-strike a chord- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 身につまされる | [みにつまされる, minitsumasareru] (exp,v1) (sometimes incorrectly as 身につままれる) to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy |
-strike a chord- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถูกใจดำ | [v. exp.] (thūkjai dam) EN: hit the mark ; strike a chord FR: |