| Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration. | ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง |
| You, you crash on people's couches and twitch in your sleep like a dog dreaming of a rabbit. | ส่วนนายมาขอนอนโซฟาคนอื่น และยังชักกระตุกตอนนอนหลับ เหมือนสุนัขฝันเห็นกระต่าย |
| Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day! | เช่นข้างในฉันชักกระตุกยังไงและหัวฉันปวดขนาดไหน และจังหวะการเต้นของหัวใจฉันด้วย ซึ่งฉันไม่ได้พักผ่อนเลยทั้งกลางวันและกลางคืน |
| Andhe twitched alittle, like a chicken. | เค้าชักกระตุกเล็กน้อย เหมือนไก่ |
| Were not that bad. - Lisa, are you kidding? We are flailing around like a couple of stroke victims. | อย่าหลอกตัวเอง เราดิ้นดุ๊บ ๆ ยังกับเป็นโรคชักกระตุก |
| Well, not so much a rupture as a spasm. | ไม่ได้แตกมากเหมือนชักกระตุก |
| He was fine, then all of a sudden, he started seizing. | ิเขาปกติดีแล้วอยู่ดีๆ\ เค้าก็ชักกระตุก |
| Twenty-six-year-old woman had a tonic-clonic seizure. | ผู้หญิงอายุ26 มีอาการชักกระตุก |
| Guards found him In his cell vomiting Blood and convulsing. | ผู้คุมพบเขาในห้องขัง อาเจียนออกมาเป็นเลือดและกำลังชักกระตุก |
| And to make things even more jolly, there were so many blinking lights on the house they induced neighborhood-wide seizures. | และเพื่อทำให้มันรื่นเริงยิ่งขึ้น ยังมีไฟกะพริบในบ้านเพียบ จนทำให้ละแวกนั้น ชักกระตุกตามๆกัน |
| You picture her on the floor, spasming uncontrollably. | นึกภาพเพนนีอยู่บนพื้นและชักกระตุกดูสิ |
| It was like a Tourette-style truth-serum-reflection this guy had, and I was cought right in the crosshairs. | มันเหมือนเขาเป็นโรคชักกระตุกพูดเรื่องจริง แล้วฉันก็เข้าไปผิดที่ผิดเวลา |
| Restless leg syndrome. | เป็นโรคขาชักกระตุกน่ะ |
| For some it could also result in convulsive episodes. | บ้างก็ทำให้เกิด อาการชักกระตุก |
| They were minor spasms of the throat. | กล้ามเนื้อที่คอชักกระตุกเฉยๆ |
| I'm just like Franklin D. Roosevelt. Only, you know I'm not a spastic. | ฉันชักจะเหมือน แฟรงคลิน รูสเวลท์ แต่ฉันไม่ชักกระตุกนะ |
| It all looks like the guy had a seizure while painting it. | มันเหมือนคนวาดกำลังชักกระตุกอยู่ |
| He took a blow to the head and he's had a seizure disorder ever since. | เขาโดนต่อยที่หัว เขาเลยเป็นโรคชักกระตุกตั้งแต่นั้น |
| Don't want her to think you're a spaz. | ไม่อยากให้เธอคิดว่า นายเป็นพวกชักกระตุก |
*ชักกระตุก* ในภาษาอังกฤษ