รูปปั้น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *รูปปั้น*, -รูปปั้น-
รูปปั้น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รูปปั้น | (n.) statue See also: sculpture, molded figure |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| graven image | รูปปั้น,รูปสลัก, Syn. idol |
| bust | (บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต |
| idolatry | (ไอดอล'ละทรี) n. การเคารพบูชาทางศาสนา,การบูชารูปปั้น,การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา |
| image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ,รูปจำลอง,รูปถ่าย,รูปปั้น,รูปจำลอง,ภาพ,ภาพบนจอ,ภาพในใจ,รูปแบบ,ภาพถอด,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,ภาพพจน์,มโนภาพ,จินตนาการ,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,รูปบูชา vt. วาดภาพ,นึกภาพในใจ,คิดคะนึง,สะท้อนภาพ,แสดงเครื่องหมาย,เหมือนกับ |
| joss | (จอส) n. พระพุทธรูปของจีน,รูปปั้นบูชาจีน |
| mobile | (โม'ไบลฺ) adj. ซึ่งเคลื่อนที่ได้,ซึ่งเคลื่อนไหวไปมาได้รวดเร็ว,เปลี่ยนแปลงได้ง่าย,เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ. n. รูปปั้นที่เคลื่อนที่ได้ |
| pedestal | (เพด'ดิสเทิล) n. แท่น,เชิง,ฐาน,ฐานเสาหรือรูปสลักหรือรูปปั้น. |
| representation | (เรพพริเซนเท'เชิน) n. การแทน,การเป็นผู้แทน,เครื่องหมายแสดงออก,ตัวอย่าง,ตัวแทน,ผู้แทน,ข้อคิดเห็น,ทัศนคติ,การแสดงออก,รูป,ภาพ,รูปปั้น,การแสดงละคร,ข้อเท็จจริง,เครื่องแสดง,การบรรยาย, See also: representational adj., Syn. indic |
| seven wonders of the worl | n. สิ่งมหัศจรรย์ทั้ง 7 ของโลก (พีระมิดแห่งอียิปต์, สุสานที่ Halicarnassus, วิหารแห่งอาร์ทีมิสที่ Ephesus, สวนลอยแห่งบาบิโลน, รูปปั้นยักษ์ที่เกาะโรดส์, รูปปั้นเทพเจ้าซีอุสโดยฟิเดียสแห่งโอลิมเปีย, ประภาคารยักษ์ที่อเล็กซานเดรีย) |
| sphinx | (สฟิงคฺซฺ) n. รูปปั้นประหลาดมีร่างเป็นสิงโต ที่มีหัวเป็นคนหรือสัตว์อื่น,บุคคลลึกลับ,สิ่งที่ลี้ลับ pl. sphinxes,sphinges |
| statue | (สแทช'ชุ) n. รูปปั้น,รูปสลัก,รูปแกะสลัก,รูปหล่อ,ผลงานศิลปะสามมิติที่จำลองรูปคนหรือสัตว์, Syn. sculpture,figure |
| tableau | (แทบ'โล,เทโบล) n. ภาพ,รูป,ฉาก,ละครนิ่ง,เรื่องในละคร,ภาพวาด,ฉากหรือรูปปั้นที่มีชีวิตชีวา pl. tableaux, tableaus |
| waxwork | (แวคซ'เวิร์ค) n. รูปปั้นหรือผลิตภัณฑ์ที่ทำด้วยขี้ผึ้ง |
| whoredom | (ฮอร์'ดัม) n. การค้าประเวณี,การสักการบูชารูปปั้น,การบูชาพระเจ้าที่ไม่แท้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bust | (n) รูปปั้นครึ่งตัว |
| effigy | (n) รูปปั้น,รูปจำลอง,รูปเหมือน,หุ่นจำลอง |
| figurehead | (n) รูปปั้นตรงหัวเรือ,เจว็ด,ผู้เป็นหัวหน้าแต่ในนาม,หุ่นเชิด |
| icon | (n) รูปปั้น,เจว็ด,รูปนูน,รูปภาพ |
| iconoclast | (n) คนคัดค้านการบูชารูปปั้น,ผู้ทำลายภาพพจน์ |
| idol | (n) รูปปั้น,เทวรูป,วัตถุบูชา,จินตนาการ |
| idolatry | (n) การบูชารูปปั้น,การบูชาทางศาสนา |
| imagery | (n) รูปปั้น,รูปภาพ,ความฝัน,อุปมาอุปไมย |
| sphinx | (n) รูปปั้นสฟิงซ์ |
| statuary | (n) รูปปั้น,รูปหล่อ,รูปแกะสลัก,งานประติมากรรม |
| statue | (n) รูปปั้น,รูปหล่อ,รูปแกะสลัก,งานประติมากรรม |
