Yeah, I've already seen where you get with tears and a sad story. | เอ่อ... ฉันเห็นมาแล้ว เรื่องราวน่าเศร้า เคล้าน้ำตา ที่คุณทำ |
You're all still spacey from summer vacation. Get with it | เธอคงจะติดใจการปิดเทอมอยู่ |
You're the only one who has a clue! Get with it! | นายรู้ดีอยู่แล้วนี่นา ไม่เห็นบอกกันเลย |
Stop already, all right! You know how I get with this anxiety shit. | พอได้แล้ว นายก็รู้ว่ามันทำให้ฉันเครียด |
Look, maybe we can do like R.L. said, come down to the church and get with one of them counselors. | จำที่โบสถ์ได้ไหม งานแต่งงานของเรา |
Well, this Rae, you get with her? | Rae นี้, คุณได้มีอะไรกับเธอ? |
I'd rather get with morgan. | ถ้ามอร์แกนก็ว่าไปอย่าง |
You won't get with Nozomu | ว่าเธอจะไม่ยุ่งกับโนโซมุน่ะ |
I still want to get with Nozomu | ฉันอยากเป็นแฟนกับโนโซมุน่ะ |
You know what? If you want to get with him, you should just go and ask him. | รู้อะไรไหม ถ้าเธออยากจะเอากับเขา เธอน่าจะแค่เดินเข้าไปถามเขา |
How many second chances do you get with the one who got away? | จะมีโอกาสสักแค่ไหน ที่คุณจะกลับมาคบกับคนที่ทิ้งคุณไป? |
Let's see what we get with this one. | ดูสิว่าเราจะได้อะไรบ้าง |