| Go on, use the dog face. This gonna be beautiful. | ไปสิ นายน่ะ ใช้หน้าหวานๆของนายซะ มันจะต้องเยี่ยมแน่ๆ |
| But come on, look at this sweet face. | แต่... มองหน้าหวาน ๆ นี่ดีกว่า |
| You fella, save that I was worried that you couldn't... find one because of your pretty face. | นี่นาย ปล่อยให้ฉันกังวลว่านายหา... . แฟนไม่ได้เพราะนายหน้าหวาน |
| I'm taking the girl to my cabin, and mark my words, anyone who disturbs me for the next few hours | ข้าจะพานังหน้าหวานนี่ไปที่ห้อง ใครสะเออะขัดจังหวะ |
| Nowhere good, sweet potato. | ไม่ใช่ที่ดีๆ หรอก หน้าหวาน |
| You got tricked by a pretty face. | นายก็แค่ถูกหน้าหวานๆหลอกใช้ |
| Hey, talk to me, dollface. | เฮ้ พูดกับผมหน่อย แม่หน้าหวาน |
| But first, I want a better look at your woman sergeant... | ขอข้าส่องดูมือปราบหน้าหวานของท่านก่อน |
| Or just "Tap That" to you, sweet thing. | ไม่ก็แค่ "แทป แด๊ด" สำหรับคุณ หน้าหวาน |
| Candy-ass pickpocket tryin' to bust my chops. | ไอ้หน้าหวานจอมล้วงกระเป๋าพยายามแกล้งผม |
| Who's he calling a candy-ass? | เค้าเรียกใครว่าไอ้หน้าหวาน |
*หน้าหวาน* ในภาษาอังกฤษ