be careful
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *be careful*, -be careful-
be careful ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be careful | (phrv.) ระมัดระวัง See also: เฝ้าระวัง Syn. watch out |
| be careful not to do something | (idm.) ระวังอย่างทำบางสิ่ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คอยดู | (v.) be careful See also: be on the lookout for, watch out for, be vigilant, be cautious, beware of, look out, be on one´s guard, be heedful |
| ถี่ถ้วน | (v.) be careful See also: be attentive, be thoughtful, be thorough Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ |
| พึงระวัง | (v.) be careful See also: be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to Syn. ระมัดระวัง |
| ระมัดระวัง | (v.) be careful See also: be cautious, take precaution, take care Syn. รอบคอบ, ระแวดระวัง Ops. เลินเล่อ, ประมาท |
| ระวัง | (v.) be careful See also: be on the lookout for, watch out for, be vigilant, be cautious, beware of, look out, be on one´s guard, be heedful Syn. คอยดู |
| ละเอียดลออ | (v.) be careful See also: be meticulous, be thorough, be scrupulous, Syn. ถี่ถ้วน, รอบคอบ Ops. หยาบ |
be careful ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 気を付けて;気をつけて | [きをつけて, kiwotsukete] (exp) take care; be careful |
| 火の用心 | [ひのようじん, hinoyoujin] (exp) (id) be careful about fire; watch out for fire |
| 瓜田李下 | [かでんりか, kadenrika] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal |
| 慎む(P);謹む;虔む | [つつしむ, tsutsushimu] (v5m,vt) (1) (usu. 慎む) to be careful; to be discreet; (2) (usu. 慎む) to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain; (3) (謹む only) to be reverent; (4) to be purified; to be chaste; (P) |
be careful ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรจง | [v.] (banjong) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner |
| คอยระวัง | [v. exp.] (khøi rawang) EN: be careful ; take care ; be on the alert ; be on the lookout ; be vigilant FR: être aux aguets ; être vigilant |
| พึงระวัง | [v. exp.] (pheung rawa) EN: be careful FR: devoir se méfier |
| พึงสังวร | [v. exp.] (pheung sang) EN: should take care ; should be careful FR: devoir faire attention |
| ระมัดระวัง | [v.] (ramatrawang) EN: be careful ; be cautious ; take precaution ; take care ; heed FR: faire attention ; prendre des précautions ; être attentif ; prendre des gants ; mettre des gants ; veiller ; faire gaffe (fam.) |
| ระวัง | [v.] (rawang) EN: be on the lookout for ; watch for ; be careful ; take care ; be vigilant ; beware of ; mind FR: faire attention ; prendre garde ; être sur ses gardes ; être vigilant ; veiller à ; faire gaffe (à) (fam.) |
| ระวังลื่น | [v. exp.] (rawang leūn) EN: be careful not to slip FR: faire attention de ne pas glisser |
| สงวนท่าที | [v. exp.] (sa-ngūan th) EN: be reserved ; be careful of one's manners ; reserve FR: être réservé ; avoir de la retenue ; réserver |
| ต้องระวัง | [v. exp.] (tǿng rawang) EN: have to be careful FR: devoir faire atttention ; devoir se méfier ; prendre garde ; devoir être prudent |
| ยั้งคิด | [v. exp.] (yang khit) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate FR: |
| ระวัง | [v.] (rawang) EN: Be careful! ; beware ; Watch out! FR: Attention ! ; soyez prudent(s) ; Prenez garde ! ; Méfiez-vous ! |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า be careful