English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
พืช | (n.) vegetation See also: plant Syn. พืชพันธุ์ |
พืชคลุมดิน | (n.) cover crop |
พืชคาม | (n.) plant See also: seed Syn. พันธุ์ไม้, พันธุ์พืช |
พืชชั้นต่ำ | (n.) unicellular plant See also: bryophyte Syn. พืชเซลล์เดียว |
พืชชั้นสูง | (n.) multi-cellular plant See also: angiosperm Syn. พืชหลายเซลล์ |
พืชดอก | (n.) flowerer See also: flowering-plant Ops. ไม้ใบ |
พืชน้ำ | (n.) aquatic plant See also: hydrophyte Ops. พืชบก |
พืชผล | (n.) crops See also: fruits, agricultural products Syn. ผลผลิต, ผลิตผล |
พืชผัก | (n.) vegetable See also: farm plant, short cycled plant Syn. ผัก |
พืชผักสวนครัว | (n.) backyard garden See also: home-grown vegetable Syn. ผักสวนครัว |
พืชพรรณ | (n.) florae See also: various kinds of plants Syn. พรรณไม้ |
พืชพันธุ์ | (n.) seedling Syn. พันธุ์ไม้, พันธุ์พืช |
พืชพันธุ์ | (n.) lineage See also: descent Syn. กำพืด |
พืชพันธุ์ไม้ | (n.) seedling See also: young plant Syn. พันธุ์พืช |
พืชยืนต้น | (n.) perennial Syn. ไม้ยืนต้น Ops. พืชล้มลุก |
พืชล้มลุก | (n.) annual crops See also: annual Syn. ไม้ล้มลุก |
พืชสวน | (n.) garden plants |
พืชสีเขียว | (n.) vascular plant See also: tracheophyte, green plant |
พืชหมุนเวียน | (n.) rotated crops See also: crops used in crop rotation |
พืชหลายเซลล์ | (n.) multi-cellular plant See also: angiosperm |
พืชอาศัย | (n.) epiphyte Syn. กาฝาก |
พืชเขตร้อน | (n.) tropical plant |
พืชเซลล์เดียว | (n.) unicellular plant See also: bryophyte |
พืชเมืองร้อน | (n.) tropical plant Syn. พืชเขตร้อน |
พืชเศรษฐกิจ | (n.) industrial drop |
พืชใบเลี้ยงเดี่ยว | (n.) monocotyledon |
พืชไร่ | (n.) farm plants See also: farm products, agricultural plants, dry crops |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
indian mallow | พืชจำพวก Abutilon Theophrasti มีดอกเหลือง ใบสีม่วง, ต้นมะกล่ำตาหนู -Syn. Jequirity |
indian pipe | พืชไร้ใบจำพวก Monotrooa unifora มีดอกไม้คล้ายกล้องสูบซิการ์หรือยา |
abaca | (อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก |
aborigines | (แอบบอริจ' จิเนส) n. พืชหรือสัตว์พื้นเมือง, คนพื้นเมือง -aboriginal adj. |
acacia | (อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic) |
acanthus | (อะแคน' ธัส) n. (pl. -thuses, -thi) พืชชนิดหนึ่งที่มีใบเป็นหยักหรือหนาม -acanthine adj. |
aconite | (แอค' โคไนทฺ) n. พืชหัวนก . -aconitic adj. (aconitum) |
acotyledon | (เอคอททิเลด' ดอน) n. พืชที่ไร้ cotyledons, พืชที่ไร้ผล -acotyledonous adj. |
acrogen | (แอค' โรเจน) n. พืชไร้ดอกจำพวกเฟิร์นหรือมอส |
adult | (อะดัลทฺ' , แอด' ดัลทฺ) adj.,n. ผู้ใหญ่,โตแล้ว, เป็นรูปเป็นร่าง, คนที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว, สัตว์หรือพืชที่โตเต็มที่. -adulthood n., -adultness n., Syn. mature) |
adventive | (แอดเวน' ทิฟว) adj., n. ไม่ใช่ของท้องถิ่น, ไม่ใช่ของของพื้นเมือง, มาจากที่อื่น, สัตว์หรือพืชที่ไม่ใช่ท้องถิ่น |
agave | (อะเกฟว, อะกา'เว) n. ต้นดอกโคม,พืชประเภทดอกโคม |
ageratum | (แอจเจอเร' ทัม, -เจอ' ระทัม) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีดอกเล็กสีน้ำเงินหรือสีขาว |
agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
agueweed | (เอ' กิววีด) n. พืชจำพวก Eupatorium ในอเมริกา gentian (Gentiana quinquefolia) |
albino | (แอลไบ'โน, -บี' โน) n., (pl. -nos) คนหรือสัตว์หรือพืชที่มีผิวเผือก. -albinic, |
albumen | (แอลบู' เมน) n. ไข่ขาว, โภชนาหารรอบ embryo ในเมล็ดพืช = albumin |
