| Come messenger, let's develop Eindje go. | มาเถิด ผู้ส่งสาร มาคุยกันต่อเถิด |
| The birds are a harbinger, a sign that the curse has been activated. | ฝูงนกนี่ เป็นผู้ส่งสารแรก เป็นนิมิตบอกเหตุว่า คำสาปได้ถูกปลุกขึ้นมาแล้ว |
| Just when Halley may have begun to wonder if Newton was bluffing as Hooke had done earlier, a messenger arrived with an envelope from Newton. | ถ้านิวตันได้รับการ มีแต่ท่า เป็นฮุคได้ทำก่อนหน้านี้ ผู้ส่งสารมาพร้อมกับ ซองจดหมายจากนิวตัน |
| No, I'm a messenger of God. | ไม่ใช่ ผมเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้า |
| I thought he was a messenger. | ฉันนึกว่าเขาเป็นผู้ส่งสาร |
| Or the dark passenger whispering? | หรือเสียงกระซิบจากผู้ส่งสารจากความมืด |
| Or is that just a lie the dark passenger tells me? | หรือจะเป็นเรื่องโกหก ที่ผู้ส่งสารจากความมืดบอกผม |
| Xerxes messenger wait, my king. | ผู้ส่งสารของเซอร์ซิสกำลังรอท่าน กษัตริย์ข้า |
| A messenger, we are sending, with important orders for General Kenobi. | เราต้องส่งผู้ส่งสารไป พร้อมคำสั่งสำคัญถึงนายพลเคโนบี |
| No time, there is Immediately, the messenger must go. | ไม่มีเวลา, ผู้ส่งสารจะต้องไปในทันที |
| They kicked out our messengers there? | พวกเขาคัดค้านต่อผู้ส่งสารอย่างนั้นรึ? |
| He isn't deciding anything. He's a mouthpiece -- | เขาไม่ได้ตัดสินอะไรทั้งนั้น เป็นแค่ผู้ส่งสาร |
| The dark passenger? | ผู้ส่งสารแห่งความมืด? |
| When we get to the origins of the text message, you'll have your ringleaders. | เราจะหาที่มาของข้อความนั้น มันต้องมีผู้ส่งสาร |
| And the messenger of death will not be able to touch you." | "และผู้ส่งสารแห่งความตาย จะไม่สามารถเข้าถึงคุณได้" |
| Ahmed Toubali, bicycle courier of Algerian descent | ทูบารี่ ผู้ส่งสารชาวอัลจีเรียน |
| Because i do believe in killing the messenger. | เพราะผมเชื่อในการฆ่าผู้ส่งสาร |
| The letter that arrives by special courier... | จดหมายที่มาส่งด้วยผู้ส่งสารด่วนพิเศษ... |
| That's a hermes scarf, Nathan. | เป็นผ้าพันคอของผู้ส่งสาร เนธาน |
| We knew which train the courier was on. | เรารู้ว่าผู้ส่งสารอยู่บน รถไฟขบวนไหน |
| ETA, two minutes on the courier. | ผู้ส่งสารจะมาในอีก 2 นาที |
| "The bear is a messenger to the supernatural world. | หมีเป็นผู้ส่งสารไปยังโลกเหนือธรรมชาติ |
| The Disir are the mouthpiece of the Triple Goddess. | เหล่าผู้หยั่งรู้คือผู้ส่งสารของเทพสตรีทั้งสาม |
| Let us introduce you to the Men of Letters. | ขอแนะนำให้่รู้จักกับผู้ส่งสาร |
| You are definitely a Woman of Letters. | เธอคือผู้ส่งสารหญิงแน่นอน |
| Closest translation -- "Messenger of God." | การแปลที่ใกล้เคียงที่สุด "ผู้ส่งสารของพระเจ้า" |
| "Messenger of God." | "ผู้ส่งสารของพระเจ้า" |
| "Messenger of God." Dean, we have to go there. | "ผู้ส่งสารของพระเจ้า" ดีน เราต้องไปที่นั่น |
| I say we go to this messenger of God who wrote it in the first place! | ฉันว่าเราไปที่ผู้ส่งสารของพระเจ้านี้ ที่เขียนไว้ในสถานที่แรก! |
| Still no word from the messenger you sent to Sparta. | ยังไม่มีคำ ... ... จากผู้ส่งสารที่คุณส่งไปสปาร์ตา |
| Persian messenger already presented his terms to Leonidas. | ผู้ส่งสารเปอร์เซียที่มีอยู่แล้ว นำเสนอเงื่อนไขของพวกเขาสำหรับ Leonidas |
| Xerxes' messenger did not understand this is no typical Greek city-state. | ผู้ส่งสาร Xerxes '... ... ไม่เข้าใจว่านี้ไม่ได้ กรีกทั่วไปเมืองรัฐ |
| That Leo is the messenger. | ที่ลีโยเป็นผู้ส่งสาร |
*ผู้ส่งสาร* ในภาษาอังกฤษ