I even thought about staying home today, but this old man managed some bravado. | วันนี้ ผมตั้งใจจะอยู่ที่บ้าน แต่ตาแก่คนนี้ก็ยังอยากขอออกมาวางก้ามอีกสักหน่อย |
I knocked next door. Some big Russian lump come out and coated me off. | ฉันเคาะห้องตรงข้าม ไอ้รัสเซียตัวเบอเร่อ ออกมาวางก้ามซะ |
I'm sorry I pulled such a stunt on you last time. | ฉันขอโทษที่ทำวางก้าม กับคุณคราวที่แล้ว |
Comes out here acting all high and mighty. | มาทำท่าวางก้าม ใหญ่โต |
Wait, because some guy you knew is stirring up trouble... in some faraway land? | เดี๋ยว นี่เพราะคนๆหนึ่งวางก้ามใหญ่โต... ...อยู่ห่างไปตั้งไกลเนี่ยนะ? |