อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Land | ที่ดิน 1) ชีวมณฑล บนพื้นผิวโลกประกอบด้วยชั้นบรรยากาศ ชั้นดิน ชั้นหิน ลักษณะความลาดเทของพื้นที่ ลักษณะทางอุทกศาสตร์ พืช สัตว์ และผลที่เกิดจากการกระทำของมนุษย์ทั้งในอดีตและปัจจุบัน 2) ตามประมวลกฏหมายที่ดิน 2497 มาตรา 1 ที่ดิน หมายถึง "พื้นที่ดินทั่วไป และให้หมายความรวมถึงภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย" [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So Joe was a successful real estate broker? | โจเป็นเจ้าหน้าที่ ที่ดิน ที่เก่งหรือเปล่า |
Ay, Ramon, the earth is moving. | ราโมน, ที่ดิน มีการเคลื่อนไหว |
You read the papers. Real estate, hotels... | เธออ่านเอกสารนั่น ที่ดิน โรงแรม... |
First we log my 10 acres here. | ตอนแรกก็ตัดไม้ใน ที่ดิน 10 เอเคอร์ของฉันนะ |
I'm learning that more objects like this have landed at as many as eight other locations around the world. | ฉันเรียนรู้ว่าวัตถุมากขึ้นเช่นนี้มี ที่ดิน ที่มากที่สุดเท่าที่แปดสถานที่อื่น ๆ ทั่วโลก |