English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
stare at | (phrv.) จ้องมอง See also: จ้อง Syn. gape at, gawk at, goggle at |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
จ้องเขม็ง | (v.) stare at See also: gaze at, goggle at, gawk at, gape at Syn. ถมึงทึง, ถลึงตา, ขึงตา |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
It's rude to stare at other people | การจ้องมองคนอื่นนั้นไม่สุภาพ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They'll stare at your face, so walk out fast, but don't run. | จึงเดินออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ไม่ได้ทำงาน |
Instead of thinking of my needs, you're standing there doing what you want to do, which is stare at me. | แทนที่จะคิดถึงความต้องการของฉัน เธอกลับยืนอยู่ตรงนั้นทำสิ่งที่เธออยากทำ จ้องมองฉัน |
I mean, you build a baseball field in the middle of nowhere, and you stare at nothing. | - แอนนี่ เรย์ นายสร้างสนามเบสบอล ขึ้นมากลางทุ่ง และนายนั่งจ้องความว่างเปล่า |
To gawk and grovel and stare at Prince Ali! | เพื่อตะลึง เคารพ และจ้องมอง เจ้าชายอาลี |
And I hate the way you all stare at me. | และฉันเกลียดทุกคน ที่มองสมเพชฉัน |
I like to stay snug in a warm bed and just stare at it. | ฉันชอบนอนอยู่บนเตียงอุ่น ๆ และมองไปที่ฝน |
She'd just stare at the sea every single day. | เธอนั่งมองไปที่ทะเลทุกๆ วัน. |
Every guy there would stare at me when I walked in. | ผู้ชายทุกคนจ้องฉันตอนเดินเข้าไป |
That fellow's done nothing but stare at you since we arrived. | หมอนั่นไม่ทำอะไร นอกจากจ้องตั้งเเต่เรามาถึง |
I'll stare at them the whole time. | ผมยืนประจันหน้าพวกนั้นอยู่พักหนึ่ง. |
I've seen you stare at your father's picture in that trophy case. | ฉันเคยเห็นนายมองดูรูปพ่อของนาย ในตู้ถ้วยรางวัลพวกนั้น |
Are you going to try to kill me or just stare at me? | เจ้าจะฆ่าข้าหรือจะจ้องข้ากันเเน่ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
注目 | [zhù mù, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 注目] attention; to stare at; to fix attention on sth |
瞠 | [chēng, ㄔㄥ, 瞠] stare at sth beyond reach |
仰屋著书 | [yǎng wū zhù shū, ㄧㄤˇ ㄓㄨˋ ㄕㄨ, 仰屋著书 / 仰屋著書] lit. to stare at the ceiling while writing a book (成语 saw); to put one's whole body and soul into a book |
仰屋兴叹 | [yǎng wū xīng tàn, ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ, 仰屋兴叹 / 仰屋興嘆] to stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
じろじろ見る | [じろじろみる, jirojiromiru] (exp,v1) to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise |
打ち守る;打守る;打ちまもる;打目戍る(iK) | [うちまもる, uchimamoru] (v5r) (1) to stare at; (2) to closely defend |
眼を付ける;眼をつける | [がんをつける, ganwotsukeru] (exp,v1) to fasten one's eye on (a person); to stare at |
見つめる(P);見詰める(P);凝める(oK) | [みつめる, mitsumeru] (v1,vt) (uk) to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on; (P) |
見やる;見遣る | [みやる, miyaru] (v5r,vt) to look at; to gaze; to stare at |
見据える;見すえる | [みすえる, misueru] (v1,vt) to gaze at; to stare at; to focus on; to make sure of |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จ้องเขม็ง | [X] (jǿng khamen) EN: stare at ; gaze at ; goggle at ; gawk at ; gape at FR: |
เขม้น | [v.] (khamen) EN: gaze at ; stare at ; look closely at ; peer at FR: |
มอง | [v.] (møng) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; look at ; stare at FR: regarder ; parcourir des yeux ; parcourir |