| He have anything against Colosimo? | เขามีเรื่องกับ โคโลสิโม่ หรือเปล่า ? |
| Tom, do you have any idea what I'm wading through here? | ทอม คุณรู้ หรือเปล่า ว่าฉันกำลัง ยุ่งแค่ไหน |
| Are you guys seriously not going to keep in shape? Huh? ! | นี่พวกเธอตั้งใจที่จะรักษารูปร่างจริง ๆ หรือเปล่า ฮึ ? |
| You're kidding me. | คุณพูดเล่น หรือเปล่า . |
| Is that a camaro, jeff? | นั่นรถ camaro หรือเปล่า เจฟฟ |
| Are you in a plane now? | ลูกอยู่บนเครื่องบิน หรือเปล่า ? |
| Is there someone else in this house? | มีใคร คนอื่น อยู่ในบ้าน นี้ หรือเปล่า ? |
| Am I under arrest? | นี่ผมถูก ตั้งข้อหาหา หรือเปล่า ? |
| It's Devyn, right? | นี่ Devyn หรือเปล่า ? |
| You're Jake, right? Tom's brother. | คุณใช่เจค หรือเปล่า น้องชายของทอม |
| Did he just say Cipher? | เมื่อกี้มันได้พูดชื่อ "ไซเฟอร์" หรือเปล่า ? |
| You know who Lee Jin Soo is, right? | พวกคุณรู้จัก ลีจินซู หรือเปล่า ? |
| Did she take her own life? | เธอแก่ตาย หรือเปล่า ? |
| You want to live now or not? | เธออยากมีชีวิตอยู่ หรือเปล่า ? |
| So is that a yes on a second chance? | งั้น นั่นใช่โอกาสที่ 2 หรือเปล่า ? |
| Are you a prophet? So... basically, I'm on my own, then. | เธอเป็น เทพพยากรณ์ หรือเปล่า ? เอาล่ะ |
| You're a fairy. Mm. Well... | ท่านเป็นนางฟ้า เจ้าได้ยุ่งเกี่ยวกับเวทมนตร์ หรือเปล่า เด็กน้อย |
| Did you forget something? | คุณลืมอะไร หรือเปล่า วันนี้ |
| We should discuss this. | พวกเขาให้โอกาสครั้งที่ 2 หรือเปล่า เราควรตกลงกัน |
| It's 2010 Halana Drive. There's nobody here. | ใช่ 2010 ฮาลาน่า ไดร์ฟ หรือเปล่า ไม่เห็นมีใครเลย |
| Obtained symptoms or not... you'll be able to jump again. | ไม่ว่าจะเป็น Yips Syndrome หรือเปล่า นายสามารถทำมันได้อีกนะ |
| You're not the Mandarin, are you? Are you? | - ไม่ใช่แมนดาริน หรือเปล่า หรือใช่ / |
| Now, have you... ever killed anyone? | เอาหละ คุณเคย... ฆ่าคน หรือเปล่า ? |
| Is this HR's idea of a comeback? | นี่เป็นความคิดของ HR หรือเปล่า เพื่อที่จะกลับมา |
| Madison, is this you? | เมดิสัน นั่นใช่เธอจริงๆ หรือเปล่า ? |
| "The Regulars are coming," not "the British are coming." | ซึ่งนั่นมันไม่ช่วยอะไรเลย นี่คุณเพิ่งพูดว่า "เรา" หรือเปล่า ขอโทษด้วยนะคะ |
| Is the CDC involved? | นี่เกี่ยวกับซีดีซี* หรือเปล่า (* กรมควบคุมโรคติดต่อสหรัฐฯ) |
| Does someone somewhere keep your balls in a little box? | หรือเปล่าที่เก็บไอ้นั่น ของท่านไว้ในกล่อง |
| Or not. I-I-I don't know. | หรือเปล่าน่ะ ผมก็ไม่รู้สิ |
| What's the matter? What ails you? | ท่านเป็นอะไร ไม่สบายหรือเปล่า |
| They're only people. People make mistakes. Could they be wrong? | พวกเขากำลังคนเท่านั้น คนทำผิดพลาด พวกเขาอาจจะผิดหรือเปล่า? |
| What's wrong? | {\cHFFFFFF}มีอะไรผิดหรือเปล่า? |
| I'm only interested in what name Jackson's hiding under now! | ฉันแค่ต้องการรู้ว่า แจ๊คสันคือชื่อปลอมหรือเปล่า? |
| Father did he speak? | หลวงพ่อ เขาพูดหรือเปล่า? |
| That fake too? | นี่ก็ปลอมด้วยหรือเปล่า? |
| Why do you come to me? Why do I deserve this generosity? | ทำไมคุณมากับผมหรือเปล่า ทำไมฉันสมควรได้รับความเอื้ออาทรนี้ |
| Now, Hedley, I've always trusted your judgment before but haven't you taken a giant leap away from your good senses? | คุณคิดเข้าท่ามาตลอด... ...แต่หนนี้เพี้ยนไปหรือเปล่า |
| Is it something personal, dear? | เป็นเรื่องส่วนตัวหรือเปล่า, หนู? |
| Why because of me? | ทำไม เพราะ ฉัน หรือเปล่า |
| Any word on that storm lifting over Salt Lake, Clarence? | มีข่าวเรื่องพายุก่อตัวเหนือ ซอลท์ เลคหรือเปล่า คลาเรนซ์ |
หรือเปล่า ในภาษาอังกฤษ