ฟรี ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟรี | (adj.) free |
| ฟรี | (adv.) free |
| ฟรีบาร์ | (n.) free bar |
| ฟรีสไตล์ | (n.) free style |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| freeware | ฟรีแวร์ของฟรีหมายถึง ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ที่แม้จะจดทะเบียนลิขสิทธิ์เอาไว้ แต่ก็ยินยอมให้มีการคัดลอกเอาไปใช้ได้อย่างเสรี โดยไม่คิด เงิน (ต่างกับ public domain ซึ่งไม่มีการจด ทะเบียนใด ๆ เลย ใครจะคัดลอกหรือนำไปใช้ ก็สามารถทำได้ทั้งสิ้น) |
| afreet | (แอฟ' รีท , อะฟรีท') n. ปีศาจร้ายในนิยายอาหรับ (monster, afrit) |
| afrit | (แอฟ' ริท, อะฟรีท') n. = afreet |
| antifreeze | (แอน' ทิฟรีซ) n. ของเหลวที่ต้านการแข็งตัวของน้ำ |
| belfry | (เบล'ฟรี) n. หอระฆัง,โครงไม้สำหรับแขวนระฆัง, See also: belfried adj. มีหอระฆัง |
| buckshee | (บัค'ชี) n. ของฟรี. adj. ฟรี |
| carefree | (แคร์'ฟรี) adj. ไร้กังวล., See also: carefreeness n. ความไร้กังวล |
| clamjamfry | (แคลมแจม'ฟรี) n. ฝูงชน,สามัญชน,การพูดที่ไม่จริงใจ |
| deep-freeze | (ดีพ'ฟรีซ) vt. แช่เย็น (ด้วยอุณหภูมิที่ต่ำมากและทำให้เย็นเร็ว) n. ของแช่เย็น (ที่มีอุณหภูมิต่ำมาก), See also: deep-frozen adj. ดูdeep-freeze deepfreezing n. ดูdeep-freeze |
| freak | (ฟรีค) adj. ประหลาด,วิตถาร,นอกลู่นอกทาง,ตามอำเภอใจ,พิลึกพิลั่น. -n. ความคิดวิตถาร,สิ่งประหลาด,พฤติการณ์ตามอำเภอใจ,ฮิปปี้,ความวิตถาร,ผู้ติดยาเสพติด,ลาย,เส้น,ลายสี,ลายประหลาด vt.,vi. มีพฤติการณ์ประหลาด,ทำให้เป็นลายเส้นที่ประหลาด. -n. ลาย,เส้น,ลายสี,ลายประหล |
| freakish | (ฟรีค'คิช) adj. เป็นลายเป็นเส้นที่ประหลาด,ประหลาด,วิตถาร,เพ้อฝัน,ผิดปกติ,นอกลู่,นอกทาง., See also: freakishly adv. freakishness, Syn. grotesque |
| freaky | (ฟรีค'คี) adj. (ดู) freakish, See also: freakily adv. freakiness n. |
| free | (ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ, See also: freeness n. คำที่มีความหมายเห |
| free house | n. (ฟรี'เฮาซฺ) n. ร้านที่ขายเหล้าได้ทุกยี่ห้อ |
| free-handed | (ฟรีแฮน'ดิด) adj.,adv. ใจกว้าง,ใจป้า,มือเติบ,ด้วยมือเปล่า., See also: free-handedly adv. free-handedness n. |
| free-hearted | (ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง,โดยธรรมชาติ,ใจกว้าง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| free-minded | (ฟรีไม'ดิด) adj. ซึ่งมีจิตใจเป็นอิสระ |
| freebie | (ฟรี'บี) n. สิ่งที่ให้ฟรี,สิ่งที่ให้โดยไม่คิดเงิน |
| freeby | (ฟรี'บี) n. สิ่งที่ให้ฟรี,สิ่งที่ให้โดยไม่คิดเงิน |
| freedom | (ฟรี'เดิม) n. อิสรภาพ,เสรีภาพ, Syn. independence |
| freehold | (ฟรี'โฮลดฺ) n. การครอบครองอสังหาริมทรัพย์อย่างอิสระ,อสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว, See also: freeholder n. ผู้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว |
| freeman | (ฟรี'เมิน) n. ผู้ที่เป็นอิสระ -pl. freemen |
| freemasonry | (ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน,ความเห็นอกเห็นใจกัน,ความสามัคคี |
| freer | (ฟรี'เออะ) n. ผู้ปล่อยให้เป็นอิสระ,สิ่งที่ปลดปล่อย adj. คุณศัพท์เปรียบเทียบของfree |
