be worried
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *be worried*, -be worried-
be worried ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลัดกลุ้ม | (v.) be worried See also: feel depressed Syn. กลุ้ม, กลุ้มใจ |
| น่ากังวล | (v.) be worried See also: be showing anxiety, be anxious, be concerned, be fearful Syn. น่าวิตก, น่าห่วง Ops. ไร้ห่วง, ไร้กังวล |
| น่าห่วง | (v.) be worried See also: be showing anxiety, be anxious, be concerned, be fearful Syn. น่าวิตก, น่ากังวล Ops. ไร้ห่วง, ไร้กังวล |
| น่าเป็นห่วง | (v.) be worried See also: be showing anxiety, be anxious, be concerned, be fearful Syn. น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง Ops. ไร้ห่วง, ไร้กังวล |
| ห่วงหน้าพะวงหลัง | (v.) be worried See also: be anxious, feel anxiety, bother Syn. ห่วงหน้าห่วงหลัง |
| อะร้าอร่าม | (v.) be worried See also: be anxious |
| อาสูร | (v.) be worried Syn. กังวล |
| เป็นกังวล | (v.) be worried See also: concern, be anxious, bother, worry Syn. กังวล, เป็นทุกข์ Ops. เป็นสุข |
| เป็นทุกข์ | (v.) be worried See also: concern, be anxious, bother, worry Syn. เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม Ops. เป็นสุข |
| เป็นทุกข์เป็นร้อน | (v.) be worried See also: concern, be anxious, bother, worry Syn. เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, Ops. เป็นสุข |
| วิตกจริต | (v.) be worried about See also: be uneasy, be anxious, be apprehensive, be fearful |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Now there's nothing to be worried about | ตอนนี้ไม่มีอะไรต้องกังวลแล้ว ฉันพูดถูกไหม? |
be worried ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 思い乱れる | [おもいみだれる, omoimidareru] (v1,vi) to be worried about |
| 気に掛かる;気にかかる | [きにかかる, kinikakaru] (v5r,vi,exp) (See 気になる) to weigh on one's mind; to be worried about (something) |
| 蚊の食う程 | [かのくうほど, kanokuuhodo] (n) not be worried about anything |
| 困じる | [こうじる, koujiru] (v1,vi) (1) (See 困ずる・こうずる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困ずる・こうずる・2) to become exhausted |
| 困ずる | [こうずる, kouzuru] (vz,vi) (1) (See 困じる・こうじる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困じる・こうじる・2) to become exhausted |
| 困る | [こまる, komaru] (v5r,vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P) |
| 心を痛める | [こころをいためる, kokorowoitameru] (exp,v1) to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something) |
| 気に病む | [きにやむ, kiniyamu] (exp,v5m) to worry; to fret (over something); to be worried; to be anxious |
| 砕ける(P);摧ける | [くだける, kudakeru] (v1,vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) |
| 苦しむ | [くるしむ, kurushimu] (v5m,vi) to suffer; to groan; to be worried; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 悩む | [なやむ, nayamu] Thai: กังวล English: to be worried |
be worried ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาลัยอาวรณ์ | [v.] (ālai-āwøn) EN: be worried ; worry about FR: |
| อะร้าอร่าม | [v.] (arā-arām) EN: be worried FR: |
| อาวรณ์ | [v.] (āwøn) EN: be worried ; worry about FR: |
| แบกโลก | [v. exp.] (baēk lōk) EN: be anxious ; be worried FR: être anxieux |
| เดือดร้อน | [v.] (deūatrøn) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis |
| ห่วง | [v.] (hūang = hua) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious (about) ; worry (about) ; be worried ; be perturbed about ; think about ; be engrossed with ; be solicitous about ; be absorbed about FR: être concerné par ; s'en faire ; s'inquiéter |
| ห่วงหน้าพะวงหลัง | [v. exp.] (hūang nā ph) EN: be worried FR: |
| แคร์ | [v.] (khaē) EN: care ; be concerned ; be interested ; be worried FR: se sentir concerné ; se préoccuper (de) ; se soucier (de) |
| กลัดกลุ้ม | [v.] (klatklum) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser |
| กลุ้ม | [v.] (klum) EN: worry ; depress ; distress ; be vexed ; be worried FR: être abattu ; être accablé |
| กลุ้มใจ | [v. exp.] (klum jai) EN: be depressed ; feel depressed ; be worried ; worry ; feel awful ; be downcast FR: être inquiet ; être soucieux ; être ennuyé ; être tourmenté ; être déprimé |
| กุมขมับ | [v. exp.] (kum khamap) EN: hold one's head in one's hands ; be worried FR: |
| ไม่เป็นอันกินอันนอน | [v. exp.] (mai pen an ) EN: be worried to death (about) FR: |
| ไม่สบายใจ | [v. exp.] (mai sabāija) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; be bothered about ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être inquiet ; être malheureux |
| งุ่นง่าน | [v.] (ngun-ngān) EN: be vexed ; be worried ; be annoyed ; be harassed FR: être sur les nerfs ; s'énerver ; s'exciter ; se fâcher ; s'impatienter |
| นอย | [v.] (nøi) EN: feel worried ; become tense ; be worried and tense FR: se crisper ; être tendu |
| เป็นกังวล | [v.] (pen kangwon) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: se soucier ; se préoccuper |
| เป็นทุกข์ | [v.] (penthuk) EN: be worried ; be anxious ; bother ; worry FR: être malheureux |
| เป็นทุกข์เป็นร้อน | [v.] (penthukpenr) EN: be worried FR: se faire des cheveux blancs (fam.) ; se faire du mauvais sang ; se faire de la bile (fam.) ; se mettre martel en tête |
| ปรารมภ์ | [v.] (prārom) EN: worry ; be worried ; be anxious FR: |
| ร้อนอกร้อนใจ | [v. exp.] (røn ok røn ) EN: be worried ; be upset FR: |
| รู้สึกเป็นห่วง | [v. exp.] (rūseuk pen ) EN: be worried FR: |
| รู้สึกเป็นกังวล | [v. exp.] (rūseuk pen ) EN: be worried FR: |
| รู้สึกร้อน ๆ หนาว ๆ | [v. exp.] (rūseuk røn-) EN: feel feverish ; be apprehensive ; be worried FR: |
| วิตกจริต | [v.] (witokjarit ) EN: be worried about ; be uneasy ; be anxious ; be apprehensive ; be fearful FR: |
| วุ่น | [v.] (wun) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil FR: s'affairer |
| ยุ่งใจ | [v.] (yungjai) EN: be upset ; be troubled ; be anxious ; worry ; be worried ; be preoccupied ; be bothered (about) FR: être préoccupé |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า be worried