And you got your head all the way up it. | นายเลยหัวปักหัวปำโงไม่ขึ้น |
There you go,boss. Welcome aboard. | ไปเลยหัวหน้า,ขอต้อนรับสำหรับการเดินทาง. |
His best friend got ate and he's a bit vexed. | เพื่อนเขาเพิ่งถูกเขมือบ เขาเลยหัวเสียนิดหน่อย |
She had the funniest laugh, so we started laughing. | เธอตลกจี้มาก เราเลยหัวเราะตาม |
I didn't murder them. I raised my rifle. I shot over their heads. | ผมไม่ได้ฆ่าพวกเขา ผมยกปืนขึ้น แล้วยิงเลยหัวพวกเขาไป |
Even through the suit, boss, it smells like dead catfish in here. | กลิ่นของมันทะลุชุดได้เลยหัวหน้า ขอบอกว่า แรงมากๆ |
Come on, chief... one on one, for real this time. | มาเลยหัวหน้า.. ตัวต่อตัว ของจริงล่ะ |