| Well, if it was a lubricant, whatever it was... | งั้น ถ้ามันเป็นจาระบี .. |
| When we were young, I thought it made you look... like dirty Sandy at the end of grease, but the older I get, the less I'm enjoying the taste of your mouth. | ตอนเราเด็กๆ ผมคิดว่ามันทำให้คุณดู เหมือนสาวสุดสกปรกด้วยน้ำมันจาระบี ผมโตขึ้น ผมก็เข้าใจ ผมรู้สึกสนุกน้อยลง ในการค้นหารสชาติในปากคุณ |
| (clapping a rapid rhythm) | คุณกำลังเลื่อนผ่านความร้อน ไฟฟ้าจาระบี! ไฟฟ้าจาระบี! |
| Here you go... top grade axle grease. | เอาไป... จาระบีขวานชั้นหนึ่ง |
| Some of Aunt Fanny's fresh-brewed grease. | จาระบีสดร้อนๆ สูตรป้าแฟนนี่เอง |
| Well, dip me in axle grease and call me Slick! | ดีจุ่มผมในจาระบีเพลาและ โทรหาฉันเนียน! |
| Graphite, like a lubricant? | ถ่านดำ อย่างจาระบีน่ะหรอ |
| So much grease in your hair, I'd probably slide right off. | มีแต่จาระบีบนหัวของเธอ บางทีฉันอาจจะไถมันออกให้หมด |
| No, you have grease on your nose. | ไม่, เธอมีจาระบีบนจมูกเธอ |
| You know the grease spots in the kitchen? | พี่จำจุดที่เปื้อนจาระบีในครัวได้มั้ย |
| Tell me what Danny *** sees. | ทำไมเป็นไฟฟ้าจาระบี! ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ Keep talking, whoa, keep talking ♪ | ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ Fuel injection cutoffs and chrome plated rods, oh yeah ♪ | คุณกำลังไหม้ ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ I'll get the money, I'll kill to get the money ♪ | ไฟฟ้าจาระบี! ไป! ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go ♪ | เพื่อไฟฟ้าจาระบี! ไป ไป ไป ไป ไป |
| ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪ | ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ And dual muffler twins, oh, yeah ♪ | คุณกำลังไหม้ ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪ | ไฟฟ้าจาระบี! ไป ไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ Greased lightnin' ♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪ | สาวสวยกริ๊ด เพื่อไฟฟ้าจาระบี! |
| ♪ You are supreme ♪ Uh, uh! | ไฟฟ้าจาระบี! คุณกำลังไหม้ |
| ♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪ | ไฟฟ้าจาระบี! ไฟฟ้าจาระบี! |
| Grease under your nails. | จาระบีในเล็บของนาย ถ้ารถบรรทุกของนาย |
| You know, grease the wheels and I get you admitted. | คุณรู้ว่าล้อจาระบีและฉันได้รับ คุณเข้ารับการรักษา |
| That disguise wouldn't work even if you smeared grease paint all over your face. | นั่นมันไม่ได้ผลหรอก แม้คุณจะทาจาระบีทั่วทั้งหน้า |
*จาระบี* ในภาษาอังกฤษ