| We need you back to follow up on that jumper. | นักข่างคัง ครับ สวัสดีครับ |
| I went undercover to follow up on a valuable lead concerning where's Claw abouts... | ฉันปลอมตัวมาตามร่องรอยสำคัญ... ที่จะบอกแหล่งกบดานของคลอว์... |
| I don't know,but either way, I wanna follow up on the cell phone call. | ผมไม่รู้ แต่ยังไงก็ตาม ผมต้องการติดตามเรื่องโทรศัพท์มือถือ |
| Would you like me to follow up with you after we contact the family? | คุณจะให้ผมติดต่อกลับไปไหม หลังจากที่ผมติดต่อกับครอบครัวของเธอได้? |
| You might want to follow up on that. | ผ่านไปที่หอพัก รถเธอก็ไม่อยู่ |
| I need you to follow up on that. | ผมต้องการให้คุณตามเรื่องนี้ |
| I told you I was going to follow up on a lead. | ฉันบอกนายแล้ว ฉันต้องตามเบาะแสเรื่องนี้ |
| I'm gonna head over to Mercy General and follow up on that bus crash. | ผมต้องตรงไปหานายพลเมอซี่ และติดตามเรื่องการชนของรถประจำทาง |
| You're gonna want to follow up on these. | ตอนนี้ พวกเค้ามีทั้งคนจัดงานศพ, ขโมยสุสาน และคนดูและสุสาน |
| And sometimes it's by murder. I want to follow up on this. | -และบางครั้งก็โดนฆาตกรรม ฉันตองรู้ให้ได้เกี่ยวกับสิ่งนี้ |
| Yeah, well, he's a neighbor of the Shanes, and he was at their house when the sheriff went to follow up on their son's disappearance. | ใช่แล้ว เขาเป็นเพื่อนบ้าน ของครอบครัวเชนส์ และเขา อาศัย อยู่ในบ้านของเขาเอง ตอนไหนที่นายอำเภอ ออกไปตามเรื่อง |
| We gotta follow up on this. | ต้องเฝ้าติดตามชายคนนี้ |
-follow up- ในภาษาไทย
-follow up- ในภาษาญี่ปุ่น
-follow up- ในภาษาฝรั่งเศส