| Chinese textbook pg.118, line 4! | ในตำราพิชับยุทธ หน้า118 บรรทัดที่ 4 |
| It's all about strategy outmaneuvering the opposition, | มันเป็นเรื่องการวางแผนกลยุทธ เพื่อพลิกชนะฝ่ายตรงข้าม |
| So I was chosen to take the several examinations. | ข้าก็ตัดสินใจเข้าประลองยุทธ หลายต่อหลายครั้ง |
| Strategy packets will be shipped in advance. | เอกสารกลยุทธ จะถูกส่งไปรอไว้ล่วงหน้า |
| I kick Christiane Amanpour's ass. | ฉันเคยเตะตูด สรยุทธ สุทัศนะจินดา |
| Call Tactical. | เรียกทีมกลยุทธ ฉันอยากให้คนร้อยคน |
| The gunmen will recognize the tactical situation do the smart thing and surrender. | พวกคนถือปืนจะรู้กลยุทธ พวกเขาจะทำสิ่งที่ฉลาดและมอบตัว |
| I broke down the opposing team's shooting strategy. | ผมทำลายกลยุทธ การทำแต้มของฝ่ายตรงข้ามไปเลย |
| As for where one learns Martial arts, does it matter? | แล้วที่ๆจะเรียนวิทยายุทธ สำคัญมากเหรอค่ะ |
| You're going to reference Art of War right now, aren't you? | นี่จะพูดเรื่องตำราพิชัยยุทธ ใช่ไหม |
| Yeah, Art of War. Fight the enemy where they aren't. | ใช่ ตำราพิชัยยุทธ ต่อสู้กับศัตรูในที่ที่มันไม่สู้ |
| He's skilled, strategic, magnanimous... | เขามีทักษะ มีกลยุทธ เป็นคนใจกว้าง... |
| Not a strategy likely to work with the Oklahoma | ไม่ใช่กลยุทธ ที่จะใช้ได้ผล กับกรมราชทัณท์ |
| He won the tournament at Lannisport. | ชนะกรีฑายุทธ ที่แลนนิสพอร์ต |