| freeze | (ฟรีซ) {froze,frozen,freezing,freezes} vi.,vt. (ทำให้) แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง,เย็นจนแข็ง,ยึดมั่นกับบางสิ่งบางอย่าง,ตกตะลึง,สะดุ้ง,หยุดอย่างกะทันหันเคลื่อนไม่ได้เนื่องจากความกลัว ช็อคหรืออื่น -Ph. (freeze on (onto) ยึดติด,ยึดมั่น) . -n. การทำให้เย็นจนแข็ง,ภา |
| freeze-dry | (ฟรีซ'ไดร) vt. แช่เย็นแห้ง |
| freezer | (ฟรีซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำให้เยือกแข็ง,คนทำไอศกรีม,กระติกน้ำแข็ง,ตู้น้ำแข็ง |
| frenum | (ฟรี'นัม) n. ส่วนรั้งเหนี่ยว -pl. frena |
| freon | (ฟรี'ออน) n. ตัวทำให้เกิดความเย็นจัด |
| frequency | (ฟรีเควิน'ซี) n. ความถี่,การเกิดขึ้นถี่,ความบ่อย,ความชุก,อัตราการปรากฎขึ้น |
| frequent | (ฟรี'เควินทฺ) adj. บ่อย,ถี่,ชุก,เป็นนิสัย,เป็นนิจสิน,เป็นประจำ,มักเกิดขึ้นเสมอ. vt. เยี่ยมบ่อย,ไม่บ่อย., See also: frequentable adj. frequenter n. frequentness n., Syn. constant,common ###A. revisit |
| frequently | (ฟรี'เควินทฺลี) adv. บ่อย,หลายครั้ง,ถี่เป็นประจำ,เป็นนิจศีล., Syn. regularly,often |
| frieze | (ฟรีซ) {friezed,friezing,friezes} n. ผ้าที่มีขนข้างเดียว,บัวหรือลายสลักใต้ชายคา. vt. ทำให้เป็นขุยขน |
| frise | (ฟรีเซ') n. สิ่งทอหนาสำหรับบุนวม |
| fritz | (ฟรีทซ) n. ชาวเยอรมัน |
| frivolity | (ฟรีวอล'ลิที) n. ความเหลาะแหละ,การตลกคะนอง, Syn. levity |
| genie | (จีนี) ย่อมาจาก General Electric Network for Information Exchange เป็นบริการตามสายซึ่งจัดไว้สำหรับการคัดลอกโปรแกรม การเล่นเกม การอภิปรายปัญหาแบบรายการสัมนาโต๊ะกลมไว้ให้ แต่ไม่ฟรี จีนีมีขนาดหรือมีสมรรถนะต่ำกว่า Compuserve แต่ก็มีค่าบริการถูกกว่า ดู Compuserve, internet และ network ประกอบ |
| gratis | (เกร'ทิส) adj. ไม่จ่ายเงิน,ฟรี. adj. ฟรี,ให้เปล่า, Syn. complimentary,free |
| gratuitous | (กระทู'อิทัส) adj. ฟรี, See also: gratuitousness n., Syn. gratis,free |
| hitchhike | (ฮิทชฺ'ไฮคฺ) vi. อาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรีและลงเดินบ้างในระหว่างการทัศนาจร., See also: hitchhiker n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| buckshee | (n) ของฟรี |
| gratis | (adv) ไม่คิดมูลค่า,ให้เปล่า,ฟรี |
| gratuitous | (adj) ให้เปล่า,ไม่คิดมูลค่า,ให้ฟรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| freeware | ฟรีแวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Freehand (Computer file) | ฟรีแฮนด์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Freelance graphics for Windows | ฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading] |
| Freemasons | ฟรีเมสันส์ [TU Subject Heading] |
| freeware | ฟรีแวร์ ซอฟต์แวร์ที่แจกจ่ายให้ผู้อื่นใช้โดยไม่คิดมูลค่า [คอมพิวเตอร์] |
| freon | ฟรีออน, สารประกอบอินทรีย์พวกคลอโรฟลูออโรคาร์บอนสลายตัวยาก ไม่มีสี และไม่ติดไฟ ทำให้เป็นของเหลวหรือเป็นไอได้ง่าย ใช้เป็นสารทำให้เกิดความเย็นในเครื่องทำความเย็นหรือทำให้เกิดแรงดันในกระป๋องสเปรย์ต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Electrophoresis | อิเล็กโทรโฟรีซิส [TU Subject Heading] |
| Epinephrine | เอปิเนฟรีน,ฮอร์โมน,เอพิเนฟรีน,เอปิเนฟริน,อีปิเนฟรีน,อีพิเนฟฟิน,อิปิเนฟริน,อีพิเนฟรีน,เอพิเนฟริน,อิพิเนฟริน,ยาอีพิเนฟริน [การแพทย์] |
