| Your other personality is trying to draw your attention to the flip side of the discussion. | ตัวตนอีกด้านหนึ่งของนายก็สนใจกับสิ่งที่เขียนอยู่บนซอง |
| Maybe we flip sides, maybe we shop the intel, buy stock, sell it, whatever. | บางครั้งก็ต้องสลับข้าง หรือยอมจ่ายเพื่อข้อมูล |
| Catch you on the flip side, motherfuckers. | จับคุณหงายท้อง motherfuckers. |
| Well, there's a flip side to this. | นี่เป็นอีกด้านหนึ่งของเรื่อง |
| The flip side of Artie knowing us is us knowing him. | อีกด้านของเค้า รู้จักเรารู้จักเค้า |
| Flip side's kind of interesting. | พลิกดูสิ่งที่น่าสนใจอีกด้านนึง |
| I'll buy you a drink on the flip side. | คราวหน้าฉันจะเลี้ยงเหล้าแล้วกัน |