| Don't get hot under the collar. That's how people are here. | อย่าเพิ่งโมโหซิ คนที่นี่เขาก็เป็นอย่างนี้แหละ |
| If things get hot, she'll take the heat. | ถ้านี่มีปัญหา เธอก็ต้องรับไป |
| Think we're supposed to get hot towels. | - ฉันว่าเราต้องไปหาน้ำร้อน |
| Let's get hotch out of there. | พาตัวฮอดจ์ออกมาจากที่นั่น |
| They get hot chow to you when they can. | มีอาหารร้อนๆอย่างงี้กิน ก็รีบๆกินมันซะ |
| Well, we can have some of... they'll get hot and tired and go away on their own. | งั้น คงจะมีพวกเขาบางคน... ที่รู้สึกโกรธและเหนื่อย และจัดการด้วยวิธีของพวกเขาเอง |
| Because you didn't get hot until after high school. | เพราะเธอไม่เคยเป็นสาวฮ๊อตสมัยอยู่มัธยม |
| ♪ Don't get hot, 'cause, man, you got ♪ | ไม่ต้องเร่งเครื่อง เพราะนายยังต้อง |
| Let's get hotel surveillance, see who we got wearing a black dress. | ไปดูกล้องวงจรปิดของโรงแรมกันเถอะ ดูคนที่สวมชุดดำนี่สิ |
| I unlock locks, and I cheat at cards, and I get hot pizza guys, and I can't even do any of that without someone helping me. | ฉันปลดล็อค ฉันโกงไพ่ และฉันเรียกหนุ่มส่งพิซซ่าสุดฮอต ฉันทำสิ่งที่แม้จะไม่มีใครช่วยฉัน |
| And maybe if it's cold enough, we can go ice skating on the Auglaize River, and get hot chocolate anywhere but the Lima Bean, because when I was working there I saw a mouse. | และบางทีถ้ามันหนาวพอ พวกเราจะได้เล่นไอซ์สเก็ตบนแม่น้ำ Auglaize และดื่มช็อคโกแลตร้อนๆ |
| When you're around I get hot swirls in my pantyhose. | เมื่อคุณกำลังรอบที่ฉันได้รับ swirls ร้อนในถุงน่องของฉัน |
*get hot* ในภาษาไทย
*get hot* ในภาษาฝรั่งเศส