ไทร ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไทร | (n.) banyan See also: Ficus bengalensis (Moraceae) Syn. ต้นไทร |
| ไทรทอง | (n.) banyan See also: kind of banyan tree |
| ไทรอยด์ | (n.) thyroid Syn. ต่อมไทรอยด์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accipitrine | (แอคซิพ' พิทริน -ไทรน์) adj. ซึ่งเกี่ยวกับนกจำพวกเหยี่ยว, ซึ่งคล้ายเหยี่ยว., Syn. accipitral |
| amphitrite | (แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess) |
| astride | (แอสไทรดฺ') adv.,prep. คร่อม (ม้า,เก้าอี้) บนสองข้างของ, เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน |
| attrited | (อะไทร'ทิด) adj. สึกกร่อน |
| banyan | (แบน'เยิน) n. ต้นไทร |
| bestride | (บิสไทรดฺ') {bestrode,bestridden/bestrid} vt. ขี่,คร่อม,ข้าม,ยืนอยู่เหนือ,ควบคุม, Syn. strude |
| cicatrise | (ซิค'คะไทรซ) {cicatrised,cicatriszed,cicatrising,cicatriszing,cicatrises,cicatriszes} vt.,vi. รักษาโดยการทำให้เกิดแผลเป็น., See also: cicatrisant adj. ดูcicatrise cicatrizant adj. ดูcicatrise cicatrisation n. ดูcicatrise cicatriszation n. |
| cicatrisze | (ซิค'คะไทรซ) {cicatrised,cicatriszed,cicatrising,cicatriszing,cicatrises,cicatriszes} vt.,vi. รักษาโดยการทำให้เกิดแผลเป็น., See also: cicatrisant adj. ดูcicatrise cicatrizant adj. ดูcicatrise cicatrisation n. ดูcicatrise cicatriszation n. |
| contrite | (คันไทรท',คอน'ไทรทฺ) adj. ซึ่งสำนึกผิด,ด้วยความเสียใจ., See also: contriteness n. ดูcontrite |
| contrivance | (คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์,โครงการ,อุบาย,เพทุบาย,การประดิษฐ์,การออกอุบาย,การออกแบบ, Syn. mechanism |
| contrive | (คันไทรฟว') {contrived,contriving,contrives} vt. ประดิษฐ์,วางแผน,ออกอุบาย,ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive |
| contrived | (คันไทรฟวดฺ') adj. ซึ่งวางแผนไว้,ซึ่งออกอุบายไว้,ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น |
| diatribe | (ได'อะไทรบ) n. การด่าอย่างรุนแรง |
| gastritis | (แกรสไทร'ทิส) n. กระเพาะอาหารอักเสบ (โดยเยื่อบุผิวกระเพาะอาหาร) |
| nitrite | (ไน'ไทรท) n. เกลือหรือเอสเตอร์ของnitrous acid |
| re-try | (รีไทร') vt. ทดลองใหม่,ทดสอบใหม่ |
| refuge | (เรฟ'ฟิวจฺ) n. ที่หลบภัย,ที่ปลอดภัย,ที่พึ่ง,ร่มโพธิ์ร่มไทร vt. ให้ที่หลบภัยแก่. vi. หลบภัย,ลี้ภัย |
| retry | (รีไทร') vt. ทดลองใหม่,ทดสอบใหม่ |
| trifling | (ไทร'ฟลิง) adj.,n. (การ,ความ) ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ,เล็กน้อย,กระจอก,มีค่าเล็กน้อย,เหลาะแหละ,เสียเวลา, See also: triflingly adv. triflingness n., Syn. insignificant,minor,meager |
| stria | (สไทร'อะ) n. ริ้ว,แถบ,แคบ,เส้น,ร่อง,ลายเส้นขนาน,ร่องเสียดสี,ร่องหิน,ร่องเสา pl. striae, Syn. narrow furrow,ridge,strix |
| stride | (สไทรดฺ) {strode,stridden/strid,striding,strides} vt.,vi.,n. (การ) เดินก้าวยาว,ก้านยาว,เดินจังหวะยาว,เดินกางขา,ช่วงก้าวยาว,จังหวะก้าวยาว,กางเกง,ทางเดินปกติ,การก้าวหน้า, See also: strider n. stridingly adv., Syn. step,pa |
