English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หักอกหักใจ | (v.) restrain one´s feeling See also: force oneself, practice self-restraint/self-control Syn. หักใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ |
หักอกหักใจ | (v.) to control oneself See also: self-control, force oneself, restrain one´s feelings Syn. หักใจ, ห้ามใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
For God's sake, pull yourself together. You're going into the Forest. | ขอร้องทีเถอะ หักอกหักใจเสียบ้าง ยังไงแกก็ต้องเข้าไปในป่าวันยังค่ำ |