*air-raid shelter* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| air-raid shelter | (n.) หลุมหลบภัย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| air-raid shelter | ที่หลบภัยอากาศ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 150 American POWs were herded into air-raid shelters and burnt alive on the news that MacArthur had invaded. | ที่เชลยศึกกว่า 150 คน ถูกต้อนให้เข้าไปอยู่.. ในหลุมหลบภัยทางอากาศ แล้วเผาทั้งเป็น เมื่อมีข่าวว่านายพลแมคอาเธอร์จะทำการบุก |
| He's got us digging air-raid shelters instead. | ตอนนี้มันให้เราขุดหลุมหลบภัยทางอากาศแทน |
| So now it's an air-raid shelter, is it? | ดังนั้นตอนนี้มันเป็นที่พักพิง อากาศโจมตีมันคืออะไร? |
| It is either a room for gassing already dead corpses, or it's an air-raid shelter? | มันเป็นทั้งห้องพักสำหรับแก๊สศพ ที่ตายไปแล้ว หรือมันเป็นที่พักพิงโจมตีทาง อากาศ? |
| An air-raid shelter? | ที่พักอาศัยโจมตีทางอากาศ? |
| And the placing of this so-called "air-raid shelter," | และการวาง นี้เรียกว่าพักพิงอากาศโจมตี |
*air-raid shelter* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 壕 | [háo, ㄏㄠˊ, 壕] air-raid shelter; trench |
| 防空洞 | [fáng kōng dòng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 防空洞] air-raid shelter |
*air-raid shelter* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 壕(P);濠 | [ごう, gou] (n) (1) (濠 is usu. filled with water, 壕 is usu. dry) moat; fosse; trench; ditch; (2) (壕 only) underground air-raid shelter; dugout; (P) |
| 防空壕 | [ぼうくうごう, boukuugou] (n) air-raid shelter; bomb shelter |
*air-raid shelter* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลุมหลบภัย | [n.] (lumlopphai) EN: air-raid shelter FR: abri anti-aérien [m] |