| statuette | (n) รูปหล่อเล็กๆ,รูปปั้นเล็กๆ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| image | (n.) รูปปั้น See also: รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน Syn. model, statue |
| statuary | (n.) รูปปั้น |
| statue | (n.) รูปปั้น See also: รูปหล่อ, รูปแกะสลัก Syn. model, sculpture |
| colossus | (n.) รูปปั้นที่ใหญ่มหึมา |
| spread eagle | (n.) รูปปั้นนกอินทรีกางปีกและขา สัญลักษณ์ของอเมริกา |
| bas-relief | (n.) รูปปั้นนูนต่ำ See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ Syn. low relief, basso-rilievo Ops. high relief |
| basso-rilievo | (n.) รูปปั้นนูนต่ำ See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ Syn. low relief Ops. high relief |
| low relief | (n.) รูปปั้นนูนต่ำ See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ Syn. basso-rilievo Ops. high relief |
| caryatid | (n.) รูปปั้นผู้หญิงที่เสา |
| snowman | (n.) รูปปั้นมนุษย์หิมะ |
| sphinx | (n.) รูปปั้นสัตว์ประหลาดในนิยายกรีก ลำตัวเป็นสิงโตแต่มีหัวเป็นคน See also: สฟิงซ์ |
| torso | (n.) รูปปั้นเฉพาะส่วนลำตัว |
| statuette | (n.) รูปปั้นเล็ก |
| epigraph | (n.) ตัวหนังสือที่แกะสลักไว้บนรูปปั้นอนุเสาวรีย์หรือสิ่งก่อสร้าง Syn. inscription |
| plinth | (n.) ฐานสี่เหลี่ยมที่โคนเสาหรือรูปปั้น |
| work of art | (n.) งานศิลปะ เช่นภาพเขียน หรือรูปปั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
| I enjoy seeing statues and paintings | ฉันชอบชมรูปปั้นและภาพวาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I always wanted to make love to the Venus de Milo. | ฉันฝันอยากจะอึ๊บกับ รูปปั้น วีนัส เดอ มีโล มาตลอด |
| Guys,there's a,uh,sculpture number six here | พวกเรา มี เอ้อ รูปปั้น หมายเลขหกอยู่ตรงนี้ด้วย |
| Statue maybe in the center of the market? | รูปปั้นของนายกลางตลาดงั้นหรอ? |
| I don't think it's doing it on purpose. | รูปปั้นคงไม่ได้เจตนา |
| Uh... I assure you the statue is not armed... harmed in any way. | รูปปั้นจะแขนด้วน เอ๊ยอยู่ครบถ้วนทุกประการ |
| A Japanese sculpture, an Italian harp, and framed Spanish doubloons. | รูปปั้นญี่ปุ่น พิณอิตาลี และเหรียญทองโบราณของสเปน |
| Milner (On-screen): How could I have been so stupid? | รูปปั้นตั้งหน้าตลาดเลยไหม |
| That statue has a sad legend. | รูปปั้นนั่นมีตำนานน่าเศร้า |
| This statue was built where we used to rendezvous. | รูปปั้นนี้ถูกสร้างขึ้นตรงที่ที่เรานัดพบกัน |
| The statue was a gift from France. | รูปปั้นนี้เป็นของขวัญที่ทางฝรั่งเศสมอบให้ |
| My Pietà. It's completely elegant. It's bafflingly beautiful. | รูปปั้นปิเอต้าสุดสง่างาม เพริศแพร้วพิลาศพิไล |
| Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London where the 30th Olympic Games have just been suspended. | รูปปั้นพระคริสต์กำลังพังทลาย ความกลัว และสับสนแผ่กระจายไปทั่วโลก โอลิมปิคครั้งที่ 30 ณ กรุงลอนดอน ถูกเลื่อนออกไป |
| That batch of statues was made in Tbilisi several years ago. | รูปปั้นพวกนั้นสร้างที่ทบิลิซีเมื่อหลายปีที่ผ่านมา |
