Believe me. I've studied his work for many years. | เชื่อฉันสิ ฉันศึกษางานของเขามาเป็นปีๆ แล้ว |
(sighs) I've been going through his work, putting together the pieces, connecting the dots, and what I think I've discovered is: the door to Asgard is here, in East End. | ผมพยายาม ศึกษางานของเขา พยายามรวบรวมแต่ละชิ้นส่วน มาเชื่อมต่อกัน และที่ผมคิดว่าผมค้นพบ คือประตูไปสู่แอสการ์ด |
Like I said, I've been studying your work. | อย่างที่ผมพูด ผมได้ศึกษางานของคุณมาก่อน |
Well, maybe a semester alongside you makes more sense. | บางทีผมอาจจะศึกษางานพร้อมกับเรียนไปด้วย |
I've studied your work, very closely. | ฉันศึกษางานของแก อย่างใกล้ชิด |