I often wonder what it would be like to retire to the country. | ฉันเเอบคิดเสมอว่าจะไปยังไง ถ้าได้เกษียณตัวไปอยู่ตามชนบท |
Please retire to your rooms! | เราเสียใจ กรุณาออกจากห้อง! ต้องขออภัยอย่างมาก! |
I'll retire to my chambers to determine sentencing. | ศาลจะกลับไปตัดสินคำพิพากษา |
And when I'm all done, I wanna retire to, like, Miami. | หลังจากที่ได้ทำทุกอย่างแล้ว\ ฉันก็จะเกษียณตัวเองไปอยู่ เอ่อ อย่างไมอามี่ |
Why don't we retire to the parlor, uh, for some port? | ทำไมเราไม่ไปดื่มไวน์ที่ห้องรับแขกกันล่ะ? |
Perhaps we should retire to the guest quarters? | บางทีเราน่าจะออกจาก ส่วนที่รับแขกนี้ |
Perhaps we should retire to my private lounge. | เราจะไปคุยกันที่เลาจ์ส่วนตัวของฉัน |
Shall we retire to the study? | ถ้าพวกเราจะกลับไปเรียนหล่ะ |
I can retire to the Bahamas like Roger Moore. | ไปอยู่บาฮาม่าส์เหมือนโรเจอร์มัวร์ได้เลย |
Now, if we could all retire to the living room for my show... | ถ้าทุกคนจะไปห้องนั่งเล่น ดูการแสดงของผม |
I COULD RETIRE TO A PLACE LIKE THIS. | ถ้าวางมือแล้ว มาอยู่ที่นี่ได้สบายเลย |
YOU KNOW, MAGGY, I COULD RETIRE TO A PACE LIKE THIS. | รู้ไหม แม็กกี้ วางมือแล้วมาอยู่นี่ได้เลย |