| What you've saved is my life and my honey pot. | สิ่งที่คุณได้บันทึก ไว้เป็น ชีวิตและหม้อน้ำผึ้งของฉัน คุณ มีแน่นอน |
| Oh, no, honey. Sometimes having kids is just wonderful. | Oh, no, น้ำผึ้ง บางครั้งมีเด็กเป็นที่ยอดเยี่ยมเพียง |
| Oh, honey, look. Von Dutch. | โอ้, น้ำผึ้ง, ดู ฟอนดัตช์ |
| A journey like this ahead, and she has a headache. | เร่ร่อนไปหาแผ่นดินใหม่ ที่ไหนก็มีทั้งน้ำผึ้งน้ำนม ไม่รู้จะดิ้นรนทำไม |
| Roasted chicken... | ไก่อบ... ราดน้ำผึ้ง อ๊า.. |
| Uh, sis, Morgan is bringing somebody tonight. | - เหมือนน้ำผึ้ง คืนนี้มอร์แกนจะพาเพื่อนมาด้วย |
| Three tablespoons of water, one of honey. Nothing more. | น้ำสามช้อนโต๊ะ น้ำผึ้งอีกหนึ่ง\ แค่นั้น |
| April, honey, how about a dance? | เมษายน, น้ำผึ้ง, วิธีการเกี่ยวกับการเต้นหรือไม่ |
| Syrup; honey. make a little pile of dirt. | น้ำหวาน น้ำผึ้ง. ทำกองดินนิดหน่อย |
| Seung Yeon, do you want to drink some honey water? | ซึงยอน, จะดื่มน้ำผึ้งไหม ? |
| Come on, honey, come down for us! | Come on, น้ำผึ้ง, มาลงที่เรา! |
| I've got a screwdriver so we can reach the piece honey because it's sticky, and an egg because Mom wants me to eat more protein. | ผมได้ไขควงมา เราจะได้เอื้อมไปหยิบส่วน ใช้น้ำผึ้งมันเหนียวดี และไข่ แม่อยากให้ ฉันกินโปรตีนเยอะขึ้น |
| Like wheat, and honey... and sunlight. | เหมือนข้าวสาลี น้ำผึ้ง และแสงอาทิตย์ อีริค ฉันไม่มีอารมณ์จะมาเล่นด้วยนะ |
| Just think of me as a brown Martha Stewart. Hey, Sheldon, did you change your Wi-Fi password again? | คิดซะว่า ฉันเป็นมาร์ธา สตวร์ทผิวน้ำผึ้ง เชลด้อน |
| Sweetheart, are you sick? | ขอกินชา น้ำผึ้ง กับ ขนมปังปิ้งแบบตัดขอบได้ไหมครับ |
| Get it? Like, bees make honey? You're my Honey Pot. | เข้ากันนะ ผึ้งผลิตน้ำผึ้ง นายเป็นโถน้ำผึ้ง |
| You know, they're making honey and silk and...miracles, really. | นายรู้มั้ย พวกมันผลิตน้ำผึ้งแล้วก็ไหม แล้วก็... . |
| ♪ In floral shorts as sweet as May ♪ | # ใส่กางเกงลายดอก\ แสนหวานปานน้ำผึ้งเดือนห้า # |
| "Gazing through to the other side, waiting on the taste of honey, the smell of summer." | "จ้องมองผ่านไปยังอีกด้านหนึ่ง" "เฝ้ารอลิ้มรสน้ำผึ้ง... และสูดกลิ่นยามหน้าร้อน" |
| Um, did you know that honey was dripping through the ceiling? | คุณรู้มั้ย น้ำผึ้งหยด ผ่านเพดาน |
| The stock certificates are the honey pot, and the deed is the castle. | ใบหุ้นพวกนี้ เป็นกระปุกน้ำผึ้ง และกระท่อมหลังนี้คือปราสาท |
