| * You will be forever * together | * พวกเธอจะรักกันชั่วนิจนิรันดร์ * ตลอดไป |
| I give you... happily n'ever after! | ชั้นให้เธอ... ความสุข ชั่วนิจนิรันดร |
| Ever-afteringsso happy | ความสุขชั่วนิจนิรันดร์ |
| If there's ever going to be a happily ever after for us... | ถ้าทำเช่นนั้นได้ เราก็จะมีความสุขชั่วนิจนิรันดร์ |
| Oh, My Lady. | ชั่วนิจนิรันดร์ ท่านหญิงของข้า |
| You know that you will live happily ever after. | คุณก็รู้นี่ว่า มันจะเป็นความสุขชั่วนิจนิรันดร์ |
| To live happily ever after forever and ever. | ไปใช้ชีวิตแสนสุขชั่วนิจนิรันดร์ |
| "'and forever be free. "' | "'เป็นอิสระตลอดไปชั่วนิจนิรันดร์"' |
| She said that by giving birth to a child she herself will go on to live eternally. | เธอว่าการเกิดลูกคนนี้ จะทำให้เธอดำรงอยู่ต่อไปชั่วนิจนิรันดร |
| And the devil is burning them for all eternity. | และปีศาจร้ายกำลังเผาผลาญไปชั่วนิจนิรันดร์ |