| Open access | การเข้าถึงแบบเสรีในช่วงเวลา 20 ปี ที่ผ่านมา ห้องสมุดทั่วโลกโดยเฉพาะห้องสมุดในประเทศกำลังพัฒนา ประสบปัญหาเรื่องงบประมาณที่มีจำกัดในการบอกรับวารสารวิชาการที่มีราคาสูง เนื่องจากแนวโน้มราคาวารสารวิชาการมีอัตราเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยเฉพาะวารสารวิชาการในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ ห้องสมุดในฐานะที่อยู่ต้นทางในการให้บริการแก่ผู้ใช้ จำเป็นต้องคำนึงถึงวิธีการกำหนดนโยบาย และมาตรการ เพื่อรองรับสถานการณ์ดังกล่าว ซึ่งขณะนี้กระแสวารสารที่เข้าถึงได้แบบเปิด (Open Access) กำลังได้รับความสนใจและมีบทบาทสำคัญมาก จากผู้ที่ต้องการเข้าถึงข้อมูลได้ฟรีโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องมาจากภาวะวิกฤติของวารสารวิชาการนั่นเอง |
| refrigerant | สารทำความเย็น, สารที่ใช้ในระบบทำความเย็น เช่น ฟรีออน อัมโมเนีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| shareware | แชร์แวร์ซอฟต์แวร์ที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมายและยินยอมให้ผู้ใช้นำไปทดลองใช้ได้ โดยมีเงื่อนไขว่าถ้าหากจะนำไปใช้จริง จะต้องจ่ายเงินให้กับเจ้าของผู้พัฒนาซอฟต์แวร์นั้น ลักษณะเช่นนี้ต่างไปจากฟรีแวร์ (freeware) ซึ่งผู้นำไปใช้ได้โดยไม่ต้องจ่ายเงินให้กับผู้พัฒนา [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gratuitousness | (n.) ฟรี See also: ให้เปล่า |
| be on the house | (idm.) (กิน, ดื่ม) ฟรี See also: ไม่ต้องจ่าย (ค่าเครื่องดื่มหรืออาหาร) |
| free | (adj.) แจกฟรี See also: ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า |
| give away | (phrv.) ให้ฟรี See also: ให้ของขวัญ, ให้รางวัล, |
| hitchhike | (vi.) ขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี See also: โบกรถขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี |
| hitchhike | (vt.) ขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี See also: โบกรถขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี |
| on the house | (idm.) ได้รับบางอย่างฟรีๆ (คำไม่เป็นทางการ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| President of the United States, have granted, and by these presents do grant, a full, free and absolute pardon unto Richard Nixon for all offenses against the United States. | ประธานาธิบดี\ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ยินยอมพร้อมของกำนัลเหล่านี้ ก่อตั้งกองทุน ทั้งหมด ฟรี และขออภัยอย่างสุดซึ้ง |
| What is it, Senator Free Taa ? | มีอะไรรึ? ท่านวุฒิฯ ฟรี ทา? |
| Orn Free Taa help me with this door | ออร์น ฟรี ทา ช่วยข้าเปิดประตูนี่หน่อย |
| Look at Senator Orn Free Taa | ดูท่านวุฒิฯ ออร์น ฟรี ทาสิ |
| Here's a coupon... free side with any regular order. | เอานี่คูปอง.. ฟรี สำหรับรายการอาหารธรรมดา |
| I saw him up here on the hill by himself. Utterly free. | ฉันเห็นเขาที่นี่อยู่บนเนินเขาด้วยตัวเอง ฟรี Utterly |
| Remember double D's swims free | อย่าลืม อกสะบึมใหญ่ๆ ฟรี ! |
| For you, on the house, no juice. | สำหรับนาย, ฟรี ไม่มีสเตียรอยด์ |
