| We're gonna sing songs by Foreigner in foreign languages, wearing all the costumes of the world's nations. | เราจะร้องเพลงของชาวต่างชาติ ในภาษาต่างประเทศ ใส่ชุดประจำชาติของทุกประเทศในโลก |
| You know, I was doing some reading about this idea that if you immerse yourself into a foreign language, that you can actually rewire your brain. | คุณรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับการอ่านความคิดที่ว่า ถ้าคุณดื่มด่ำเป็นภาษาต่างประเทศ จริงที่คุณสามารถ rewire สมอง ของคุณ |
| I can't speak a foreign language so that's out. | ผมพูดภาษาต่างประเทศไม่ได้ ดังนั้น ตัดทิ้งไป |
| Maybe speak a foreign language... do an exercise in neo-Boolean math. | อาจจะพูดภาษาต่างประเทศ จะออกกำลังกายในทาง คณิตศาสตร์นีโอบูลีน |
| ♪♪ [car radio: Man singing in foreign language] | [เสียงผู้ชายในวิทยุกำลังร้องเพลงเป็นภาษาต่างประเทศ] |
| ♪♪ [Man singing along in foreign language] | [เสียงผู้ชายในวิทยุกำลังร้องเพลงเป็นภาษาต่างประเทศ] |
| It's foreign, I think. | คงเป็นภาษาต่างประเทศมั้ง |
| I know the lingo. | ฉันเข้าใจภาษาต่างประเทศ |
| Well, you can imagine I don't get a lot of people speaking foreign around here. | ก็, คุณคงเห็น ชั้นไม่ได้ลูกค้าที่พูดภาษาต่างประเทศมากนักหรอก |
| (SHOUTING IN FOREIGN LANGUAGE) | [ตะโกนในภาษาต่างประเทศ] |
| (WAITER SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) | [WAITER พูดในภาษาต่างประเทศ] |
| (MAN SINGING IN FOREIGN LANGUAGE ON RADIO) | [MAN ร้องเพลงในภาษาต่างประเทศในรายการวิทยุ] |
| You're not certified in anything and you can't speak a foreign language. | คุณไม่มีหนังสือรับรอง พูดภาษาต่างประเทศก็ไม่ได้ |
| It's a writing from another country. | เป็นภาษาต่างประเทศน่ะ |
| So that Shakespeare's catchiness belies mediocrity? | แค่ฟังภาษาต่างประเทศเพียงผ่านๆ. . ผมก็พูดได้คล่องแคล่ว |
| (SHOUTING IN FOREIGN LANGUAGE) | ตะโกนในภาษาต่างประเทศ) |
| He could see a foreign language, an ancient language, and he could translate it, decode it, just by looking at the patterns of the letters and symbols. | เขาอ่านภาษาต่างประเทศ ภาษาเก่าแก่โบราณ เขาสามารถแปลมันได้ ถอดรหัส โดยเขาแค่มองดูรูปแบบ ของตัวหนังสือหรือสัญลักษณ์ต่างๆ |
*ภาษาต่างประเทศ* ในภาษาอังกฤษ