I have been searching for you, Daenerys Stormborn, to ask your forgiveness. | ข้าตามหาท่านอยู่ เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ เพื่อขออภัยโทษ |
Noble lord, you are in the presence of Daenerys Stormborn of House Targaryen, | ท่านลอร์ด ท่านอยู่เบื้องหน้า เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ แห่งตระกูลทาร์แกร์เรียน |
A man wondering like a wind. | ผู้ชายปรารถนาจะเป็นเช่นวายุ |
My ancestors believe horse spirit come down from mountain during time of fire, wind. | จะลงมาจากหุบเขาในยามมี อัคคี และ วายุ |
"But then a dark cloud approached, accompanied by wind." | แต่น้ำตานั้นกลับ ใหญ่หลวงกว่าเมฆาหรือวายุ |
Draw energy from clouds, light, storms... ' | นำขุมพลังจากแสงจ้าเมฆาและวายุ... |
I'll send Rodrik to watch over the boys because tomorrow you'll ride south to the Stormlands. | ข้าจะส่งรอดริคไปดูแลน้องชาย เพราะพรุ่งนี้ ท่านจะลงใต้ไปยังดินแดนวายุ |
Welcome home, Daenerys Stormborn. | ยินดีต้อนรับกลับบ้าน เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ |