We're having a bloody nightmare with injuries. | ถ้ามันยังไม่หายสนิท เราคงต้องเจอปัญหาอีกเยอะ |
If I don't get reinforcements now, it's all over, sir. | ที่ซึ่งสักวันหนึ่งบาดแผลต่างๆจะหายสนิท และหลุดพ้นจากบาป |
His head now rots on a spike. | พระสหายสนิทของพระราชา แต่ตอนนี้โดนตัดหัวไปแล้ว |
The doctor said I'm good as new. | หมอบอกว่าฉันหายสนิทแล้ว |
Is your wound all healed up now? | แผลของเธอหายสนิทหรือยัง? |
And the idea that his condition could be reversed altogether, is that completely out of the question? | ส่วนเรื่องที่คิดว่าอาการเขาจะหายสนิทก็ แทบจะไม่ต้องพูดถึงใช่ไหม |
King commands his closest ally to investigate. | กษัตริย์ได้สั่งให้พระสหายสนิทของพระองค์ทำการสืบสวน |
The scars will heal, and all this will be over soon. | แผลเป็นจะหายสนิท และเรื่องทั้งหมดจะจบลงเร็วๆ นี้ |
I want to make sure the Rakshasa's wound heals properly. | ฉันอยากตรวจให้แน่ว่า แผลรัคชาซาหายสนิท |