| That's probably why he wanted the title of Branch Manager of don't you think? 394.4)}Kyoto he's sure to get promoted to an executive post. | ขอบคุณครับ กรรมการผู้จัดการ โอวาดะ อากิระ กรรมการ คิชิคาวะ ชินโงะ |
| Everyone in the world, we have the impression that USA is the number one nation in everything. | อเมริกาเป็นประเทศอันดับหนึ่ง (เมอร์โก วูล์ฟ) (กรรมการผู้จัดการ ไอบา) |
| ...their President is a crook. Well, I'm not a crook. | กรรมการผู้จัดการใหญ่ของพวกเขา คือการโกง ดีฉันไม่ได้โกง |
| Right ! The managing director ! | อ๋อใช่ กรรมการผู้จัดการไง |
| Managing Director, you're here! | ท่านกรรมการผู้จัดการ อยู่นี่เองเหรอ! |
| Managing Director looks just like the kind of man who attracts money! | ท่านกรรมการผู้จัดการเป็นเหมือนคนที่มีเสน่ห์ดึงดูดเงินให้เข้ามา! |
| The President wants to see us immediately, let's hurry over. | กรรมการผู้จัดการใหญ่ต้องการพบเราเดี๋ยวนี้ รีบไปเลยนะ |
| The President is demanding an immediate response. | กรรมการผู้จัดการใหญ่มีความ ต้องการการตอบสนองทันที |
*กรรมการผู้จัดการ* ในภาษาอังกฤษ