alfalfa | (แอลแฟล' ฟา) n. พืชประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์ |
alfilaria | (แอลฟิล' ลาเรีย) พืชจำพวก Erodium cicatarium ใช้เสลี้ยงสัตว์ |
alga | (แอล'กะ) n., (pl. -gae) พืชมีคลอโรฟีลอยู่ใน phylum Tallophyta |
algebra | (แอล' จิบรา) n. พืชคณิต |
algebraic | (แอลจิเบร' อิค) adj. เกี่ยวกับพืชคณิต, Syn. algebraical -algebraist n. |
alkaloid | (แอล' คะลอยดฺ) chem. อินทรียสารประกอบชนิดหนึ่งที่มีไนโตรเจน มักพบในพืชและหลายชนิดมีประโยชน์ในทางยา-adj. มีความเป็นด่าง -alkaloidal adj. |
alkanet | (แอล' คะเนท) n. พืชจำพวก Alkanna tinctoria รากของมันใช้เป็นสีย้อมสีแดง |
alliaceous | (แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek) |
allium | (แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot) |
almond | (อา' เมินดฺ, แอม' เมินดฺ) n. เมล็ดพืชคล้ายถั่วลิสง, เมล็ดอามันด์, เมล็ด'เฮ่งยิ้ง' ของพืชชนิดหนึ่งในประเทศจีน |
aloe | (แอล' โล) n., (pl. -aloes) พืชหางจรเข้และต้นยาดำ aloes ยาดำซึ่งเป็นยาระบายที่มีรสขม. |
althea | (แอลเธีย') n. พืชจำพวก Althaea (hollyocks, marsh, mallows, etc.), Syn. althaea |
alumroot | (แอล' ลัมรูท) n. พืชจำพวก Heuchera ในอเมริการากของมันใช้เป็นยาฝาดสมาน |
amaranthaceous | (แอมมะแรนเธ' เซียส) adj. ซึ่งเกี่ยวกับพืชตระกูล Amaranthaceae) เช่น ต้น amaranth, pigweed, cockscomb |
amaryllidaceous | (แอมมะริลลิเด' เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชตระกูล Amaryllidaceae (เช่น ต้น amaryllis, narcissus) |
amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม |
ambary | (แอมบา' รี) n. พืชจำพวก Hibiscus cannabinus ในอินเดีย ใช้ทำเส้นผ้าใบ ปอ ปอชวา ., Syn. kenaf |
amphibian | (แอมฟิบ' เบียน) n. สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, พืชที่อยู่ได้ทั้งในน้ำและบนบก, เครื่องบินวิ่งบนน้ำและบนบกได้. -adj. เกี่ยวกับ amphilbia, กระทำได้ทั้งบนน้ำและบนบก |
amphidiploid | (แอมไฟดิพ' ลอยดฺ) n. พืชที่มีจำนวนโครโมโซมรวมสองพันธุ์พ่อและแม่ |
amphistome | พยาธิใบไม้ชนิดหนึ่งที่พบในสัตว์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินพืช |
anemone | (อะเนม' โมนี) n. พืชจำพวก ดอกบัวเงิน สัตว์ทะเลใน phylum Coelenterata ซึ่งมีหนวดรอบปากของมัน (ranunculaceous plant) |
angiocarp | (แอน' จิโอคาร์พ) n. พืชที่ให้ผลชนิดมีเปลือกแข็งหุ้ม |
anil | (แอน' นิล) n. พืชจำพวก Indigofera suffruticosa ที่ให้คราม. indigo, คราม, สีน้ำเงินเข้ม (......weak old woman) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
blight | (n) สิ่งที่ทำลาย,โรคพืช |
breed | (n) พันธุ์,พืชพันธุ์,ชนิด,กลุ่ม |
cereal | (adj) เกี่ยวกับธัญญาหาร,เกี่ยวกับพืชพันธุ์,เกี่ยวกับข้าว |
crop | (n) พืช,ธัญพืช,การเก็บเกี่ยว,การเพาะปลูก,การตัดผมสั้น,ด้ามแส้,เหนียงไก่ |
fruit | (n) ผลไม้,พืชผล,ดอกผล,ผลิตผล,ผลลัพธ์,บุตร,ผลกำไร |
grain | (n) เมล็ดข้าว,เมล็ดพืช,น้ำหนักเป็นเกรน,นิสัย,สันดาน |
groundling | (n) ไม้เลื้อย,พืชชั้นต่ำ,คนชั้นต่ำ,คนป่า |
harvest | (n) การเก็บเกี่ยว,การเกี่ยวข้าว,พืชผล,ผล,ฤดูเก็บเกี่ยว |
horticultural | (adj) เกี่ยวกับการทำสวน,เกี่ยวกับพืชสวน |
horticulture | (n) การทำสวนดอกไม฿,พืชสวน |
origin | (n) สาเหตุ,ต้นตอ,พืชพันธุ์,แหล่งกำเนิด |
pedigree | (n) ตระกูล,เชื้อสาย,เทือกเถาเหล่ากอ,พืชพันธุ์ |
plant | (n) โรงงาน,ต้นไม้,พืช,เครื่องมือเครื่องไม้,ซ่องโจร |
produce | (n) ผลิตผล,พืชผล,ประโยชน์,ผลิตภัณฑ์ |
protoplasm | (n) สิ่งมีชีวิตอยู่ในเซลล์ของสัตว์และพืช |
vegetation | (n) ผักหญ้า,พืชพันธุ์,พันธุ์ไม้ |
weed | (n) วัชพืช,บุหรี่,ความผอมโซ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
