*เหมือนดัง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เหมือนดัง, -เหมือนดัง-
*เหมือนดัง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหมือนดัง | (v.) be like Syn. เปรียบดัง, เปรียบเหมือน, เสมือนดั่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It starts so simply each line of the program creating a new effect, just like poetry. | มันเริ่มต้นขึ้นง่ายๆ.. ..ทุกเส้นสายของโปรแกรม ส่งผลกระทบ เหมือนดัง.. ...บทกวี |
| You are the music in Are the music in | # เธอเหมือนดังดนตรีใน เหมือนดังดนตรีใน |
| # kilimanjaro rises like olympus above the serengeti # | # กีโลมาเจโลสูงเด่น เหมือนดังโอลิมปัสเหนือเซเรนเฮติ # |
| And I hope that your heart, as mine, cannot deny him either. | และแม่หวังว่าใจของลูกนั้น เป็นเหมือนดังใจของแม่ ที่ไม่สามารถปฏิเสธเขาได้เหมือนกัน |
| With the world so set on tearing itself apart, it doesn't seem like such a bad thing to me to want to put a little bit of it back together. | กับโลกที่ตั้งอยู่บนฉีกตัวเองออก จากกัน มันไม่ได้ดูเหมือนดังกล่าวเป็นสิ่ง ที่ไม่ดีกับฉัน เพื่อต้องการที่จะนำนิด ๆ หน่อย ๆ ก็กลับมารวมกัน |
| Your breath falls around me like dew. | ลมหายใจของเธอหล่นลงรอบตัวฉันเหมือนดังน้ำค้าง |
| * We can't even dream of it | * เหมือนดังฝันที่เราค้นหา |
| They tag you as a food supply. They don't stop. | มันจะล่าคุณเหมือนดังเหยื่ออันโอชะ พวกมันจะไม่หยุด |
| Yeah You are the music in me | # เย้ เธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| You are the music in me | # เธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| Oh, you are the music in me | # โอ้ เธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| Because you are the music in me | # เพราะว่าเธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| You are the music in | # เธอเหมือนดังดนตรีใน |
| 'Cause you are the music in me | # เพราะว่าเธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| It's here Because you are the music in me | # ตรงนี้เพราะว่า เธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| It's here Because you are the music in | # ตรงนี้เพราะว่า เธอเหมือนดังดนตรีใน |
| You are the music in me | - # เธอเหมือนดังดนตรีในใจฉัน |
| Sometimes as wise as old men | บางครั้งฉลาดเหมือนดังผู้ใหญ่ |
| Thy will be done, on Earth as it is in heaven three, two, one... | ..4.. สถิตบนโลกเหมือนดังสวรรค์ |
| Merlin, I know I can never compare with your father, but for what it's worth... | เมอร์ลินข้ารู้ข้าไมสามารถเป็นเหมือนดังพ่อเจ้า แต่ อะไรก็ตาม... |
| Suffering is a certain Produce the illusion of climax is worth | รับความเจ็บปวด ที่สามารถสร้างความหรรษาเหมือนดังการขึ้รสวรรค์ |
| Treating our sacred space like you do your kingdom - with arrogance. | ปฏิบัติกับที่แห่งนี้เหมือนดังที่ท่านทำกับ อาณาจักรด้วยความโอหัง |
| As the old saying goes, if at first you don't succeed, try, try again. | เหมือนดังคำกล่าว ถ้าหนแรกไม่สำเร็จ ก็จงพยายามอีกครั้ง |
| Like a rainbow like a rainbow | เหมือนดังรุ้งงาม เหมือนดังรุ้งงาม |
| It would seem so. | มันจะดูเหมือนดังนั้น |
| ♪ Tonight we're on a mission, tonight's the casting call ♪ | คืนนี้เราลุยกันจิรงจัง เหมือนดังคัดตัวนักแสดง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เหมือนดัง*