เป่าแตร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เป่าแตร*, -เป่าแตร-
เป่าแตร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป่าแตร | (v.) blow the horn See also: to play on a trumpet, blow the trumpet |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blast | (บลาสทฺ) {blasted,blasting,blasts} n. การระเบิด,การเป่าแตร,การเป่านกหวีด,เสียงระเบิด,เสียงอึกกระทึก,ลมแรงจัด,ลมอัดเข้าไปในเตา,คลื่นกระทบ,ความเร็วสุดขีด,กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก,เป่าแตร,ทำให้เหี่ยว,ทำลาย,ระเบิด,ส่งลมเข้าไป,โจมตี,วิจารณ์อย่างเผ็ |
| bugle | (บิว'เกิล) {bugled,bugling,bugles} n. แตรเดียว v. เป่าแตรสัญญาณ, See also: bugler n. |
| cornetist | (คอร์เนท'ทิสทฺ) n. คนเป่าแตรทองเหลืองขนาดเล็ก, Syn. cornettist |
| last post | n. การเป่าแตรทหารครั้งที่2ก่อนเข้านอน |
| taps | (แทพซฺ) n. การเป่าแตรเรียกให้ดับไฟเข้านอน,การเป่าแตรในงานศพทหาร |
| trumpet | (ทรัม'พิท) n. แตร vi.,vi. เป่าแตร,เปล่งเสียงร้องคล้ายเสียงแตร, Syn. fanfare,blast |
| trumpeter | (ทรัม'พิเทอะ) n. คนเป่าแตร,ผู้ป่าวประกาศ,ผู้ประกาศยกย่อง |
| whistle | (วิส'เซิล) vi. ผิวปาก,เป่านกหวีด,เปิดหวูด,เป่าหวูด,เป่าแตร,เพรียกร้อง,เคลื่อนที่รวดเร็วจนเกิดเสียงดังหวือ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว,n. อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว (นกหวีด,หวูดรถ,ท่อเป่าเป็นต้น) เสียงดังกล่าว,blow the whistle หยุดยั้ง,ทรยศ,เปิดเผย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bugler | (n) คนเป่าแตร,คนเป่าเขาวัว |
| trumpeter | (n) คนเป่าแตร,คนป่าวประกาศ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| trump | (vi.) เป่าแตร |
| trumpet | (vi.) เป่าแตร |
| bugler | (n.) นักเป่าแตรเดี่ยว |
| taps | (n.) การเป่าแตรเรียกให้ดับไฟเข้านอน |
| toot | (vi.) ส่งเสียงเป่าแตรหรือนกหวีด Syn. whistle |
| toot | (vt.) ส่งเสียงเป่าแตรหรือนกหวีด Syn. whistle |
| trumpeter | (n.) คนเป่าแตร See also: ทหารที่เป่าแตร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why do they always insist on announcing dinner... like a damn cavalry charge? | เป่าแตรเรียกกินอาหาร ยังกะให้สัญญาณทหารม้าบุก |
| Well, hell, you might have blown that sweet horn a bit out of shape. | เอาละ นายเป่าแตรนั่นเพี้ยนไปหน่อย |
| You're greedy. | เอานี่ไป คนอื่นๆที่มีประสบการณ์ ทานากะซังเป่าแตร |
| We can maybe tie that to the tuba player's lungs, | บางทีเราสามารถเอานี่ไปผูกไว้กับปอดคนที่เป่าแตร |
| Did Note bring his trumpet? | ในเอกสารได้บอกให้เขาเป่าแตรไหม |
| What is Note without his trumpet? | เอกสารเป่าแตรให้เขาอะไรนะ |
| They blow their fucking horns, a roman dog barks | แม่งเป่าแตรเปรตนั้นหมาโรมันก็เห่าไม่หยุด |
| Hey, mami! | มาเล่นเป่าแตรกันไหมจ๊ะ |
| If you're going to blow your top, you blow your horn instead, right? | ถ้าเจ้ากำลังลมออกหู! เจ้าเอาลมนั่นมาใช้เป่าแตรนี่ ดีกว่านะ! |
| I will kill that horn-blowing cunt before I fall. | ก่อนตายข้าต้องฆ่าไอ้คนเป่าแตรหน้าตัวเมียนั่นให้ได้ |
| And whoever kills that fucking horn-blower will stand in bronze above the shores of Pyke! | และใครก็ตามที่ฆ่าไอ้คนเป่าแตรนั่น จะได้เป็นรูปปั้นบรอนซ์อยู่บนอ่าวไพค์! |
| Once you are in his presence, you must blow the horn. | เมื่อท่านเห็นเขาแล้ว ท่านต้องรีบเป่าแตรทันที |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เป่าแตร