angiosperm; anthophyte | พืชดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
autotroph; autophyte; holophyte | พืชสร้างอาหารเองได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
biennial plant | พืชสองปี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
carnivorous plant | พืชกินสัตว์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
conifer | พืชพวกสน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
dicotyledon | พืชใบเลี้ยงคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
emblements | พืชล้มลุก, ไม้ล้มลุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
epiphyte | พืชอิงอาศัย [มีความหมายเหมือนกับ aerial plant] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
flowering plant; angiosperm | พืชดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
geophyte | พืชเหง้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
gymnosperm | พืชเมล็ดเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
insectivorous plant | พืชกินแมลง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
mangrove | พืชชายเลน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
monocotyledon; monocot | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pitcher plant | พืชกินแมลงใบรูปเหยือก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
xerophyte | พืชทนแล้ง [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
bog | ๑. พรุ๒. พืชพรุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
crop insurance | การประกันภัยพืชผล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hardwood | เนื้อไม้ของพืชใบเลี้ยงคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
herbarium | ๑. หอพรรณไม้๒. พิพิธภัณฑ์พืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
herbicide | สารฆ่าวัชพืช [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
herbivore | สัตว์กินพืช [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
horticulture | วิชาพืชสวน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
husk; hull | ๑. เปลือกแห้ง [ผล, เมล็ด]๒. แกลบ [ธัญพืช] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labium | กลีบล่าง [พืชวงศ์ Labiatae] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
mesomorphic | มีสัณฐานแบบพืชที่ชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
omnivorous | -กินทั้งพืชและสัตว์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ontogeny | พัฒนาการของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
plant anatomy | กายวิภาคศาสตร์ของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
saprophyte | ๑. พืชกินซาก๒. รากินซาก๓. แบคทีเรียกินซาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
softwood | เนื้อไม้ของพืชเมล็ดเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
vegetable | ๑. -พืช๒. อาหารผัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
weed | วัชพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agronomy | พืชกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Astragalus | พืชตระกูลแอสตรากาลัส [การแพทย์] |
Citrus | พืชตระกูลส้ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Coniferous | พืชจำพวกสน [การแพทย์] |
Conserved Plant | พืชอนุรักษ์ พืชชนิดที่กำหนดไว้ในบัญชีแนบท้ายอนุสัญญาว่า ด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์ ซึ่งรัฐมนตรีประกาศกำหนดในราชกิจจานุเบกษา [สิ่งแวดล้อม] |
Crop | พืชผล [เศรษฐศาสตร์] |