| Well, every Saturday morning from now until I eventually get banned from this place, | ฉันยอมให้หน้าต่าง มูลค่า 5,000 ฟรี ๆ ไม่ได้ เดี๋ยวฉันจัดการเรื่องรอนนี่เอง |
| For free, I might add. End of story. | ฟรี พ่ออาจเพิ่มตอนจบของลูก |
| I'll give you Ferrari for free! | ฟรี ฟรี๊! จบละ ฉันชอบมัน |
| Free, let me go wit 'im. I want to smoke some 95s too, man. | ฟรี ให้ฉันไปกับมันนะ ฉันอยากเป่า 95 ด้วย |
| Courtesy two-week decompression breaks after hostile situations. | ฟรี2สัปดาห์ คลายความเครียด หลังจากเหตุการณ์จับตัวประกัน |
| Friedrich Nietzsche? We can't burn Nietzsche. | ฟรีคดริด นีทซี่ เราเผาหนังสือของเขาไม่ได้นะ |
| Free membership for strippers. Delicious. | ฟรีค่าสมาชิก แลกกับเปลือยกาย สุดยอดด |
| The free men and women of Greece... are not bound by a beautiful Spartan death. | ฟรีชายและหญิงของกรีซ ... ... จะไม่ผูกพันตาม การตายของสปาร์ตันที่สวยงาม |
| Freeze, clayface, take this guy out! | ฟรีซ เคลย์เฟซ จัดการเจ้านี่ซะ |
| In hindsight, not much of a foe- | ฟรีซซ่า? ถ้าแค่นั้นก็ไม่ใชคู่มือน่ะสิ |
| Friedrich, bring me the theodolite, please. | ฟรีดริชทำให้ผมกล้องสำรวจโปรด เอาล่ะในขณะที่ ฟรอนฮอเฟอ ตั้งค่ากล้องสำรวจของเขา |
| Friedrich Durrenmatt. | ฟรีดริทช์ เดอร์เรนแมทท์ |
| Freida...frigate... | ฟรีด้า... น่ากลึง... |
| Free nights and weekends. | ฟรีตอนกลางคืนและวันหยุด |
| Free Tibet, if you're not too busy. | ฟรีทิเบตถ้าคุณไม่ยุ่งเกินไป. |
| Fremontodendron mexicanum. | ฟรีมอนโทเดนโดรน เมกซิคานัม |
| Free style. Yeah. You swim? | ฟรีสไตล์ค่ะ ใช่ คุณว่ายน้ำด้วยเหรอ |
| Freestyle a little bit. That's good, kid! | ฟรีสไตล์อีกสักนิด โอ้ ดีมากไอ้หนู |
| Free food and bed, clean nature, pleasant atmosphere, and the best geographical location. | ฟรีอาหารและที่นอน ธรรมชาติสะอาด บรรยากาศดี |
| Free as a spirit on a journey of hope | ฟรีเป็นวิญญาณที่ การเดินทางของความหวัง |
| The Freemasons? The Illuminati? | ฟรีเมสัน หรืออิลลูมิเนติ |
| For free? How much do you get paid an hour? | ฟรีเหรอ เธอได้รับค่าจ้างชั่วโมงละเท่าไร |
| THANK YOU FOR WATCHING WITH US! | ฟรีแฟนซับจ้าของ Natsu-fansubs เค้า ซอร่าแปลเองสองวันให้ฟาด้า ก๊าก |
| The freelancer. I remember two years ago | ฟรีแลนเซอร์ ฉันจำได้เมื่อสองปีที่แล้ว |
| Freebo killed a senior A.D.A.'S brother. | ฟรีโบ ฆ่าน้องชายของอัยการ |
| Freebo's still out there killing. | ฟรีโบ ยังอยู่ข้างนอกนั่นแล้วยังฆ่าอยู่ |
| Freebo owes you money? | ฟรีโบติดเงินคุณใช่มั้ย? |
| Freebo's still out there killing. | ฟรีโบยังอยู่ฆ่าคนไปเรื่อย |
| Freebo's probably long gone,and he didn't kill teegan. | ฟรีโบอาจหนีไปไกลแล้ว และเขาไม่ได้ฆ่า ทีแกน |
| Freebo's probably in another galaxy and the skinner doesn't even know it. | ฟรีโบอาจอยู่อีกกาแลคซี่นึง และสกินเนอร์ไม่รู้ด้วยซ้ำ |
| Freebo just called his mother's cell phone. | ฟรีโบเพิ่งโทรหาแม่จากมือถือ |
| Free of charge for killing Angela in one condition | ฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับการฆ่าแองเจลาในเงื่อนไขหนึ่ง |