| Some moof-milker put a compressor on the ignition line. | บาง มุฟ-โคนม ใส่คอมเพรสเซอร์ในสายการ เผาไหม้ |
| I suppose these things happen. | แล้วคอมเพรสเซอร์ตู้เย็น ก็ลัดวงจร (เสียงกริ่งโทรศัพท์) |
| Some form of compression generator. | อาจจะอยู่ในรูปของคอมเพรสเซอร์ |
| And apparently, my dad used to give you air compressors. | และชัดเจนเลย พ่อผมเคย ให้แอร์คอมเพรสเซอร์คุณ |
| Get a truck. And a compressor. | ซื้อรถกระบะ กับคอมเพรสเซอร์ |
| What the hell are you gonna do with a compressor? | แกจะเอาคอมเพรสเซอร์ไปทำอะไร? |
| He just needs to replace the compressor that Ed Pegram stole. | เขาแค่อยากได้คอมเพรสเซอร์ มาแทนตัวที่เอ็ด เพแกรม ขโมยไปนะ |
| Hey, Dad, don't you want to see if he still has your compressor? | เฮ้ พอ พ่อไม่อยากเห็น ว่าเขายังมีคอมเพรสเซอร์ของพ่ออยู่รึเปล่าเหรอ? |
| Hey, Dad, you finally got your compressor back. | เฮ้ พ่อ ในที่สุด เราก็ได้คอมเพรสเซอร์ของพ่อกลับคืน |
| That's not my compressor. | นั่นไม่ใช่คอมเพรสเซอร์ของฉัน |
| It's an old compressor we found in Ed Pegram's barn. | มันเป็นคอมเพรสเซอร์เก่า เราพบมันในโรงนาของเอ็ด เพแกรม |
| What do we want an old compressor for? | เราจะต้องการคอมเพรสเซอร์เก่าๆ ไปทำไมกัน? |
| Uh, okay. Yeah, it's around back. | ผมก็เลยต้องมาตรวจสอบคอมเพรสเซอร์ |
| And the reason why you're sweating so hard is 'cause the compressor for the AC on this deck are down, too. | และเหตุผลที่คุณเหงื่อท่วมก็เพราะ คอมเพรสเซอร์แอร์เสีย |
| Sir, do you know what the combustion compressor looks like? | เซอร์คุณจะรู้ว่าการเผาไหม้ คอมเพรสเซอร์ที่มีลักษณะเป็นอย่างไร |
*คอมเพรสเซอร์* ในภาษาอังกฤษ