Cruciferae | พืชตระกูลครูซิเฟอร์ [TU Subject Heading] |
dicotyledon [dicot] | พืชใบเลี้ยงคู่, พืชที่มีใบเลี้ยง 2 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นไม่เป็นปล้อง เส้นใบเป็นร่างแห กลุ่มท่อลำเลียงเป็นระเบียบ มีระบบรากแก้ว เช่น ถั่ว มะขาม มะม่วง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Endangered plant | พืชใกล้สูญพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Forage plant | พืชอาหารสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
gymnosperm | พืชเมล็ดเปลือย, พืชจำพวกหนึ่ง ไม่มีดอกแต่มีเมล็ดอยู่ในอวัยวะที่เรียกว่าโคน (cone) เช่น สน ปรง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Horticultural crops | พืชสวน [TU Subject Heading] |
Horticulture | พืชสวน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Medicinal plant | พืชเป็นยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
monocotyledon [monocot] | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว, พืชที่มีใบเลี้ยง 1 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นเป็นปล้อง เส้นใบขนานกัน กลุ่มท่อลำเลียงกระจายอยู่ทั่วไป และไม่มีระบบรากแก้ว เช่น หญ้า กล้วย อ้อย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Plant | พืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Pulpwood crops | พืชที่ใช้ทำเยื่อกระดาษ [TU Subject Heading] |
Oilseed plant | พืชน้ำมัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Spice plants | พืชเครื่องเทศ [TU Subject Heading] |
Succulent plants | พืชอวบน้ำ [TU Subject Heading] |
Tannin plant | พืชให้แทนนิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Salt-tolerant crop | พืชทนเค็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Tropical plant | พืชเขตร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Abutilon Indicum Sweet | ฟันสี(พืช) [การแพทย์] |
Afforestation | การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Aglaia Odorata Lour | ประยงค์(พืช) [การแพทย์] |
algebraic function | ฟังก์ชันพีชคณิต, ฟังก์ชันที่ค่าของฟังก์ชัน เขียนในรูปสัญลักษณ์ทางพืชคณิต ที่ประกอบด้วยค่าคงตัว ตัวแปร และเครื่องหมาย บวก ลบ คูณ หาร กรณฑ์ กำลัง เช่น y = 2x + 1 เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
alkaloid | แอลคาลอยด์, สารอินทรีย์ที่ได้จากพืช มีสมบัติเป็นเบส ในโมเลกุลจะประกอบด้วยธาตไนดตรเจนอย่างน้อย 1 อะตอม แอลคาลอยด์มีหลายชนิด เช่น นิโคติน เป็นแอลคาลอยด์ที่พบในใบยาสูบ มอร์ฟิน เป็นแอลคาลอยด์ที่พบในฝิ่น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Alley Cropping | การปลูกพืชสลับแนว การปลูกพืชเป็นแถวสลับกันระหว่างพืชล้มลุกกับ พืชยืนต้น เช่น การปลูกกระถินยักษ์เป็นแนว 2 แถว และปลูกข้าวโพด 10 แถว โดยให้แถวของพืชที่ปลูกเป็นไปตามแนวระดับ [สิ่งแวดล้อม] |
Belladonna | เบลลาดอนนา,พืช;เบลลาดอนนา [การแพทย์] |
Bloom | บลูม, (สาหร่าย) เบ่งบาน การเบ่งบานหรือการเพิ่มจำนวนของชีวพืชจำนวนมาก ทั้งที่มองเห็นและ ไม่เห็นด้วยตาเปล่าอย่างรวดเร็ว ทำให้น้ำมีสีเขียวหรือแดง [สิ่งแวดล้อม] |
Cassia (Genus) | แคสเซีย (ชื่อสกุลพืช) [TU Subject Heading] |
Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
Alternative Energy | พลังงานทดแทน พลังงานใดๆ ที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ทดแทนแหล่งพลังงาน ซึ่งสะสมตามธรรมชาติและใช้หมดไป เช่น น้ำมัน ถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ ฯ พลังงานทดแทนภายในประเทศซึ่งมีความเป็นไปได้ในการนำมาใช้ผลิตไฟฟ้า มีอาทิ พลังงานจากแสงอาทิตย์ ลม ความร้อนใต้พิภพ น้ำ พืช วัสดุเหลือใช้จากการเกษตร ขยะ ฯ เนื่องจากพลังงานทดแทนดังกล่าวมีกระจายอยู่ตามธรรมชาติและไม่มีความสม่ำเสมอ การลงทุนเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ผลิตไฟฟ้าจึงสูงกว่าการนำแหล่งพลังงานประเภท น้ำมัน ถ่านหิน ฯ มาใช้ [ปิโตรเลี่ยม] |
Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
Cereal Grain | เมล็ดพืช [การแพทย์] |
Seed certification | การรับรองมาตรฐานเมล็ดพืช [เศรษฐศาสตร์] |
chemical fertilizer | ปุ๋ยเคมี, ปุ๋ยที่ทำจากสารเคมีซึ่งมีธาตุที่พืชต้องการ นิยมเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ปุ๋ยวิทยาศาสตร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
composed fertillizer | ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของซากพืช ซากสัตว์ และมูลสัตว์ บางทีเรียกว่า ปุ๋ยอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
plant | (n.) พืช See also: ต้นไม้ Syn. shrub, weed, seedling |
plants | (n.) พืช See also: พืชผัก Syn. shrubs, herbage |
shrubs | (n.) พืช See also: พืชผัก Syn. plants, herbage |
vegetation | (n.) พืช See also: พืชผัก Syn. plants, shrubs, herbage |
carnivore | (n.) พืชกินแมลง |
woad | (n.) พืชของยุโรปซึ่งใช้ใบนำมาสกัดเอาสีน้ำเงินได้ See also: ชื่อละตินคือ Isatis Inctorai |
cover crop | (n.) พืชคลุมดิน |
madwort | (n.) พืชจำพวก Alyssum |
poison hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท |
hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท Syn. poison hemlock |
hawthorn | (n.) พืชจำพวก Crataegus เป็นพุ่มต้นไม้เล็กๆ ที่มีหนาม Syn. haw |
henbane | (n.) พืชจำพวก Hyoscyamus niger ใบมีหนามขนและมีกลิ่นเหม็น เป็นพืชที่ใช้ทำยาพิษ |
peppermint | (n.) พืชจำพวก Mentha piperita มีกลิ่นหอม |
sycamore | (n.) พืชจำพวก Platanus occientalis |
purslane | (n.) พืชจำพวก Portulaca |
purslane | (n.) พืชจำพวก Portulaca |
pussley | (n.) พืชจำพวก Portulaca Syn. purslane |
pussly | (n.) พืชจำพวก Portulaca Syn. purslane |
pie plant | (n.) พืชจำพวก Rheum ลำต้นอ่อนกินได้ ใบมีพิษ |
rhubarb | (n.) พืชจำพวก Rheum ลำต้นอ่อนกินได้ ใบมีพิษ Syn. pie plant |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Whatever it is, terrorists, a nuclear leak, plants, it's probably safe to get away from people right now. | ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร ผู้ก่อการร้าย การรั่วไหลของนิวเคลียร์ พืช มันอาจจะปลอดภัยที่สุดที่จะอยู่ห่างๆ ผู้คน |
But toxic pesticides seeped into the air, soil, plants, animals, rivers and oceans. | แต่สารพิษจากยาฆ่าแมลง ก็ซึมออกสู่บรรยากาศ ดิน พืช สัตว์ แม่น้ำ และมหาสมุทร |
Animal, a vegetable, or mineral. | สัตว์, พืช หรือ แร่ธาตุ |
Look at all of this. Plants, herbs, tools. | พืช สมุนไพร เครื่องมือ |
Our crops are dying! | พืชของเรากำลังจะตาย! |
A weed-like vine found only on lego, | พืชคล้ายองุ่นนี้ อยู่ที่อิเอโก้ เท่านั้น |
The plants are softly breathing, inhaling molecules of carbon dioxide and exhaling molecules of oxygen. | พืชจะเบา ๆ หายใจ สูดดมโมเลกุลของ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และหายใจออก โมเลกุลของออกซิเจน |
So this plant has got to be here somewhere. | พืชชนิดต้ออยู่ที่ไหนซักแห่งที่นี่แหละ |
These plants don't like a lot of sunlight. | พืชชนิดนี้ไม่ชอบแสงมากไป |
Oh, plants react to human stimulus. They've proved it in tests. | พืชตอบสนองการกระตุ้นจากมนุษย์ พวกเขาพิสูจน์แล้ว |
The crops were swallowed by the earth, and the animals laid down and turned to dust. | พืชถูกกลืนแผ่นดินโลก และสัตว์ที่วางไว้และหันไปปัดฝุ่น |
Crops are dead. | พืชที่ตายไปแล้ว สูญเสียที่สมบูรณ์ของความดันต้มออก |