| strident | (สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า,เสียงจิ้ง-หรีด,เสียงห้าว,กร้าน., See also: stridence n. stridency n., Syn. shrill |
| strife | (สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง,การต่อสู้กัน,การปะทะกัน,การดิ้นรน,การทะเลาะวิวาท,ความสับสนอลหม่าน,ความพยายามเต็มที่,การแข่งขัน, See also: strifeful adj., Syn. discord,conflict-A. peace,concord |
| strike | (สไทรคฺ) {struck,struck/stricken,striking,strikes} vt.,vi. ตี,ตอก,ทุบ,ต่อย,ชก,ปะทะ,พุ่ง,โจมตี,จู่โจม,เคาะ,โขก,เขก,ชน,ขูด,ขีด (ไม้ขีดไฟ) ,ตีกรรเชียง,พิมพ์,ประทับตรา,ทำเหรียญ,กด,อัด,เจาะพบ (น้ำมัน) จับ,ก่อ,ประสบ,ตกลง,ตบมือเป็นสัญญาณ,ยกเลิก,รื้อ,ถอน,ประทับใจ |
| stripe | (สไทรพฺ) n. ริ้ว,ผ้าริ้ว,ลายยาว,ลาย,แถบ,ชนิด,บั้ง,แถบยศ,เสื้อลายขวางของนักโทษ,การตี,การเฆี่ยน,การโบย,การหวด,รอย (เฆี่ยน,โบย,หวด) |
| striped | (สไทรพดฺ,สไทร'พิด) adj. เป็นริ้ว,เป็นลายยาว,มีแถบ,เมาเหล้า |
| stripy | (สไทร'พี) adj. มีริ้ว,มีลายยาว,มีแถบ |
| strive | (สไทรฟว) {strove/strived,striven/strived,striving,strives} vi. พยายามหนัก,มุ่งมั่น,ฝ่าฟัน,ดิ้นรน,ต่อสู้,แข่งขัน., See also: striver n. strivingly adv., Syn. apply,try,attempt |
| triable | (ไทร'อะเบิล) adj. พิจารณาคดีได้,ฟ้องร้องได้,ทดสอบได้,ทดลองได้, See also: triableness n. |
| triad | (ไทร'แอด) n. กลุ่มที่มี 3 (คน,อัน,ชิ้น...) คณะสาม, See also: triadic adj. triadism n. |
| trial | (ไทร'เอิล) n. การทดลอง,การสอบสวน,การซ้อม,การทรมาน,ความเจ็บปวด,ความยากลำบาก,บุคคลที่ลำบากลำบน,เรื่องที่ยากลำบาก adj. เกี่ยวกับการทดสอบ,เป็นตัวอย่าง, Syn. experiment,tryout,ordeal,test |
| triangle | (ไทร'แองเกิล) n. สามเหลี่ยม, See also: triangled adj. |
| triangular | (ไทรแอง'กิวละ) adj. สามเหลี่ยม,สามมุม, See also: triangularityn., Syn. three-cornered |
| tribal | (ไทร'เบิล) adj. เกี่ยวกับเผ่า,เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์., See also: tribally adv. |
| tribesman | (ไทรบซ'เมิน) n., (pl. tribesmen) สมาชิกของเผ่า,ชนเผ่า |
| tribunal | (ไทรบิว'เนิล) n. ศาลยุติธรรม,บัลลังก์ตุลาการ,บัลลังก์พิจารณาพิพากษาอรรถคดี |
| trice | (ไทรซฺ) n. ระยะเวลาที่สั้นมาก,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว, Syn. instant |
| triceps | (ไทร'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อสามหัว (เช่น กล้ามเนื้อที่ด้านหลังของแขนบน) pl. tricepses,triceps |
| tricolor | (ไทร'คัลเลอะ) adj. มีสามสี. n. ธงที่มีสามสี |
| tricolour | (ไทร'คัลเลอะ) adj. มีสามสี. n. ธงที่มีสามสี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| banyan | (n) ต้นมะเดื่อ,ต้นไทร |
