Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สูง | (v.) be high See also: be tall Ops. เตี้ย, ต่ำ |
สูงชัน | (v.) be high and steep Ops. ราบต่ำ |
มีระดับ | (v.) be high class See also: be luxurious, be lavish, fancy, be first-class Syn. หรูหรา |
หรูหรา | (v.) be high class See also: be luxurious, be lavish, fancy, be first-class |
จิตใจงาม | (v.) be high-minded See also: be nobleminded Syn. ใจดี, ใฝ่ดี Ops. ใจต่ำ |
ใจสูง | (v.) be high-minded See also: be nobleminded Syn. ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม Ops. ใจต่ำ |
ใฝ่ดี | (v.) be high-minded See also: be nobleminded Syn. ใจดี, จิตใจงาม Ops. ใจต่ำ |
มาแรง | (v.) be highly popular See also: be hugely popular |
มาแรง | (v.) be highly popular See also: be hugely popular |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
大功告成 | [dà gōng gào chéng, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ, 大功告成] successfully accomplished (project or goal); to be highly successful |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
でかい顔する | [でかいかおする, dekaikaosuru] (exp,vs-i) (col) (See 大きな顔をする) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up |
でかい顔をする | [でかいかおをする, dekaikaowosuru] (exp,vs-i) (col) (See 大きな顔をする,でかい顔する) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up |
上擦る;上ずる | [うわずる, uwazuru] (v5r,vi) to be excited; to get excited; to sound shallow; to sound hollow (a voice); to ring false (a voice); to sound shrill and nervous (a voice); to be high-pitched and unstrung (a voice) |
大いに喜ぶ | [おおいによろこぶ, ooiniyorokobu] (exp,v5b) to be highly pleased |
嵩にかかる;嵩に懸かる;笠にかかる(iK);笠に懸かる(iK) | [かさにかかる, kasanikakaru] (exp,v5r) (uk) to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing |
頭に来る;頭にくる | [あたまにくる, atamanikuru] (exp,vk) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool |
高ぶる;昂る;昂ぶる(io) | [たかぶる, takaburu] (v5r,vi) (1) to be highly strung; to be proud; to be haughty; (2) to get excited; to get worked up |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เขิน | [v.] (khoēn) EN: become shallow ; be high and dry FR: |
สูง | [v.] (sūng) EN: be high ; be tall FR: mesurer ... (de haut) ; être haut de |
ใฝ่ดี | [v.] (fai dī) EN: be high-minded FR: |
จำกัดจำเขี่ย | [v.] (jamkatjamkh) EN: be highly limited FR: |
เจริญใจ | [v. exp.] (jaroēn jai) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful FR: être heureux |
คะนอง | [v.] (khanøng) EN: be high-spirited FR: |
ลิงโลด | [v.] (linglōt) EN: dance with joy ; overjoy ; heartly rejoice ; be highly elated ; spring with joy FR: sauter de joie ; bondir de joie |
สูงขึ้น | [v. exp.] (sūng kheun) EN: be higher FR: monter ; s'élever |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Einschaltquote | {f} | eine hohe Einschaltquote habenpopularity rating; rating | to be high in the ratings |