| After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade. | หลังจากได้มอบจอกศักดิ์สิทธิ์ แก่โจเซฟแห่งอารามาเทีย, มันหายไป และหายสาบสูญไปนับพันปี ก่อนที่จะค้นพบอีกครั้ง |
| What the fuck do you gain by turning yourself in? | คุณทำอะไรกับเรื่องนี้ โดยหันหน้าหนี |
| Never to be seen again by the eye of a clean soul. | ไม่มีวันได้เห็นอีกแม้แต่ในสายตาของผู้บริสุทธิ์ |
| I have nothing to gain by lying to you, claire. | ขอบคุณที่มาหาดึกแบบนี้ |
| I'll be turning tricks again by the end of the week. | ฉันคงต้องกลับไปเป็นนักมายากล ตอนสุดสัปดาห์นี้แน่ |
| You're possessed again by these voices in your head. | คุณโดนเข้าสิง โดยเสียงในหัวคุณเอง |
| "Now I got a baby again by my father. | "ตอนนี้หนูมีลูกอีกครั้งเพราะพ่อของหนู |
| You were chosen by those who stand to gain by this incident. | เธอถูกเลือกโดยกลุ่มคน ที่จะได้รับผลประโยชน์จากเหตุการณ์ในครั้งนี้ |
| And they'd have a lot to gain by clearing out Lumpy. | และพวกเขาได้ผลประโยชน์ ถ้าลัมพีขายที่ดิน |
| You're trying to get food off of him again by coming here with him, right? | เธอตามให้เขาคอยเลี้ยงเธองั้นสิ |
| It's Henry. He snuck out of his room. He's down in the garage again by himself. | มันเป็นเฮนรี่ เขาแอบออกจากห้องของเขา เขาลงในโรงรถอีกครั้งด้วยตัวเอง |
| What does your wife gain by denying you exist? | โดยการปฏิเสธการมีอยู่ของคุณ! |