| refuge | (n) ที่พักอาศัย,ที่พำนัก,ที่พึ่ง,ร่มโพธิ์ร่มไทร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| thyroxin; thyroxine | ไทรอกซิน [มีความหมายเหมือนกับ tetraiodothyronine (T4)] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parathyroid | ๑. -พาราไทรอยด์๒. ต่อมพาราไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ gland, parathyroid]๓. ต่อมเคียงไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thyroid | ๑. -รูปคล้ายโล่ [มีความหมายเหมือนกับ scutiform]๒. ต่อมไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ gland, thyroid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thyroid gland | ต่อมไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ thyroid ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thyrotoxicosis | ๑. โรคไทรอยด์เป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ thyrotoxaemia; thyrotoxemia]๒. โรคคอพอกเป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ goiter, toxic; goitre, toxic]๓. ภาวะพิษจากไทรอยด์(ฮอร์โมน) [มีความหมายเหมือนกับ thyrointoxication] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trigeminal | ๑. -สาม๒. -ประสาทไทรเจมินัล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| triode gun | ปืนไทรโอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| TSH (thyroid-stimulating hormone) | ทีเอสเอช (ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมไทรอยด์) [มีความหมายเหมือนกับ thyrotrophin; thyrotropin] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Thyroid | ไทรอยด์, ไทรอยด์ มักเขียนผิดเป็น ธัยรอยด์ [คำที่มักเขียนผิด] |
| thyroid stimulating hormone (TSH) | ไทรอยด์สติมิวเลติงฮอร์โมน (ทีเอสเอช), ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมใต้สมองส่วนหน้า ทำหน้าที่กระตุ้นต่อมไทรอยด์ให้สร้างฮอร์โมนตามปกติ อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ฮอร์โมนไทโรโทรฟิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| thyroxin | ไทรอกซิน, ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมไทรอยด์มีไอโอดีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ มีหน้าที่ควบคุมเมตามอร์โฟซิสของสัตว์บางชนิด ถ้าคนขาดฮอร์โมนนี้ในวัยเด็กจะทำให้เป็นโรครีทินิซึม ในวัยผู้ใหญ่จะเป็นโรคมิกซิดีมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Trimethoprium | ไทรเมโธปริม [TU Subject Heading] |
| Triton | ไทรทอน, นิวเคลียสของอะตอมทริเทียม ประกอบด้วยโปรตอน 1 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค [นิวเคลียร์] |
| Beta (ฺB - Ray) | รังสีเบตา มีกำลังแรงกว่ารังสี alpha สามารถไชเข้าไปในผิวหนังได้ลึกถึง 2 ซม. เป็นอันตรายเมื่อฝังอยู่ ณ ที่ใด ก็จะทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น เช่น 1101 I อาจสะสมที่ต่อมไทรอยด์ได้เช่นเดียวกับ iodine ที่ไม่เป็นกัมมันตรังสี สามารถชักนำให้เกิดมะเร็งได้ สิ่งที่จะกั้นรังสีbata ได้คือ แผ่นพลาสติก กระจก อะลูมิเนียม แต่พลาสติกและกระจกจะค่อยๆ เปราะ เมื่อถูกรังสีที่เข้มข้นมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Buna N | ยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง] |