Plant that rag over his eyes. | พืชที่ผ้าขี้ริ้วเหนือตาของเขา |
Plant that rag over his eyes mr bridger. | พืชที่ผ้าขี้ริ้วเหนือตาของเขา คุณบริดเกอร์ |
A plant that dreamt of being human. | พืชที่มีความฝัน อยากเป็นมนุษย์ |
Plants that could reach for the sky-- trees. | พืชที่สามารถเข้าถึงสำหรับท้องฟ้า ต้นไม้ |
This spread wasn't scheduled for a burn. | พืชที่แห้งเหล่านี้ยังไม่ถึงเวลาเผา |
No bad crops, nothing. | พืชผลก็ยังดีอยู่ ไม่มีอะไรเลย |
Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and the easiest to transport. | พืชผลปรับตัวตาม สภาพดินและอากาศ ปูทางสู่ผลผลิตที่หลากหลาย และง่ายต่อการขนส่ง |
Vegetation, water, air... | พืชผัก , น้ำ , อากาศ... |
Are organic fruits and veggies worth the high cost? | พืชผักออร์กานิกดีสมกับ ราคาที่แพงลิ่วมั้ย |
Are organic fruits and veggies really worth the cost? | พืชผักออร์กานิกมีคุณค่า สมกับราคาที่แพงลิ่วจริงมั้ย |
The crops are ready to be harvested. | พืชพวกนี้พร้อมที่จะเก็บเกี่ยวแล้ว |
It's plants, it's rivers, it's roads, it's people. | พืชพันธุ์ แม่น้ำ ถนน ผู้คน |
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ | พืชพันธุ์เติบโต มนุษย์นีแอนเดอธัลเริ่มใช้เครื่องมือ |
The crops are growing once again. | พืชพันธ์เติบโตใหม่แล้ว |
You know, plants have the ability to target specific threats. | พืชมีความสามารถในการเล็งไปที่การคุมคามได้ |
Plants have the chemistry to do this. They release co-transporters into the air. | พืชมีคุณสมบัติทางเคมีที่จะทำได้ พวกมันปล่อยตัวขนย้ายไปในอากาศ |
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ | พืชสังเคราะห์แสง คนสร้างเครื่องมือ |
Plants have the ability to communicate with other species of plants. | พืชสามารถสื่อสารกับพืชจำพวกอื่นได้ |
Each plant was from a different yard. | พืชแต่ละชนิด มาจากสวนต่างๆ กัน |
Now, plants and trees just can't pick up and move when they feel threatened, like other species. | พืชและต้นไม้ เก็บของและย้ายที่ไม่ได้ เมื่อพวกมันรู้สึกถูกคุกคาม เหมือนสิ่งมีชีวิตประเภทอื่น |
Plants and animals froze even in the tropics, dying in enormous numbers. | พืชและสัตว์แช่แข็งแม้จะอยู่ในเขตร้อน ตายในจำนวนมหาศาล |
Plant life fed off the sun's energy, which enabled it to break apart the water molecule and take the oxygen. | พืชได้รับพลังงานจากดวงอาทิตย์, มันสามารถแยกโมเลกุลของน้ำ ดึงออกซิเจนออกมา |
A commodity, an infinite pipeline to pump precious resources into 2149 to line their own filthy pockets, to squeeze till Terra Nova gives up its last breath of life. | พืชไร่ แร่ เอาไปต่อยอดความมั่งคั่ง ในปี 2149 ได้ไม่รู้จักหมด เติมเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง |
Hothouses where Himmler cultivated rare plants. | เรือนเพาะชำที่ "ฮิมม์เลอร์" ปลูกพืชหายาก |
Just before it was dark, as they passed the great island of sargasso weed... ... that heaved and swung as though the ocean were making love... ... with something under a yellow blanket... ... his small line had been taken by a dolphin... ... and he had br | ก่อนที่มันจะมืดขณะที่พวกเขา ผ่าน เกาะที่ดีของวัชพืชสาหร่าย ที่ยกและยิงในทะเลแสง |
In Sicily he has plants to process them into heroin. | ในซิซิลีเขามีพืชที่จะดำเนินการให้เป็นเฮโรอีน |
In various apparel Flora reigns | ในพืชของเขตหนึ่งโดยเฉพาะเครื่องนุ่งห่มต่างๆมีการปกครองโดยกษัตริย์ |
Always, they took part of the crop as rent. | และเอาพืชผลส่วนหนึ่งไปเป็นค่าเช่า |