*ความฉุนเฉียว* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความฉุนเฉียว | (n.) rage See also: anger, wrath, fury, rampage Syn. ความโกรธ, ความโมโห |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anger | (แอง' เกอะ) n. ความโกรธ,โทสะ,ความฉุนเฉียว, ความ เจ็บปวด. -vt. ทำให้โกรธ, ทำให้ฉุนเฉียว -vi. โกรธ (wrath, ire) |
| crossness | (ครอส'นิส) n. ความโกรธ,ความฉุนเฉียว,อารมณ์ร้าย, Syn. irritability |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anger | (n) ความโกรธ,ความฉุนเฉียว,โทสะ |
| irritation | (n) ความโกรธ,ความฉุนเฉียว,ความระคายเคือง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| exasperation | (n.) ความฉุนเฉียว See also: ความโกรธ, การกระฟัดกระเฟียด, ความโมโห Syn. anger, irritation, wrathfulness |
| heat | (n.) ความฉุนเฉียว See also: ความโกรธ, ความตื่นเต้น |
| wrathfulness | (n.) ความฉุนเฉียว See also: ความโกรธ, การกระฟัดกระเฟียด, ความโมโห Syn. anger, irritation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Frustration must be killing you. | ความฉุนเฉียวทำลายคุณได้ |
| Oh, you know that's not my style. Ugh! The audible sigh is a show of exasperation, right? | นายก็รู้ว่านั่นไม่ใช่สไตส์ของฉัน เสียงถอนหายใจดัง แสดงถึงความฉุนเฉียวใช่ไหม |
| Couple his explosive, antisocial nature with taxi-driving and someone will have made contact with him. | ความฉุนเฉียวของเขา นิสัยต่อต้านสังคมและเป็นคนขับแท็กซี่ คนที่เคยติดต่อกับเขา |
| You know, you're rocking some real anger issues. | คุณก็รู้ คุณกำลังยุ่งอยู่กับ ปัญหาความฉุนเฉียวอยู่ |