| A grey metallic implant... | วัตถุเล็กๆ ที่พบในโพรงจมูก มาได้อย่างไร |
| I was hoping you wanted to see me. I did. | ฉันอยากเจอค่ะ คนไข้โพรงจมูกแตกละเอียด โหนกแก้มและขากรรไกรล่างซ้ายแตก |
| Because there are no instruments that can maneuver through a nasal cavity this small and get the appropriate angles. | เพราะไม่มีเครื่องมือ \ Nที่สามารถผ่านเข้าไปได้ โพรงจมูกนี้เล็ก และได้มุมที่เหมาะสม |
| Oh, the sinus cavity is abnormally large. | โอ้ โพรงจมูกไซนัส ของเขามีขนาดใหญ่ปกติ |
| But the trachea and the nasal passage, they were kind of torn up. | เป็นไปได้ แต่หลอดลมและโพรงจมูก มีลักษณะฉีกขาด |
| I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service. | ผมได้ตรวจสอบกับ ละอองเกสรที่พบ ในโพรงจมูกคนตาย กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ของ กรมอุทยานแห่งชาติ |
| I need to catch up on My Strange Addiction episodes, and you kind of have this irritating nasally quality that I can only take so much of. | หนูต้องการยึด จุดแข็งของหนู และคุณก็เหมือนจะมีปัญหากับโพรงจมูก ที่หนูทนต่อไปไม่ไหวแล้ว |
| Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity. | สังหารโดยระเบิด ซึ่งถูกยัดเข้าไปในกระโหลก ทางโพรงจมูก |
| I have chronic rhinitis. | ฉันเป็นโรคเยื่อบุโพรงจมูกอักเสบเรื้อรัง |
| A nasal hemangioma. | เป็นเนื้องอกในโพรงจมูก ขนาดเล็กจำนวนมากในเส้นโลหิต |
| He'd go through their nasal cavity and remove a piece of their brain. | เขาได้ตัดโพรงจมูกพวกเธอ และ้ย้่ายชิ้นส่วนสมองของพวกเธอ. |
| I believe if we were to stick a cottle elevator up his nose-- no, I'm--I'm sorry. | ฉันเชื่อว่าถ้าเราตรวจโพรงจมูก... . เธอว่าไงนะ |
| It's a nasal condition! | ฉันเป็นโรคโพรงจมูกอักเสบย่ะ |
| Well, why don't you do that? | คือผ่านโพรงจมูก แล้วทำไมคุณไม่ทำละ |
| Oh, you mean Lasky with the, uh, third nostril? | โอ หนูหมายถึง แล็คกี้คนที่มีโพรงจมูกที่3 |
| Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew | สิ่งสุดท้ายที่เด็กคุณต้องการคือ โพรงจมูกอับเสบจากเชื้อรา |
| His whole sinus cavity is scarred. The septum's almost gone. | โพรงจมูกเขาเป็นแผล ผนังกั้นรูจมูกเกือบหายไปทั้งหมด |
| Evidence of multiple constrictions of the arterioles at Kiesselbach's plexus. | มีหลักฐานของการบีบหดตัว ของเส้นเลือดอยู่หลายครั้ง ตรงส่วนผนังกั้นโพรงจมูก |
| Water gets up their nose. | น้ำที่เข้าไปในโพรงจมูก |
| That's been known to crawl through the nasal passages | ที่สามารถคลานผ่านโพรงจมูก |
| Did you have a deviated septum, too? | เธอยังมีผนังกั้นในโพรงจมูกอยู่อีกมั้ย |
| Yes, even in traffic fatalities such as this one, hydroxide is found in the sinuses and the lungs. | ใช่ ถึงจะเป็นอุบัติเหตุถึงตายแบบนี้ ยังจะพบไฮดรอกไซด์ ในโพรงจมูกและปอด |
| White fluid in his nostrils and around the edge of his mouth would suggest drowning. | มีของเหลวสีขาวอยู่ในโพรงจมูก และรอบๆมุมปาก เขาอาจจะจมน้ำ |
| Based on the nasal root and the brow ridge, the victim is a Caucasian male... | ดูจากรากของโพรงจมูก สันคิ้ว,เหยื่อเป็น ชายผิวขาว |
| It's obvious that the high nasal bridge... | เห็นได้ชัดว่าสันโพรงจมูก... |
| High nasal bridge indicates Caucasian. | สันโพรงจมูกบ่งบอกว่า ชาวคอเคเซียน |
| Severe chipping to the frontal, nasal and zygomatic bones prevents a complete facial reconstruction. | การขูดอย่างรุนแรงที่โพรงจมูกส่วนหน้า และกระดูกโหนกแก้ม เป็นอุปสรรคต่อการจำลองหน้าขึ้นมาใหม่ |
| The victim's broad nasal aperture with a rounded nasal sill in combination with the protruding nature of the mandible suggests negroid. | ช่องโพรงจมูกของเหยื่อ มีความกลม เมื่อมาพิจารณารวมกับลักษณะ |
| There appears to be a strange glow emanating from the victim's inferior nasal conchae. | ดูเหมือนตรงนี้จะเรืองแสงแปลกๆ ภายในกระดูกหิ้งชั้นล่างภายในโพรงจมูก |
| Would you like to take the sample from his nasal cavity? | แกอยากเก็บตัวอย่าง จากโพรงจมูกเขาไหม |
*โพรงจมูก* ในภาษาอังกฤษ