| Just... remember that dinner party you had at your place, and you made that delicious honey pepper cedar plank vegan salmon? | จำดินเนอร์ปาร์ตี้ที่คุณจัดที่บ้านคุณได้มั้ย? และคุณทำ น้ำผึ้งพริกไทยที่แสนอร่อย ปลาแซลมอนมังสวิรัติ |
| Is it, by any chance, honey-pepper cedar plank vegan salmon? | คือมัน,มีโอกาสบ้าง, น้ำผึ้ง-พริกไทย ต้นซีดาร์ แผ่นไม้ มังสวิรัติ แซลมอน? |
| Walter, honey, why don't you just go to bed, all right? | วอลเตอร์, น้ำผึ้ง, ทำไมคุณไม่ เพียงแค่ไปที่เตียงขวาทั้งหมดหรือไม่ |
| Walter, honey, it's okay. All right. | วอลเตอร์, น้ำผึ้ง, มันไม่เป็นไร ขวาทั้งหมด |
| I'd like to train you two lil' honeys how to give me a world class spanking. | ฉันต้องการในการฝึกอบรมคุณสอง lil 'น้ำผึ้ง วิธีการที่จะให้ฉัน ตบระดับโลก |
| Why don't they just dip our balls in honey... and stake us to an ant farm? | ทำไมไม่พวกเขาเพียงแค ลูกของเราจุ่มในน้ำผึ้ง ... สัดส่วนการถือหุ้นและให้เราไปที่ฟาร์มมด? |
| Casey, what is it, honey? What is it? | เคซี่ย์มันคืออะไร, น้ำผึ้ง มันคืออะไร? |
| Yeah, I'm right here, honey, I'm right here. | ใช่ฉันขวาที่นี่, น้ำผึ้ง ฉันขวาที่นี่. |
| What's... See, no, honey, I'm not really the smiley face type. | ดูไม่, น้ำผึ้ง, ฉันไม่ได จริงๆชนิดหน้ายิ้ม. |
| ♪ But he licked the honey from her hair ♪ | ♪ แต่เขาเลียน้ำผึ้ง จากเส้นผม ♪ |
| Well, you win more flies with honey than with vinegar, but you use vinegar anyway. | คือ คุณเอาชนะแมลงวัน ด้วยน้ำผึ้งได้ดีกว่าน้ำส้มสายชู แต่คุณยังใช้น้ำส้มสายอยู่ดี |
| No, seriously, get the fuck away from me! You smell like honey. | ไม่ ฉันพูดจริง ออกไปไกลๆฉัน! กลิ่นเธอหอมเหมือนน้ำผึ้งเลย มีรถตำรวจของนายอำเภอ |
| At suppertime, she would go straight for honey cakes, candied almonds, custard. | เวลาอาหารค่ำ เธอจะจ้องไปที่เค้กน้ำผึ้ง คัสตาร์ด |
| Maria, honey, help! Geez! | มาเรีย, น้ำผึ้งช่วย Geez! |
| Jordan, stop it. - Come on, honey, please. No! | ไม่จอร์แดนหยุดมัน มา, น้ำผึ้ง, โปรด |
| I've been trying to get Honey to develop a formula, that can turn me into a fire-breathing lizard at will. | ฉันเคยสร้างสมการ /Nจากการเอาน้ำผึ่ง มาเปลี่ยนตัวฉัน/Nให้กลายเป็นกิ้งก่าพ้นไฟ |
| Jules, honey, don't. Let them sleep. | จูลส์, น้ำผึ้ง, ทำไม่ได้ ปล่อยให้พวกเขานอนหลับ |
| All right, honey, time for bed. | สงวน, น้ำผึ้ง, เวลาสำหรับเตียง |
| At suppertime, she would go straight for honey cakes, candied almonds, custard. | เวลานั่งโต๊ะ นางชอบฉวยเค้กน้ำผึ้งเสมอ อัลมอนต์เคลือบน้ำตาล คัสตาร์ด |
*น้ำผึ้ง* ในภาษาอังกฤษ