Since the dawn of time storytellers have enchanted audiences with their words. | เป็นเวลาเนิ่นนานมาแล้ว... นักเล่าเรื่องทั้งหลายจะสะกดผู้ฟัง ด้วยถ้อยคำของพวกเขา |
My hairdresser is a gay, and for fifteen years, he's been with his partner, also a hairdresser. | ร็อด เรมิงตัน [นักเล่าข่าวซุบซิบ] ช่างทำผมของผมเป็นเกย์ และตลอด 15 ปี ที่เขาอยู่กินกับคู่ขา |
Storytellers | ผู้ที่แสดงเป็นนักเล่านิทาน |
I killed my grandfather because he is a cheater who likes to tellwar stories. | ผมฆ่าปู่ เพราะเขาชอบโกงเหมือนนักเล่าเรื่อง |
Bruegel was a storyteller. Find the stories. | บรูเกลเป็นนักเล่าเรื่อง เลือกมาสักเรื่อง |
That family of storytellers. | ครอบครัวของนักเล่าเรื่อง |
What's your hurry, party planner? | ทำไมถึงรีบนักเล่า คุณนักจัดงานเลี้ยง |
Why are you always so bitter, Max? | คุณทำไมขี้หงุดหงิดนักเล่า Max? |
Sal Price was a storyteller. | ซอล ไพรซ์เป็นนักเล่าเรื่อง |
I'm kind of a storyteller myself. | ตัวผมเองเป็นประเภทนักเล่าเรื่อง |
Ladies and gentlemen, truth is what the storyteller brings you. | ท่านสุภาะสตรีและสุภาพบุรุษ ความจริง คือสิ่งที่นักเล่าเรื่องจะบอกกับคุณ |
Because that's what we storytellers do. | เพราะว่า นั้นคือสิ่งที่นักเล่าเรื่องราวทำ |
Naomi wants to be a stand-up comedian. | นาโอมิอยากเป็นนักเล่าเรื่องตลกน่ะ |
Not only are you a super-successful businessman, but you're quite the vivid storyteller. | ไม่ใช่แค่ นักธุรกิจที่ประสพความสำเร็จอย่างยิ่ง แต่คุณเป็น นักเล่านิทานชั้นหนึ่งด้วย |
I think I'm going to be a stand-up comedian. | ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นนักเล่าเรื่องตลก |
Yeah, just tell us a story. You're a storyteller. | คุณเป็นนักเล่าเรื่องอยู่แล้วนี่ |
Do your parents know you're hanging out in pubs? | แอนดรูว์ นี่วินเซนต์ สวอน นักเล่าเรื่องประจำเมือง |