English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
focus on | (phrv.) รวมแสงไปยัง |
focus on | (phrv.) มุ่งความคิดไปที่ See also: มีสมาธิอยู่กับ, ให้ความสนใจกับ Syn. concentrate on, keep on |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เข้าเรื่อง | (v.) focus on See also: point to, be straight to (the topic) Ops. นอกเรื่อง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We need to focus on this timeline | เราจำเป็นต้องเพ่งความสนใจไปที่กำหนดเวลานี้ |
Your job is to focus on your studies and help your parents! | งานของเธอคือตั้งใจเรียนและช่วยเหลือพ่อแม่ |
Don't worry too much, you should focus on practicing | อย่ากังวลมากนัก เธอควรมุ่งความสนใจไปที่การฝึกซ้อม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
What we have to do is focus on the probation officer's report. | ฉันต้องการให้คุณช่วย จริงจังนะ |
Hold on, let me focus. Let me focus on this shit. | เดี๋ยวขอโฟกัสก่อน ขอโฟกัสก่อน |
Could he not focus on that? | เขาจะตั้งใจสอนมันไม่ได้เชียวหรือ |
Can we focus on me for a second, please? | พวกเราช่วยฟังหนูหน่อย สักวินาทีได้มั๊ย |
Soon you'll have to focus on your high-school entrance exams, but you try to have a fun while you still can. | เธอจะต้องคิดถึงการสอบเข้าม.ปลาย ได้แล้วนะ แต่เธอก็ยังเล่นสนุกในตอนที่เธอสามรถทำได้อยู่ |
Just when I get them to focus on your assets, they're focusing on hers. | Just when l get them to focus on your assets, they're focusing on hers. |
The dean suggests that I focus on something that might actually help mankind. | อธิการบดีให้คิดเรื่องช่วยมนุษยชาติ |
This week, we focus on nature. | สัปดาห์นี้, เราจะลงไปสำรวจธรรมชาติ. |
This term, we'll focus on Tasseomancy, the art of reading tea leaves. | ระหว่างคอร์สนี้เราจะเรียน พื้นฐานวิธีการทำนาย... |
Just focus on your studies for a little while. | ตอนนี้ก็ตั้งใจเรียนไปก่อน |
I should chuck the distractions focus on being a bunhead | ที่จริงก็ควรเลิกสนใจเรื่องอื่น ...แล้วตั้งใจเป็นยายบื้อของพ่อต่อไป |
You just focus on Taekwondo and college, remember? | เธอตั้งใจฝึกเทควันโด กับตั้งใจสอบเข้า วิทยาลัยเถอะ จำได้ไหม |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ニューシングル;ニュー・シングル | [, nyu-shinguru ; nyu-. shinguru] (n) (1) new single (by a recording artist); (2) person of marriageable age who remains single (e.g. to focus on their career) (wasei |
目を向ける | [めをむける, mewomukeru] (exp,v1) to shift one's attention to; to shift one's focus on |
取り立てる;取立てる;取りたてる | [とりたてる, toritateru] (v1,vt) (1) to collect (debts); to dun; to exact; to extort; (2) to appoint; to promote; to give patronage; (3) (See 取り立てて) to emphasize; to focus on; to call attention to |
気を引き締める | [きをひきしめる, kiwohikishimeru] (exp,v1) to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind |
見据える;見すえる | [みすえる, misueru] (v1,vt) to gaze at; to stare at; to focus on; to make sure of |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โฟกัสเรื่อง... | [v. exp.] (fōkat reūan) EN: focus on ... FR: se concentrer sur ... ; se focaliser sur ... |
โฟกัสเรื่องเรียน | [v. exp.] (fōkat reūan) EN: focus on studies FR: se concentrer sur les études |
ให้ความสนใจกับ ... | [v. exp.] (hai khwām s) EN: pay attention ; target ... ; focus on ... ; zero in on ... FR: se préocupper de ... ; viser ... ; se focaliser sur ... ; accorder de l'intérêt à ... ; montrer de l'intérêt pour ... |
เพ่งเล็งถึง | [v. exp.] (phengleng t) EN: focus on ; concentrate on FR: se concentrer sur |