| Where is that whale figurine that you stole from me? | รูปปั้นวาฬแกะสลัก ที่เธอขโมยไปอยู่ที่ไหน? |
| Whale figurine? | รูปปั้นวาฬแกะสลักหรอ? |
| It's a statue. I have a statue in there. | รูปปั้นหน่ะ มันคือรูปปั้น |
| The sculpture of me as a five-year-old? | รูปปั้นหนูตอนอายุ 5 ขวบ |
| Where's the little silver dog statue that's usually on the back of the couch? | รูปปั้นหมาสีเงินที่อยู่ หลังโซฟามันหายไปไหนแล้วล่ะ? |
| The statue was always there. | รูปปั้นอยู่ตรงนั้นตลอดเวลา |
| Why, out of all the statues did it have to be the chairman's statue? | รูปปั๊นอื่นมีตั้งเยอะ ทำไมต้องปี้รูปปั้นท่านประธานด้วยวะ |
| The statue's grabbing his trousers. | รูปปั้นเกี่ยวกางเกงเขาไว้! |
| Chinese ceramic statue sold for £400,000. | รูปปั้นเซรามิกจีนขายที่ 400,000 ปอนด์ |
| Hank's doing great down there. | รูปปั้นเดอะเตนเก้ตอร์โตเซ่การ์เด้น |
| So you gonna go down to El Paso? | รูปปั้นเหมือนกับพระเจ้าเลย |
| "The Stone Master" means grandfather in the Jeju dialect. | รูปปั้นเหล่านี้ เป็นรูปปั้นท่านปู่ของเการเชจู |
| A statue near my village. | รูปปั้นใกล้หมู่บ้านฉัน |
| The busts in the display case are judges, mayors, civic leaders. | รูปปั้นในตู้โชว์ คือผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี หัวหน้าเทศบาล |
| When he was ready, he showed it to his friends, and they said he had created a great statue. | เมื่อพร้อมแล้ว เขาโชว์มันต่อหน้าเพื่อนๆ พวกเพื่อนๆ ต่างพูดว่าNเขาสร้างรูปปั้นที่งดงามมากๆ |
| I really love those little gnomes. They, they... | ผมชอบรูปปั้นตัวโนมนั่นจัง มัน เอ่อ... |
| We're gonna be frozen like living statues. | เราจะแข็งเหมือนรูปปั้น |
| Mother, look at those statues! | แม่ครับ ดูรูปปั้นนั่นสิ! |
| I was referring to the statue. | ผมพูดถึงรูปปั้นน่ะครับ |
| Oh, my God! Peter, you bought the statue of David? | โอ้ พระเจ้า ปีเตอร์ นี่คุณซื้อรูปปั้นเดวิดมาหรอ? |
| It looks like you're posing for Michelangelo's Pieta of the poor! | จะโพสต์ท่าเป็นรูปปั้น ของไมเคิลแองเจโล่รึไง |
| It's a funerary statue of the pharaoh and queen originally intended to preserve the pharaoh's ka. | เป็นรูปปั้นในสุสานของฟาโรห์กับราชินี ทำขึ้นเพื่อใช้เก็บ"คา"... |
| It is a sculpture of you! | นี่มันรูปปั้นคุณนี่นา! |
| I've sat with 'em as they've combed through their assets, figured out which kid gets the painting over the fireplace, which one gets the antique spoon collection. | คุยกับเค้า เรื่องการแบ่งสมบัติ คิดว่าเด็กคนไหน จะได้รูปปั้นเหนือเตาผิง คนไหนจะได้ชุดสะสมช้อนโบราณ |
| Did something happen? | ยัยนั่นบอกว่า ให้ไปเจอกันที่รูปปั้นไซโกะซังที่สวนสาธารณะอุเอโนะ (ไซโกะ ทามาโมริ เป็นซามูไรที่เก่งกาจสมัยโบราณ) |
| The malone family name is on that statue, tom. | ชื่อตระกูลมาลโลนของฉัน จารึกอยู่บนรูปปั้นนะ, ทอม |
| What do you wanna do, send it back? | คุณจะให้ทำยังไง, ส่งรูปปั้นกลับไปงั้นเหรอ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า รูปปั้น