| hormone | ฮอร์โมน, สารเคมีซึ่งร่างกายของ สิ่งมีชีวิตสร้างขึ้น เพื่อกระตุ้นหรือควบคุมการทำงานของอวัยวะส่วนต่าง ๆ ให้เป็นไปโดยปกติ เช่น ฮอร์โมนไทรอกซินช่วยควบคุมเมแทบอลิซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| myxedema | มิกซีดีมา, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดฮอร์โมนไทรอกซินในระยะโตเต็มวัยแล้วอาการสำคัญของโรคคือ อ่อนแอ จิตใจหดหู่ ความคิดเชื่องช้า อ้วนง่ายแม้กินอาหารน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Parathyroid diseases | โรคต่อมพาราไทรอยด์ [TU Subject Heading] |
| Trigeminal neuralgia | อาการปวดประสาทไทรเจมินัล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| banyan | (n.) ต้นไทร Syn. ficus |
| ficus | (n.) ต้นไทร |
| fig | (n.) ต้นไม้หรือผลตระกูลมะเดื่อ ไทรและกร่าง |
| thyroid | (n.) ต่อมไทรอยด์ |
| thyroid gland | (n.) ต่อมไทรอยด์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But our Prime Minister Kwen Sai... has pushed us into it! | {\cHFFFFFF}แต่นายกรัฐมนตรีของเรา Kwen ไทร ... {\cHFFFFFF}ได้ผลักดันเราไปสู่มัน! |
| Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know... | {\cHFFFFFF}เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ใช้ประโยชน์จากเรา โกงเรา {\cHFFFFFF}ทอดทิ้งเราไปทรราช เช่น Kwen ไทร {\cHFFFFFF}ที่ใดก็ตามที่คนดำหรือสีน้ำตาลหรือสีเหลือง สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่า ... |
| Trinity wouldn't leave anything behind. | ไทรนิตี้ ไม่เคยเหลือ อะไรไว้ |
| I'm up for an eyeball if you are? Eyeball? | ไทรสตาร์ 48 ช่องสัญญาณ คลื่นความถี่คู่ |
| Other than for pretending you're in the Dukes of Hazzard | ไทรสตาร์ คลื่นความถี่คู่ มี 48 ช่องสัญญาณ |
| That is overdone. All right? Take it away. | ไทรอยด์ก็ยังเป็นดาวเด่น ของค่ำคืนนี้ต่อไป |
| Tyrus, shut up, man. We're watching TV. | ไทรัส หุบปากน่า เรากำลังดูทีวีอยู่ |
| Tyrus will dump what's there and clean the tanks. | ไทรัสจะเทยาชุดนั้นทิ้ง และทำความสะอาดถัง |
| Tyrus told me what's happening-- the sick child. | ไทรัสบอกฉันแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น... เด็กป่วยหนัก |
| Tyreese, I don't think that's a good idea. | ไทรีส ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นไอเดียที่ดีนะ |
| Tyreese. You down here? | ไทรีส นายอยู่ข้างล่างนี่หรือเปล่า? |
| Tyreese... whoever did this, | ไทรีส... ใครก็ตามที่ทำสิ่งนี้ |
| Tyreese could have made it, Sasha. | ไทรีสอาจจะรอดออกมาได้ก็ได้ ซาช่า |
| Trident group one, attack the starboard engines. | ไทรเด้น ฝูงที่หนึ่ง โจมตีเครื่องยนต์ทางกราบขวา |
| Trident group two, knock out their port shield generators. | ไทรเด้น ฝูงสอง จัดการเคลื่องสร้างเกราะกำบัง |
| Tritak, I need 1,000 units of Tritak. | ไทรแท็ค ผมต้องการ 1 พันหน่วยของไทรแท็ค |
| Tritak, same one that Adam's uncle mentioned-- | ไทรแท็ค ใครบางคนที่ลุงของอาดัมระบุ-- |
| Tritak invests in the Louisiana/Texas pipeline running gas to the northeast. | ไทรแท็คลงทุนในการวางท่อส่งก๊าซ ในหลุยเซียน่า เท็กซัส เพื่อส่งก๊าซไปยังฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ |
