*เกาะกัน* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกาะกัน | (v.) stick together See also: adhere together, cling |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agglomerate | (อะกลอม' เมอเรท) vi.,adj.,n., จับเป็นกลุ่มเป็นก้อน, เกาะกัน,การเกาะตัว, ก้อนใหญ่. -agglomerative adj. |
| cake | (เคด) {caked,caking,cakes} n.ขนมเค้ก,ก้อน vt.,vi. เกาะกันเป็นก้อน |
| cohere | (โคเฮียร์') {cohered,cohering,coheres} vi. เกาะติด,เกาะกัน,สอดคล้อง,เชื่อมโยง,เห็นด้วย., Syn. adhere |
| coherence | (โคเฮีย'เรินซฺ) n. การเกาะติด,การเกาะกัน,การเกี่ยวพัน,การเชื่อมโยง,ความสอดคล้อง |
| cohesion | (โคฮี'เชิน) n. การเกาะติด,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| cohesive | (โคฮี'ซิฟว) adj. ซึ่งยึดติด,ซึ่งติดเกาะ,ซึ่งเกาะกัน,เกี่ยวกับโมเลกุลที่ยึดเกาะของสาร. |
| concretion | (คอนครี'เชิน) n. การแข็งตัว,สิ่งที่แข็งตัว,สิ่งที่เกิดจากการเกาะกัน,สิ่งที่มีตัวตน,ก้อนหรือเม็ดนิ่วในร่างกาย,ก้อนแข็งที่เกิดขึ้นในหินทรายหรือดิน, Syn. consolidation |
| glomerate | adj. ซึ่งเกาะกันแน่น,รวมกลุ่ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agglomerate | (vi) รวบรวม,จับเป็นก้อน,เกาะกัน,เก็บ |
| cohere | (vi) ติดกัน,ต่อกัน,เกาะกัน,เชื่อมโยง |
| cohesion | (n) การติดกัน,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| gather | (vi,vt) รวม,เก็บ,รวบรวม,จับกลุ่ม,สะสม,เกาะกัน,ชุมนุม |
| glomerate | (adj) รวมกัน,เกาะกันแน่น,จับเป็นก้อน,รวมกลุ่ม |
| agglomeration | (n) การรวมตัวกัน,การเกาะกัน |
| incoherence | (n) ความไม่ติดต่อกัน,ความไม่เกาะกัน,ความร่วน |
| incoherent | (adj) ไม่ติดต่อกัน,ไม่ต่อเนื่องกัน,ไม่เกาะกัน,ซึ่งร่วนซุย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Clump | จับกลุ่ม,รวมเป็นกลุ่ม,เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มใหญ่ [การแพทย์] |
| polymer | พอลิเมอร์, สารที่เกิดจากกระบวนการพอลิเมอไรเซชัน เป็นสารซึ่งมีโมเลกุลขนาดใหญ่ประกอบด้วยมอนอเมอร์หลายโมเลกุลเกาะกันเป็นสายโซ่และมีมวลโมเลกุลสูงมาก เช่น โปรตีน ไขมัน เซลลูโลส ยาง พลาสติก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Soot | เขม่า อนุภาคผงถ่านชนิดละเอียด ซึ่งเกิดขึ้นจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ของเชื้อเพลิงประเภทฟอสซิล เป็นเศษเหลือตกค้างและยึดเกาะกันอยู่ภายในช่องเผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But we, we've got to stick together. | แต่เรา เราต้องเกาะกันไว้ ให้แน่น |
| So all we have to do is find that Golden Globe and we'll have our murder weapon-- and if we're lucky, it may just mean we'll have our killer. | โจพูดถูก ทุกคนมาเกาะกันไว้ ดี ตอนนี้ เราก็หาให้ทั่วบ้าน และเราจะเคลื่อนที่เป็นหนึ่งเดียวกัน |
| Very first light, sharks come cruising so we formed ourselves into tight groups. | พอเริ่มมีเเสง ฉลามก็มาวนเวียน... เราก็เลยเกาะกันเป็นกลุ่มใหญ่ |
| Excuse me, is this necessary? | จำเป์นด้วยรึที่ต้องเกาะกันไป |
| ... thatisbuttedup against each other. | ... ก้อนเนื้อที่อยู่ข้างบน เกาะกันอยู่ |
| They walk through that door, you don't say nothing. | เกาะกันไว้ อย่าปริปากอะไรทั้งนั้น |
| Does that mean we're gonna get caught right after this? | งั้นหมายความว่าเรากำลังไปที่เกาะกันเหรอ? |
| So, there we were, huddled under this broken umbrella, and... he just kissed me. | เราคบกันตอนที่เราเกาะกันอยู่ใต้ร่มที่พังแล้ว และ.. |
| So now we have to circle the wagons. | เพระฉะนั้นตอนนี้เราต้องเกาะกันไว้ให้มั่น |
| This is everyone else's first time here. Let's take a little tour of the island. | นี่เป็นครั้งแรกที่พาคนอื่นมาด้วย ไปเที่ยวรอบ ๆ เกาะกันเถอะ |
| Abby, we have to stick together. | แอ๊บบี้ เราต้องอยู่เกาะกันไว้ |
| Hey, us retired guys have to stick together, right? | เฮ้ย, ปลดระวางแล้วก็เกาะกันหน่อย |
| You can stick this out if you want, but first chance I get, I'm taking care of myself. | เราเกาะกันไว้แบบนี้ก็ได้ ถ้านายต้องการ แต่ถ้ามีโอกาศรอดเมื่อไหร่ ฉันไปก่อนแน่ |
| Well, you, your agents, Abby, even Director Vance-- we work together as a cohesive unit. | คุณ จนท.ของคุณ แอบบี้ แม้แต่ผอ.แวนท์ เราทำงานร่วมกัน เป็นหน่วยที่เกาะกันเหนียวแน่น |
| They're evacuating the island, Finch. | พวกเขาอพยพออกจากเกาะกันเเล้วล่ะ ฟินช์ |
| Clumps of flour that weren't mixed in right. | แย่มากๆ แป้งยังเกาะกันเป็นก้อนๆ |
| We'll land in Manila and you will requisition your own transportation to the island. | เราลงมะนิลา คุณหาทางไปเกาะกันเอง |