*retire from* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retire from | (phrv.) ปลดเกษียณจาก |
| retire from | (phrv.) ปลดจากตำแหน่ง Syn. retreat from |
| retire from the world | (idm.) (ละทิ้งทางโลก) เข้าสู่โลกทางศาสนา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What am I going to retire from? Life? | จะให้ผมเกษียณจากอะไร ชีวิต |
| I'm sorry, but I have to retire from our group. | ฉันขอโทษ ฉันจำเป็นต้องออกจากกลุ่ม |
| Figured I'd take care of business, file one last suit, and then retire from everything. | ถ้าคิดว่าผมจัดการงานให้เรียบร้อย ฟ้องคดีสุดท้าย แล้วก็ปลดเกษียณจากทุกสิ่งทุกอย่าง |
| It's like getting a watch when you retire from a job well done. | คล้ายๆกับการที่เกษียณอายุจากงานน่ะ |
| Cissy begged me to retire from that, too. | ซิสซี่ขอให้ผมเกษียณจากที่นั่นเหมือนกัน |
| You retire from the CIA, you get a seven-figure piece of my company, and you and I revolutionize national defense together. | คุณลาออกจากซีไอเอ คุณจะได้รับชิ้นส่วนเจ็ดรูปของ บริษัท ของฉันและคุณและฉัน ปฏิวัติการป้องกันประเทศร่วมกัน |
*retire from* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แขวนนวม | [v.] (khwaēnnūam) EN: quit boxing ; hang up the gloves ; retire from the ring ; end ones' boxing career FR: raccrocher les gants ; arrêter sa carrière de boxeur |
| ออกจากราชการ | [v. exp.] (øk jāk rātc) EN: be out of the force service ; be out of government service ; retire from government service FR: |
| ออกจากตำแหน่ง | [v. exp.] (øk jāk tamn) EN: retire from office FR: démissionner |