧˊ ㄨㄤ, 留尼汪] Réunion (Island in Indian Ocean, a French overseas department) |
蛇岛 | [Shé dǎo, ㄕㄜˊ ㄉㄠˇ, 蛇岛 / 蛇島] Shedao or Snake island in Bohai sea 渤海 off Lüshun 旅順|旅顺 on the tip of the Liaoning peninsula, small rocky island famous for snakes |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
セグロオオトカゲ | [, seguroootokage] (n) tricolored monitor (Varanus yuwonoi, species of carnivorous monitor lizard from Halmahera Island in North Maluku, Indonesia); Moluccan black-backed monitor |
中島 | [なかじま, nakajima] (n) island in a pond or river; (P) |
土地投資 | [とちとうし, tochitoushi] (n) land investment; investment in land |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไฟใต้ | [n. exp.] (fai Tāi) EN: South Thailand Insurgency ; southern conflict FR: conflit dans le Sud de la Thaïlande [m] ; insurrection dans le Sud de la Thaïlande [f] |
สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย (วว.) | [org.] (Sathāban Wi) EN: Thailand Institute Scientific and Technological Research (TISTR) FR: |