| No. they'll train with 2 other GLG-20s-- 2 who are responsible for the project and 2 who are... disposable. | - ไม่ เราจะเอาคนจาก GLG-20s สายลับ 2 คนจะรับหน้าที่นี้ และอีก 2 คนสำหรับ 'ยังไงก็ได้' |
| Here Jade Agent Clark, we got a ranger action in chinese | นี่คือ Jade สายลับ Clark คนจีนต่อสู้กัน |
| Major Casey, Agent Walker. | ผู้พัน เคซี่, สายลับ วอคเกอร์ |
| Agent Simon. Agent Patine. | สายลับ ไซม่อน สายลับ แพททีน |
| Colonel Casey, Agent Walker, you're both dismissed. | พันเอก เคซี่ย์ สายลับ วอร์คเกอร์ คุณทั้งคู่ออกไปก่อน |
| I'd like a word with Agent Bartowski alone. | ฉันขอคุยกับ สายลับ บาร์ทอร์กี้ ตามลำพัง |
| Would you care to explain yourself, Agent Brandt? | บอกได้มั๊ย ว่าคุณเป็นใคร สายลับ แบรนท์ |
| As one of our formost intellectuals, he's a personal friend of the prime minister. | มันเป็น สายลับ และ เพื่อน |
| So, security consultant/ spy/corporate espionage. | ที่ปรึกษาด้านความปลอดภัย สายลับ การจารกรรมองค์กร |
| Of course a spy would deny being a spy. | แน่นอนสิ สายลับ ต้องปฏิเสธว่าตัวเองเป็นอยู่แล้ว |
| Becca, he was a former S.I.S.D.E. Agent. | เบคคา เขาเคยเป็น สายลับ SISDE มาก่อน |
| Husband was also agency. Senior to her by five years. | สามี เธอก็เป็น สายลับ อาวุโส กว่าเธอ ห้าปี |
| George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war. | จอร์จ วอชิงตัน สร้าง สายลับ The Culper ขึ้นมา เพื่อช่วยเรื่องการสื่อสารในช่วง สงครามปฏิวัติ |
| But at some point, we think this man left the agency. | ถึงตอนนี้ เราเชื่อว่า ชายคนนี้ เคยเป็น สายลับ มาก่อน |
| He's a spy. Captain, he's "the" spy. | เขาเป็นสายลับ กัปตัน สายลับ เลยนะ |
| Like, you think that I murdered a KGB defector, like I'm Bond? | ว่าคุณคิดว่าผมฆ่า สายลับ KGB ที่แปรพักตร์ ยังกับผมเป็นเจมส์ บอนด์ |