insist on
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *insist on*, -insist on-
insist on ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| insist on | (phrv.) ยืนยันในเรื่อง See also: ยืนกรานในเรื่อง Syn. insist upon |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขืนทำ | (v.) insist on See also: be bent on Syn. ฝืน |
| ดัน | (v.) insist on See also: be bent on Syn. ขืนทำ, ฝืน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why do you insist on playing the heavy? | ทําไมคุณถึงยืนยันจะเล่นไม้แข็งนะ |
| Not as long as you insist on living in the past! | ตราบใดที่คุณเอาแต่มีชีวิตอยู่กับอดีต |
| Well, I think genius is a pretty strong word, but if you insist on using it, I can handle it. | ผมว่าคำว่าอัจฉริยะ อาจยกย่องเกินไป แต่ถ้าคุณยืนยัน ผมก็ยินดีน้อมรับ |
| The Prince and the Count always insist on everyone being healthy before they're broken. | เจ้าชายและท่านเคาท์นชอบให้นักโทษมีร่างกายที่สมบูรณ์ ก่อนที่ท่านจะจัดการ |
| I must be allowed to insist on this. | ผมต้องขออนุญาตที่จะยืนกรานในสิ่งนี้ |
| I must insist on this, sir. I assure you that in this matter, argument is fruitless. | ผมต้องยืนกรานในสิ่งนี้ครับ ผมทำให้คุณมั่นใจได้ว่า ในกรณีนี้การโต้เถียงนั้นเปล่าประโยชน์ |
| This is not to be borne. Miss Bennet, I insist on being satisfied! | สิ่งนี้จะต้องไม่เกิดขึ้น มิสเบนเน็ต ฉันขอยืนยันเพื่อความสบายใจ |
| Why do they always insist on announcing dinner... like a damn cavalry charge? | เป่าแตรเรียกกินอาหาร ยังกะให้สัญญาณทหารม้าบุก |
| The same reason you insist on going to save him. | ด้วยเห็นผลเดียวกันกับที่ท่าน ยืนกรานที่จะไปช่วยเขา. |
| Yet, ridiculous dreamers like you insist on a past filled with... | แต่คนฟุ้งซ่านอย่างคุณก็ยัง |
| Why is it people who can't take advice always insist on giving it? | นี่คุณคิดว่าฉันดื้อด้านไม่รับฟังงั้นเหรอ |
| Why must you insist on driving? | ทำไมนายจะต้องยืนกรานที่จะขับรถไปด้วย? |
insist on ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 硬要 | [yìng yào, ˋ ㄧㄠˋ, 硬要] firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action |
insist on ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 我を出す | [がをだす, gawodasu] (exp,v5s) to insist on one's own ideas |
| 我を張る | [がをはる, gawoharu] (exp,v5r) to insist on one's own ideas |
| 我を立てる | [がをたてる, gawotateru] (exp,v1) to insist on one's own ideas |
| 我を通す | [がをとおす, gawotoosu] (exp,v5s) to insist on one's own ideas; to have one's own way |
| 強情を張る | [ごうじょうをはる, goujouwoharu] (exp,v5r) to insist on; to persist in; to be obstinate |
| 着す | [じゃくす, jakusu] (vs-c,vi) (arch) to insist on; to cling to; to adhere to |
| 着する;著する | [ちゃくする, chakusuru] (vs-s,vi) (1) to arrive; to reach; (2) to adhere; (3) (See 着す) to insist on; (vs-s,vt) (4) to put on; to wear |
| 突っ張る | [つっぱる, tsupparu] (v5r) to support; to become stiff; to become taut; to thrust (one's opponent); to stick to (one's opinion); to insist on; (P) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า insist on