| Triads are gonna kill the Chinese Ambassador. | ไทรแอ็ดกำลังจะฆ่า เอกอัครราชทูตจากจีน |
| Triads implanted a bomb in the Rolls Royce, and they put Morgan in the trunk. | ไทรแอ็ดวางระเบิด ไว้ในรถโรสลอยด์ และจับมอร์แกนใส่ไว้ในกระโปรงหลัง |
| Trilobites had a good long run, some 270 million years. | ไทรโลไบต์มีระยะยาวดี บาง 270,000,000 ปี |
| Trilobites were armored animals that hunted in great herds across the seafloor. | ไทรโลไบต์มีสัตว์หุ้มเกราะที่ตามล่า ในฝูงที่ดีทั่วก้นทะเล |
| Ty, thanks for keeping your promise about the V's. | ไทร์ ขอบใจลูก ที่ช่วยรักษาสัญญาเรื่อง V |
| Ty, don't. Ty, don't! | ไทร์ อย่า ไทร์ อย่านะ! |
| Power for Kwen Sai, that's all. | {\cHFFFFFF}ไฟฟ้าสำหรับ Kwen ไทรนั่นคือทั้งหมดที่ |
| You helped Batista, just as you help Kwen Sai against the people. | {\cHFFFFFF}คุณช่วยบาติสตาเช่นเดียวกับคุณ ช่วย Kwen ไทรสู้รบกับประชาชน |
| May I present our prime minister, His Excellency Kwen Sai. | {\cHFFFFFF}ผมอาจจะนำเสนอนายกรัฐมนตรีของเรา ฯพณฯ Kwen ไทร |
| Dr.Tyree's philosophy class is right down the hall. | ชั้นเรียนวิชาปรัชญาของ ดร.ไทรี อยู่สุดโถงด้านโน้น |
| Endocrine: it carries secretions of certain glands... like the thyroid, adrenal, and pituitary... which regulate growth. | ต่อมที่ทำหน้าที่รับเพื่อสร้างความรู้สึกทั้งหมด เหมือนต่อมไทรอยด์, แอดดรีนัล และพีทูอีทารี่ ซึ่งควบคุมการเติบโต |
| Therefore, I should offer her the highest possible price! | ต้องการที่จะหนีจาก ฟรอเรียล ไทรเกิลไม่ว่าอย่างไร |
| And all that's standing between right now and perfection are the Mclntyres over there. | อีกแล้ว ตอนนี้สิ่งที่เป็นอุปสรรคคือ... ครอบครัวแม็คอินไทร์ตรงนั้น |
| Charlie's promised to Deb Mclntyre. She wears his pin. | ชาร์ลีเป็นแฟนเด็บ แม็คอินไทร์ เขาให้เข็ม ร.ร.กัน |
| Even someone living under a banyan tree is dependent on support from someone. | แม้แต่คนที่อาศัยอยู่ใต้ต้นไทร ก็ต้องพึ่งพิงความช่วยเหลือจากคนอื่น |
| But unlike someone under a banyan tree all publicly traded corporations has been structured through a series of legal decisions to have a peculiar and disturbing characteristic. | แต่สิ่งที่แตกต่างจากคนที่อาศัยอยู่ใต้ต้นไทร ก็คือทุกบรรษัทที่ดำเนินงานในสังคม มีโครงสร้างที่เกิดจาก |
| We have to go inside Trinity Church. | เราต้องไปในโบสถ์ ไทรนิตี้. |
| We're right under the Trinity graveyard. | เราอยู่ใต้สุสาน ไทรนิตี้. |
| You come out here with your $3 tie and think you can play whiteball. | นายใส่เน็กไทราคา 3 เหรียญแล้วยังคิดว่าจะมีเงินไปตีกอล์ฟอีกเรอะ |
| He'll be seeing Dr Tyberg. | พบคุณหมอไทร์เบริคค์ แทนนะคะ. |
| I'm Dr Tyberg. | ผมชื่อหมอ ไทร์เบริคค์. |
| She's failing out.This was gonna be her last semester. | เธอกำลังจะถูกรีไทร์/Nนี่คงเป็นเทอมสุดท้ายของเธอ |